《大話西遊》

《大話西遊》

《大話西遊》是由周星馳彩星電影公司和大陸西安電影製片廠1994年合作拍攝的無厘頭搞笑片。分為《月光寶盒》和《仙履奇緣》上下兩部分。由周星馳主演。這兩部於1995年在香港和內地上映,卻並未產生反響。直到1997年後才開始在內地高校和網路上流傳並迅速走紅,風靡一時,經久不衰,波及範圍很廣。《大話西遊》把周星馳推到了後現代主義喜劇大師的位置,進而推動了無厘頭文化在中國的流行。時值上映20年之際,《大話西遊》於2014年10月24日重回大銀幕。這次公映的版本是從1994年內地公映的膠片拷貝轉制的數字版,在保留了原膠片質感的同時,亮度、清晰度、反差度都較膠片版有大幅的提高。

基本信息

《大話西遊之月光寶盒》

簡介

《大話西遊之月光寶盒》電影海報《大話西遊之月光寶盒》電影海報

《大話西遊之月光寶盒》(英文:A ChineseOdysseyPartOne: Pandora'sBox)是於1995年依據中國作家吳承恩所撰寫的神怪小說《西遊記》為基礎改編的電影。其次的續集是《大話西遊之仙履奇緣》

劇情概要

話說孫悟空(周星馳飾)護送唐三藏(羅家英飾)去西天取經,半路卻和牛魔王合謀要殺害唐三藏,並打傷紫霞仙子並搶走了月光寶盒。觀世音聞訊趕到,欲除掉孫悟空免得危害蒼生。唐三藏慈悲為懷,願以命相換,觀音遂令悟空五百年後投胎作人,贖其罪孽。

五百年後,五嶽山下大漠風沙漫漫,斧頭幫來了一個奇怪的女客春三十娘(藍潔瑛飾)。眾人在二當家(吳孟達飾)帶領下欲行搶劫,反被她制住。匪頭至尊寶(周星馳飾)率眾復仇失敗,春三十娘勒令群匪找一個腳底有三顆痣的人。

晚上至尊寶等欲用迷香加害春三十娘,卻令其現出蜘蛛精的真身。至尊寶孤身潛入春的房中,發現多了一個白晶晶(莫文蔚飾),至尊寶對她一見鍾情。二當家夜探二女,查出原來春三十娘是蜘蛛精、白晶晶是白骨精,兩人得知唐三藏將會出現在五嶽山,這時牛魔王也得知唐三藏將會出現在五嶽山。二當家(吳孟達飾)被春三十娘用移魂大法將其奴化。

《大話西遊之月光寶盒》劇照《大話西遊之月光寶盒》劇照

菩提老祖為了挽回自己的過失阻止兩人陰謀來到五嶽山,他說明至尊寶是孫悟空轉世,至尊寶不相信。白骨精五百年前和孫悟空有一段糾纏不清的戀情,此時為了救至尊寶襲擊春三十娘,卻中毒受傷。此時牛魔王殺到,二女不敵,挾持至尊寶和二當家逃回到盤絲洞。春三十娘逼迫白晶晶殺掉至尊寶,卻反被二人關在機關里。春欲用迷情大法對付至尊寶,又錯用在二當家身上。

白晶晶和至尊寶逃出後,白的毒開始發作,至尊寶為了白返回盤絲洞,他以知道唐僧下落為由,要挾春和他一起去救白晶晶。白早上醒來不見至尊寶,誤以為至尊寶不顧她離去,悲憤跳崖,幸為牛魔王所救。找不到白晶晶,至尊寶被抓回困在盤絲洞,在洞內找到盤絲大仙留下的月光寶盒,使用月光寶盒來到夢中的水濂洞,桌上那幅觀音畫跟他說,只要他肯戴上金鋼圈,就可以變回法力無邊的齊天大聖,他還沒變成孫悟空托世,是因為還沒遇到那個給至尊寶三顆痣的人。

此時牛魔王帶白晶晶來到盤絲洞。白以為春和二當家生下的孩子是她和至尊寶所生,憤而自刎。至尊寶為了救白,使用月光寶盒使時光倒流,經過幾次倒流回到過去,但來不及救白晶晶,經幾次後產生故障,竟將他帶回五百年前。這時紫霞仙子(朱茵飾)向她走來。並把至尊寶的月光寶盒搶去,給至尊寶三顆痣標記,之後紫霞仙子改名叫盤絲大仙。

角色

角色 演員 備註
至尊寶(孫悟空) 周星馳 斧頭幫幫主,孫悟空轉世
二當家(豬八戒) 吳孟達 斧頭幫二當家,豬八戒轉世
白晶晶 莫文蔚 真身是白骨精,春三十娘師妹
春三十娘 藍潔瑛 真身是蜘蛛精,白晶晶師姐
盲炳 (台譯:瞎子) 江約誠 斧頭幫幫眾,沙僧轉世
牛魔王 陸樹銘 孫悟空結拜大哥
菩提老祖 劉鎮偉
唐三藏 羅家英
觀世音

盤絲大仙 朱茵 至尊寶500年前的愛人
鐵扇公主 蔡少芬 片中雖有列名,但沒有在此集出現,只見於片後預告

主題曲

• 片尾曲〈未了情〉

作詞:唐書琛

作曲:賀綠汀

編曲:盧冠廷

歌:莫文蔚

獎項及提名

獎項 類別 獲獎者 結果
第15屆香港電影金像奬
最佳編劇 技安 提名

反應

《大話西遊之月光寶盒》劇照《大話西遊之月光寶盒》劇照

本片在改編文學作品時採取非常開放的態度,在改編上可說是極其背離原著,想像力如天馬行空。較為令人意外的是在中國大陸,此片帶來了一些文化上的影響。原來當時此片在中國大陸發行時,由於市場環境不多接受此類喜劇電影,發行商多不願為此片宣傳。然而隨著網際網路的日益發達,電視台經常播放,以及盜版影音光碟的猖獗,反而助長了大陸大眾對此片之認識,演變到口耳相傳的影響下,讓相關討論愈來愈盛,產生先冷後熱的特殊情況。由於此片劇情內的無厘頭風格,配合經典人物對白,亦成為中國大學生間的一種次文化現象。因此,除了有報紙和雜誌的文章外,也有很多研究的論文題目,更有一些專門剖析的書籍。甚至於,連研究的相關論文題目,也引發起是否抄襲的爭議 。

重映

中國大陸於2014年10月24日在各大影院重映該片與《大聖娶親》,此次公映版是從1994年內地公映膠片轉制的數字版,為國語版。但因著作權已出讓,周星馳不能獲得分賬。

經典對白

• 唐僧:喂喂喂!大家不要生氣,生氣會犯了嗔戒的!悟空你也太調皮了,我跟你說過叫你不要亂扔東西,你怎么又…你看我還沒說完你又把棍子給扔掉了!月光寶盒是寶物,亂丟會污染環境。萬一砸到小朋友怎么辦?就算砸不到小朋友,砸到花花草草也是不好的嘛!

• 唐僧:你想要啊?悟空,你要是想要的話你就說話嘛,你不說我怎么知道你想要呢,雖然你很有誠意地看著我,可是你還是要跟我說你想要的。你真的想要嗎?那你就拿去吧!你不是真的想要吧?難道你真的想要嗎?……

• 唐僧:悟空你也太調皮了,我跟你說過叫你不要亂扔東西,你怎么又…你看我還沒說完你又把棍子給扔掉了!

• 至尊寶:誰說我鬥雞眼?我只是把視力集中在一點,以改變我以往對事物的看法!

• 二當家:為什麼我會說“又”?

• 二當家:娘子,快跟牛魔王出來看上帝

• 三當家:娘子

《大話西遊之大聖娶親》

簡介

《大話西遊之大聖娶親》海報《大話西遊之大聖娶親》海報

《大話西遊之大聖娶親》(英文:AChineseOdysseyPartTwo:Cinderella),是依據中國古典神怪小說《西遊記》所改編拍攝的香港電影。本片為第二部,第一部是《大話西遊之月光寶盒》

劇情

劇情剛開始二郎神原本要來收服紫霞仙子但卻被紫所大敗。之後劇情回到至尊寶使用月光寶盒回到五百年前,紫霞仙子向他走來把至尊寶的月光寶盒搶去並給至尊寶三顆痣標記那個橋段,之後至尊寶屈服於紫霞仙子,並相約月圓之夜與紫霞仙子回去救白晶晶,誰知晚上來的是紫霞仙子她姐姐青霞仙子,原來紫霞仙子和青霞仙子為雙重人格都存在於同一身體,晚上出現青霞仙子性格,白天則出現紫霞仙子性格,隔日白天時,至尊寶則和紫霞仙子(朱茵飾)商量為了要騙晚上才會出現的青霞仙子說至尊寶已經殺了紫霞仙子,則相約拿出紫青寶劍給青霞仙子以示證明。

誰知至尊寶能拔出她手中的紫青寶劍,所以紫霞仙子則認定至尊寶才是她的情人,但此時月光寶盒卻不在紫(青)霞仙子手中,次日晚上,至尊寶回到旁觀觀音大士大戰孫悟空橋段,而月光寶盒則在其中,原來孫悟空是受不了唐僧太過碎碎念,觀音菩薩後來也受不了唐三藏太過碎碎念,而月光寶盒則在觀與孫兩人鬥法中甩來甩去,月光寶盒最後被至尊寶拿到手,卻陰錯陽差把唐三藏弄入另外一時空中,月光寶盒也隨之弄入另外一時空中。

至尊寶則到黑風嶺,豬八戒和沙悟淨也到黑風嶺,而唐三藏此時也被月光寶盒弄至黑風嶺,師徒四人相逢,但此時牛魔王出現,誤以為至尊寶(孫悟空)把唐三藏帶來給牛魔王作為賀禮娶親,所以牛魔王也把妹妹香香(吳玨瑾飾)許配給至尊寶,而牛魔王所要娶的竟是紫霞仙子(被牛魔王在洛陽沙漠所救起),牛魔王決定把月光寶盒送給紫霞仙子當作定情禮物(此時月光寶盒在牛魔王手中),而至尊寶則示意要紫霞仙子嫁給牛魔王,而鐵扇公主也出場(蔡少芬飾)。

《大話西遊之大聖娶親》劇照《大話西遊之大聖娶親》劇照

至尊寶與紫霞仙子兩人在後院相遇,正當紫霞仙子拿起手中劍要殺至尊寶,至尊寶決定騙紫霞仙子說愛她一萬年,而原來鐵扇公主也跟孫悟空有一腿,並約定晚上二更相遇,而紫霞仙子也決定去拿月光寶盒相約至尊寶晚上二更相遇;到了晚上,正當至尊寶要赴約時,卻不幸碰上豬八戒與沙悟淨以為至尊寶要去救師傅,而救完師傅要趕赴約時,發現紫霞仙子已經倒在血泊中,為香香(牛魔王妹妹,吳玨瑾飾)所殺傷。

香香用移形換影大法把紫霞仙子與豬八戒對換,而香香準備把沙悟淨與石頭對換時不幸與沙悟淨互相對換,因紫霞仙子體內有紫、青二仙子;對換結果:豬八戒為青霞仙子,紫霞仙子為豬八戒和紫霞仙子,沙悟淨為香香,香香為沙悟淨;此時,牛魔王與鐵扇公主也出現,大家互相激戰,激戰結果紫霞仙子與至尊寶相約與牛魔王回去拿月光寶盒,至尊寶想逃跑時則被鐵扇公主追時,不慎墜崖被菩提救走至盤絲洞(水濂洞)中,而此時白晶晶(白骨精,莫文蔚飾)出現,至尊寶喜遇白晶晶(五百年前白晶晶),並向她說明一切後決定與白晶晶成親,紫霞仙子一方則期盼至尊寶會回來牛魔王那邊拯救她。

在至尊寶婚禮上,白晶晶走了(因為白髮現至尊寶內心喜歡紫霞仙子),而春三十娘(蜘蛛精)也為追殺師妹白晶晶到洞內,把菩提等三強盜殺死,並殺死至尊寶,牛魔王這邊紫霞仙子則求牛魔王成親前把豬八戒(青霞仙子)放了,在放了豬八戒(青霞仙子)後,青霞仙子(豬八戒)為保護紫霞仙子,與牛魔王起衝突,此時沙悟淨與香香也出現,豬紫沙香四人同時用移魂大法,不慎中途狗出現,移魂結果香香移進狗裡面,香香體內為青霞仙子,橋段轉到至尊寶這邊,至尊寶轉化成靈魂後,看破紅塵決定戴上金箍,變回天下無敵的齊天大聖孫悟空。

《大話西遊之大聖娶親》劇照《大話西遊之大聖娶親》劇照

牛魔王這邊,牛魔王強迫紫霞仙子成親,並殺傷香香(青霞仙子),而孫悟空此時出現拯救紫霞仙子和唐三藏等人並痛打牛魔王,紫霞仙子認出孫悟空就是至尊寶,但孫悟空因得回法力、不能眷戀紅塵,便告訴紫霞說至尊寶已死。紫霞在牛魔王與孫悟空打鬥中被牛魔王所刺死,孫悟空因情動致金鋼圈收緊,痛怒下將牛魔王打得半死,而因為牛魔王把整座城用芭蕉扇煽進去太陽,孫悟空打贏後用月光寶盒把唐僧及豬八戒與沙悟淨等人用月光寶盒逃離,青霞則決定放棄逃命,回如來佛祖那邊重新做回燈芯。

月光寶盒原來把他們四人帶回五百年後的水濂洞,唐僧講話也變簡短了,孫悟空一愣。及後遇到後來的菩提(原菩提三強盜),因他為了至尊寶而賠上性命(原菩提三強盜)受了一劍,約定還他三劍,菩提遂打他三拳。師徒四人準備往西方取經時,碰到兩位姑娘豆腐西施(藍潔瑛&莫文蔚飾)賣豆腐為丈夫(吳孟達飾)上京師考取狀元,另外在城外亦碰到城牆上一對情侶對峙(周星馳&朱茵飾),孫悟空小施伎倆,揚起風沙,附身於男情侶,實現自己5百年前的約定與承諾,再也不與自己喜歡的紫霞(朱茵飾;已轉世)分離,讓今世已投胎的自己與紫霞在一起後,放下心頭包袱的孫悟空瀟灑轉身,師徒四人繼續上路,往天竺取經。(完)

人物角色

角色名稱 演員 備註
至尊寶 斧頭幫幫主,孫悟空轉世
孫悟空 周星馳
夕陽武士
二當家 斧頭幫二當家,豬八戒轉世
豬八戒 吳孟達
狀元 豆腐西施的相公
紫霞仙子/盤絲大仙 青霞仙子的妹妹
青霞仙子 朱茵 紫霞仙子的姐姐,姓林
未具名 夕陽武士的女友
鐵扇公主 蔡少芬 牛魔王的娘子
春三十娘 藍潔瑛 白晶晶的師姐
未具名 豆腐西施,狀元娘子
白晶晶 莫文蔚 春三十娘的師妹,至尊寶的娘子
媚娘 莫文蔚 豆腐西施,狀元娘子
唐三藏 羅家英
菩提大哥 劉鎮偉 江洋大盜,至尊寶的朋友
未具名 菩提洞導遊
沙悟淨 江約誠 瞎子
未具名 狀元的隨從
牛魔王 陸樹銘 鐵扇公主的相公
香香 吳玨瑾 牛魔王的妹妹
未具名 小鎮村姑
黑山老妖 黑風嶺妖怪

主題曲

• 片尾曲〈追夢〉

作詞:唐書琛,作曲:候湘,編曲:盧冠廷

歌:朱茵

• 插入曲〈一生所愛〉

作詞:唐書琛,作曲:盧冠廷,編曲:盧冠廷

歌:盧冠廷,莫文蔚

獎項及提名

獎項 類別 獲獎者 結果
第2屆香港電影評論學會大獎 推薦電影
最佳編劇
最佳男演員
大話西遊之月光寶盒
技安
周星馳
獲獎
獲獎
獲獎
第15屆香港電影金像奬 最佳編劇
最佳男主角
技安
周星馳
提名
提名
香港電影金紫荊獎 最佳男主角 周星馳 獲獎

評價

《大話西遊之大聖娶親》劇照《大話西遊之大聖娶親》劇照

本片在改編文學作品時採取非常開放的態度,在改編上可說是極其背離原著,想像力如天馬行空。

兩集的西遊記具有一般戲劇表演的第一幕與第二幕的戲劇結構,戲劇目的在本集更為清晰:至尊寶帶著無比的使命感,誓要取回再用月光寶盒,回到500年後救愛人白晶晶。本集故事設定在上集之前500年。至尊寶遇到紫霞仙子,並不費吹灰之力就能拔出她手中的紫青寶劍,於是紫霞決定以身相許。但對於一心回到未來拯救愛人的至尊寶,遇到視他為真命天子的紫霞,本身就是一個矛盾。兩人在婚禮當日遇上大風沙而失散,編導卻刻意安排二人重逢於牛魔王寨,至尊寶為得到月光寶盒而答應娶牛魔王妹妹為妻,紫霞因此賭氣地答應嫁給牛魔王。紫霞以劍指至尊寶為何變心,形成整部戲劇的危機,因為至尊寶必須要保住性命,並取得月光寶盒,才能拯救心中至愛白晶晶。透過多次的奇遇,使劇本發展成極具矛盾與層次的角色關係,其深度與處理手法為港產喜劇電影(特別是無厘頭電影)非常罕見。

全劇的布局巧妙就在至尊寶“曾經有段刻骨銘心的愛情”一段經典對白,第一次是假情假意,第二次是發乎真心,使人回味。至尊寶重遇白晶晶,不過兩人都發現他的至愛是紫霞,最後變回孫悟空的至尊寶為愛人甚至可以舍下這份愛,使全片以一段愛情而起,卻不經意陷入另一情網作為主體,最後願意為對方犧牲的摯情,使本集極有戲味。

逸事

《大話西遊之大聖娶親》劇照《大話西遊之大聖娶親》劇照

本片於寧夏回族自治區銀川市鎮北堡西部影城拍攝,製片預算大約是二千五百萬港元,在當時數目算很多。本片主要是藉由票房保證的周星馳領銜主演而望有可觀收穫,惟最後票房僅比預算多一些,即使收回成本,也與過往周星馳電影的票房數字相差甚遠(周星馳電影諸如《賭聖》以至後來的《食神》都收四千多萬)。至於獎項方面雖然為周星馳贏得香港電影評論學會大獎最佳男演員及最佳編劇,此片在香港電影金像獎獲得多項提名,最後卻沒有得獎。

較為令人意外的是在中國大陸,本片帶來了一些文化上的影響。原來當時本片在中國大陸發行時,由於市場環境不多接受此類喜劇電影,發行商多不願為此片宣傳。然而隨著網際網路的日益發達,電視台經常播放,以及盜版影音光碟的猖獗,反而助長了內地大眾對此片之認識,演變到口耳相傳的影響下,讓相關討論愈來愈盛,產生先冷後熱的特殊情況。由於本片劇情內的無厘頭風格,配合經典人物對白,亦成為中國大學生間的一種次文化現象。因此,除了有報紙和雜誌的文章外,也有很多研究的論文題目,更有一些專門剖析的書籍。而研究《大話西遊》的相關論文曾引起大學教授被懷疑抄襲的爭議。

中國大陸於2014年10月24日在各大影院重映該片與《月光寶盒》,此次公映版是從1994年內地公映膠片轉制的數字版,為國語版。但因著作權已出讓,周星馳不能獲得分賬。

經典對白

• 至尊寶:曾經有一份真摯的愛情擺在我的面前,但我沒有珍惜,等到失去的時候才追悔莫及,世間最痛苦的事莫過於此。如果上天可以給我一個機會再來一次的話,我會對那個女孩子說“我愛你”。如果非要把這份愛加上一個期限,我希望是——一萬年!

• 唐僧:人和妖都是媽生的,不同的是,人是人他媽生的,妖是妖他媽生的……你媽貴姓?

• 唐僧:打雷啦!下雨收衣服哇!

• 唐僧:你知道什麼是噹噹當嗎?

• 唐僧:所以說做妖就像做人一樣,要有仁慈的心,有了仁慈的心,就不再是妖,是人妖。

幕後花絮

《大話西遊之大聖娶親》劇照《大話西遊之大聖娶親》劇照

周星馳和楊國輝(周星馳電影公司的總經理)組建彩星電影公司,《大話西遊》便是“開山之作”。

1994年上半年,香港製片人楊國輝開始和西安電影製片廠聯繫拍片事宜,在最初看到劇本提綱時,《大話西遊》並未引起西影廠更多的興趣,但是考慮到周星馳的市場號召力(《賭聖》、《唐伯虎點秋香》票房都高達4000萬以上且都是年度冠軍),西影廠同意合作,並選擇了曾拍攝過《紅高粱》等片的寧夏鎮北堡影視城為其外景拍攝基地,1994年七八月間《大話西遊》正式開拍。

《大話西遊》按最初的構想是一部完整的影片,可是最後劇情的發展超出劉鎮偉的估計,一部影片已裝不下這些奇思妙想了,只有將計畫改變,一分為二,所以《月光寶盒》《大聖娶親》這兩個影片在風格上是一致的。但是相比於《月光寶盒》,《大聖娶親》將感情描寫的更加細緻,也更加驚天動地,尤其是裡面的經典對白,至今仍影響頗深,結局頗有深意,最後“一生所愛”的主題曲更是恰到好處。

演員和工作人員趕場拍攝,時間緊張,辛苦異常,香港和西安的劇組人員也有瑣碎的摩擦產生,但對於香港演員的敬業精神,西影廠的工作人員表示佩服。

總體評價

一部經典的無俚頭喜劇片,將西遊記重新演繹,更像是一個西遊記後續,整個電影挺熱鬧,以至於很鬧騰,所以這部電影剛開始時並不是反應很好。但是這部電影絕不是僅僅的無俚頭,他更有真情在裡面,所以首先在高校流行,然後在全國興起新的高潮。此外,這部電影還有對於時空的探索,藉助於月光寶盒,穿越時空,去拯救自己所愛的人,其實這又未嘗不是每個人的願望,回到過去,去改變一些讓自己抱憾終生的事情。這就是所謂的情之所至,所以這部電影經得起時間的考驗,成為了經典。

《大話西遊》在九十年代後期開始,成為一種文化上的圖騰,而且至今不失去其先鋒位置。孫悟空/至尊寶最終按照高層和唐僧達成的諒解性既定方針,輔佐唐僧去完成到西天取經的未競事業,而那份感情則只有在追憶或輪迴中再度品味,或許他已經忘記,或許他將銘記,但是他只有遺忘了自我才能去看那種感情。(網易娛樂評)

《大話西遊》最初在影院放映並沒有引起很大的反響,隨著在網路上的興起,該片成為中國最具文化影響力的文化現象,其語言風格由網路影響發展到成為新時代語言的風格特點,說該片影響了一代中國人殊不為過。該片在眾多無厘頭影片中被奉為經典之中的經典。(搜狐娛樂評)

《大話西遊》重映,用當今的電影技術水準來看,《大話西遊》確實有點老土,但從內容來看還是那么親切。(網易娛樂評)

《大話西遊》重映

2014年10月24日,據悉,《大話西遊》上下集《月光寶盒》和《大聖娶親》同一時間在全國各大影院重映,在排片量少、好萊塢大片等不利因素影響下,短短3天內就收穫1320萬票房,周星馳電影號召力真是不可小覷。

中國十大愛情電影

愛情一直是人類永恆的話題,只要有人類的存在,愛情必然是人類共同追尋的目標。電影藝術的產生與發展,又將愛情的主題加工、潤色後,以浪漫及唯美的形式展現在我們面前,圓了一對對痴男怨女的夢。本文匯集了大陸及港台範圍內十大經典愛情電影的圖片、簡介及其個人的簡評,希望在這十大經典浪漫愛情故事裡,讓我們共同重溫那段美好的回憶。

推薦一批穿越的愛情電影

如果時空可以穿越,過去與未來咫尺之間,所謂愛情宿命,應該也別有玄機吧。

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們