四面楚歌出處
《史記·項羽本紀》：“項王軍壁垓下，兵少食盡，漢軍及諸侯兵圍之數重。夜聞漢軍四面皆楚歌，項王乃大驚，曰：‘漢皆已得楚乎？是何楚人之多也。’”
《四面楚歌》四面楚歌原文
項王軍壁垓下，兵少食盡，漢軍及諸侯兵圍之數重。夜聞漢軍四面皆楚歌，項王乃大驚曰：“漢皆已得楚乎？是何楚人之多也①！”項王則夜起，飲帳中。有美人名虞，常幸從；駿馬名騅②，常騎之。於是項王乃悲歌慷慨，自為詩曰：“力拔山兮氣蓋世，時不利兮騅不逝③。騅不逝兮可奈何，虞兮虞兮奈若何④！”歌數闋⑤，美人和之。項王泣數行下，左右皆泣，莫能仰視。
①何楚人之多：怎么楚人這么多。②騅（zhuī錐）：毛色蒼白相雜的馬。③逝：跑。④奈若何：把你怎么辦。⑤闋：樂曲每終了一次叫一闋。“數闋”就是幾遍。
於是項王乃上馬騎，麾下壯士騎從者八百餘人，直夜潰圍南出①，馳走。平明，漢軍乃覺之，令騎將灌嬰以五千騎追之。項王渡淮，騎能屬者百餘人耳②。項王至陰陵，迷失道，問一田父③，田父紿曰“左”④。左，乃陷大澤中。以故漢追及之。項王乃復引兵而東，至東城，乃有二十八騎。漢騎追者數千人。項王自度不得脫。謂其騎曰：“吾起兵至今八歲矣，身七十餘戰，所當者破，所擊者服，未嘗敗北，遂霸有天下。然今卒困於此⑤，此天之亡我，非戰之罪也。今日固決死，願為諸君快戰⑥，必三勝之，為諸君潰圍，斬將，刈旗⑦，令諸君知天亡我，非戰之罪也。”乃分其騎以為四隊，四向⑧。漢軍圍之數重。項王謂其騎曰：“吾為公取彼一將。”令四面騎馳下，期山東為三處。於是項王大呼馳下，漢軍皆披靡⑨，遂斬漢一將。是時，赤泉侯為騎將，追項王，項王瞋目而叱之，赤泉侯人馬俱驚，辟易數里⑩。與其騎會為三處。漢軍不知項王所在，乃分軍為三，復圍之。項王乃馳，復斬漢一都尉，殺數十百人，復聚其騎，亡其兩騎耳。乃謂其騎曰：“何如？”騎皆伏曰：“如大王言。”
①直：同“值”，當，趁。②屬：連線，這裡指跟上。③田父（fǔ，甫）：老農。④紿：欺騙。⑤卒：終於。⑥快戰：痛快地打一仗。⑦刈（yì意）：割，砍。⑧四向：面向四方。⑨披靡：原指草木隨風倒伏，這裡比喻軍隊潰敗。⑩辟易：倒退的樣子。
《四面楚歌》四面楚歌譯文
項羽和劉邦原來約定以鴻溝（在今河南榮縣境賈魯河）東西邊作為界限，互不侵犯。後來劉邦聽從張良和陳平的規勸，覺得應該趁項羽衰弱的時候消滅他，就又和韓信、彭越、劉賈會合兵力追擊正在向東開往彭城（即今江蘇徐州） 的項羽部隊。終於布置了幾層兵力，把項羽緊緊圍在垓下（在今安徽靈璧縣東南）。這時，項羽手下的兵士已經很少，糧食又沒有了。夜裡聽見四面圍住他的軍隊都唱起楚地的民歌，不禁非常吃驚地說：“劉邦已經得到了禁地了嗎？ 為什麼他的部隊裡面楚人這么多呢？”說著，心裡已喪失了鬥志，便從床上爬起來，在營帳裡面喝酒，並和他最寵愛的妃子虞姬一同唱歌。唱完，直掉眼淚，在一旁的人也非常難過，都覺得抬不起頭來。虞姬自刎於項羽的馬前，項羽英雄末路，帶了僅剩兵卒至烏江，最終自刎於江邊。
《四面楚歌》四面楚歌之項羽
西楚霸王項羽簡介:秦末重要的反秦領袖之一，秦亡後自封西楚霸王。下相（今江蘇宿遷西南）人。名籍，字羽。祖父項燕為戰國末年楚名將，為秦將王翦所殺；叔父項梁。秦統一後，項梁殺人，與項羽躲避吳中，暗中以兵法組織和訓練賓客子弟。項羽力能扛鼎，才氣過人。
秦二世元年（前209），陳勝、吳廣領導反秦起義，隨即建立張楚政權。原六國貴族聞訊後也紛紛起兵，同年九月，項羽與項梁殺會稽守通，舉吳中兵反秦。項梁自立為會稽守，項羽為裨將。陳勝犧牲後，其部將召平矯令拜項梁為楚王上柱國。二年三月，項梁率部渡江，東陽令史陳嬰率義軍來歸，渡淮後英布、蒲將軍又以兵相屬，兵力一時達到六七萬人，成為當時反秦武裝的主力。同年六月，項梁立楚懷王孫心，仍稱楚懷王。項梁自號武信君。之後，項梁率義軍大破秦軍於東阿、定陶。項羽、劉邦也攻占城陽，略地至雍丘。不久，項梁被秦將章邯乘隙襲破。項梁陣亡，項羽、劉邦退保彭城（今江蘇徐州）和碭。章邯又渡河北上擊趙，與秦將王離、涉間軍進圍巨鹿。楚懷王命宋義為上將軍，項羽為次將，率兵救趙。項羽以宋義與齊密謀反楚為名，襲殺宋義。懷王即命項羽為上將軍，統率全軍救趙。項羽親自率全軍渡河，破釜沉舟，進擊秦軍。經多次激戰，楚兵大破秦軍。當楚軍救趙時，諸侯軍皆作壁上觀。戰事結束後，諸侯將領謁見項羽，都膝行而前，莫敢仰視，都聽從項羽指揮。接著，項羽在污水上又大破秦軍，並招降章邯。他怕秦降卒不服，將降卒20萬全部坑殺。
當項羽率軍進入關中時，劉邦已先期進據鹹陽。由於楚懷王有約在先，“先入關者王之”，劉邦理應王關中。項羽入關後，依恃手中40萬大軍，企圖消滅劉邦，獨霸天下。因劉邦卑辭言和，雙方暫時和解。項羽隨即引兵西屠鹹陽，秦民大失所望。漢高祖元年（前206），項羽以懷王為義帝，都郴，又分封諸侯，自立為西楚霸王，據有梁、楚地9郡，都彭城，封劉邦為漢王。不久，田榮、陳余、彭越等相繼舉兵反楚。劉邦也還定三秦，進逼西楚，於是爆發了歷時四年多的楚漢戰爭。楚漢戰爭之初，劉邦乘項羽羈留齊地，於漢二年四月進占彭城。項羽隨即回師救援，大敗漢軍，劉邦退據滎陽。
此後，楚漢雙方在滎陽、成皋一線長期相持。項羽雖取得一系列戰役的勝利，但其政治、軍事上的弱點卻日益顯露。他不都關中而都彭城，喪失了有利的戰略地勢，無法建立一個鞏固的後方，一直處於兩線作戰的不利處境，項羽分封諸侯，舉措失當，不公不平，促使那些在分封中沒有得到滿足的諸侯王倒向劉邦，使他在政治上日益孤立。此外，項羽雖然作戰驍勇，卻不善於用人，以至在政治上屢屢失策。漢五年十二月，楚軍被圍困於垓下（今安徽靈璧東南），人少食盡。漢軍四面唱起楚歌，項羽與虞姬對飲，慷慨悲歌。隨即，與從者800餘騎突圍，至陰陵迷失道路，復至東城，從者僅剩28騎。漢將灌嬰率5000騎追及，項羽引兵東向，至烏江（今安徽和縣境）自刎而死。漢王劉邦以魯公禮葬項羽於谷城。
四面楚歌之劉邦
秦二世元年(前209年)，劉邦奉令押送一批民夫往驪山修築陵墓，途中，民夫邊走邊逃，愈來愈少。他乾脆將他們都放走，隱藏在芒碭山，等待時機造反。陳勝、吳廣起義爆發，劉邦在蕭何、曹參等支持下，起兵回響，占領了沛縣，被推舉為沛公。陳勝死後，他和項羽領導的起義軍成為了反秦的主力。秦王子嬰元年(公元前206年)，劉邦率10萬大軍抵達灞上，子嬰投降。劉邦進入秦都鹹陽，秦朝滅亡。他廢除秦朝苛法，與父老約法三章：殺人者償命，傷人者法辦，偷盜者治罪，因而深得民心。後項羽率40萬大軍趕來．駐紮於鴻門。劉邦退讓一步，被項羽封為漢王，占有巴蜀、漢中之地。這以後，他在張良、蕭何、韓信等人的輔佐下，出兵關中，和項羽展開了長達四年的楚漢之爭。漢王五年(公元前202年)，劉邦在垓下擊敗項羽，即皇帝位，後定都長安，國號漢，史稱前漢、西漢。
劉邦即位後，面對天下殘破的局面，他實施了一系列安定社會，休養生息的政策：重本抑末，打擊商人；招撫流亡，釋放奴婢；輕謠薄賦，發展農業生產。同時，命令蕭何修改秦律，制定《漢律》九章。廢除了殘酷的夷三族和連坐法，又令韓信審定軍法，張蒼制定章程，叔孫通制定禮儀。在對外關係上，與匈奴約為兄弟，實行和親政策，把漢室公主嫁給單于，保證了邊境的安寧。這些措施有利於社會經濟的恢復和中央集權的鞏固，給以後漢朝的強盛奠定了基礎。
為了鞏固自己的統治，劉邦先後消滅了韓信、彭越、英布等異姓王，立了許多同姓王，表現了他作為一個政治家的才能。漢高祖十二年(公元前195年)，劉邦死於長樂宮，後葬於長陵，廟號為太祖，謚高皇帝，歷史上習慣稱他為漢高祖。
劉邦從一介亭長起事，最終登上皇帝的寶座，這實在有賴於秦末的社會局勢。但他建立西漢王朝，結束秦末社會大動亂，加上開國後採取各種措施．穩定政治秩序，恢復和發展社會經濟，對歷史進步起著推動作用，是有重大貢獻的。
《四面楚歌》http://zhidao.baidu.com/question/11865153.html
http://www.xnjdfz.com/web/%BB%C6%BD%A8%BE%FC/
http://www.55www.com/renwu/lishi/xiangyu.htm
