基本信息
ISBN：9787807052821
頁數：204
定價：24.0
出版社：成都時代出版社
裝幀：平裝
出版年：2006-06-01
內容介紹
這篇小說充滿了各種矛盾，姐妹之間的矛盾，愛與恨之間的矛盾，母女之間的矛盾，大陸文化與香港文化、中國文化與美國文化之間的矛盾等等，嚴歌苓很擅長把各種複雜的關係編織成一張網，使角色陷於其中，掙扎於其中。故事就變得好看了。 吳川這個角色身上集中了很多微妙的東西。她有著香港人的冷漠與自私，當她在芝加哥遇到“我”——她同母異父的姐姐時，一方面她捨不得拋棄親情給她帶來的歸屬感，另一方面，她又不願意喪失個人的自由而重新被長輩管束。面對母親的偏心和“我”的不幸，她只感到嫌惡，“你父親母親欠你，我又不欠你的”是她真實的想法。她只在乎她的“酷”與高貴的身份，對老土的“我”常常不屑一顧，；當“我”道德說教干涉了她的自由，她更是深惡痛絕。衝突的焦點是“我”干涉了她的感情生活，兩姐妹從此走向決裂。但最讓人意想不到的是，當“我”被人欺辱而無處伸冤的時候，吳川居然採用了激烈的方式施行報復，為姐姐出氣。這個貼著“自私任性、無所顧忌”的標籤的後現代青年，骨子裡卻有著最傳統的親情意識、家庭意識。
作者介紹
嚴歌苓嚴歌苓，女，1986年發表第一部長篇小說，1989年赴美留學。代表作有：長篇小說《扶桑》（獲台灣“聯合報文學獎長篇小說獎”）、《人寰》（獲台灣中國時報 “百萬長篇小說獎 ” 以及上海文學獎）、《雌性的草地》等。短篇小說《天浴》（根據此作改編的電影獲美國影評人協會獎、金馬獎等七項大獎）、《少女小漁》（根據此作改編的電影獲亞太影展六項大獎）等。作品被翻譯成英、法、荷、西、日等多國文字。英譯版《扶桑》曾登上2001年洛杉磯時報最佳暢銷書排行榜。最近她以英文創作的長篇小說《赴宴者》將於2006年4月在美國、英國出版。
內容選讀
有個人想我。說是想得緊，想得不可終日。就在這個曾經屠宰業昌盛、血流成河、叫做芝加哥的大都市，走著一個想見我的人。唯恐天下不亂嗎？關於芝加哥，醜聞已經夠多。關於我的醜聞，也夠多了。只是都很好地保存在我和另外一群個人之間。用間諜術語，我和他們每個人是單線聯繫。因此無論醜聞怎樣驚世駭俗，對方和我一樣密藏。芝加哥雄性勃然的高樓，某一幢里住著一個想見我的人。故事從此就要不一樣了嗎？
想我的都是什麼東西呢？是洗得乾乾淨淨、噴過古龍、精心剃了須的雄性肉體，在白色浴巾下，攤得新鮮平整。先是口舌和口舌的假話交流：好嗎？--好極了，你呢？好得不能再好。上次做完感受不錯？超級棒！我們開始？--當然。雌性肉體偶然也有，坦率買賣，我賣的是力氣，她們買的是伺候。現在有了個想我想得要死的人，把我每天干五六遍的這樁事叫做"按摩"，我假模假式穿一身蘋果綠和尚服，偽裝之下的這個職業就給叫成了"按摩師"。偽裝之下還有別的，男人們要這雙玉手去寵慣他們一下。這時事情更簡單，我和他都在局外，是這隻纖纖秀手和那個器官之間的相處。完了事，我和他的關係毫無進展也毫無惡化。這是想我的那個人有所不知的。
我像個人一樣走到街上，想著這個想見我的人。
信都在我的皮包里。皮包比別人的行李還重，就因為它必須盛裝許多污七八糟的東西。比如信、賬單、化妝盒、日記本。信是最重的一部分。信的囉嗦都是關於一件事：請求我去看這個想我的人。因為信如此的囉嗦，我越來越冷下心來。
寫信的人在香港，叫做黎若納，今年六十歲差三個月。是這樣，黎若納在二十六年前把一場狗男女關係糾正過來，第二次為人妻，什麼也沒帶就走了。她帶的東西只有幾個相框和一個相簿。她連自製的內褲也沒帶。她落下的東西很多：金項鍊、舊皮鞋、一大堆絲綢縫的舊內褲，我。於是，我知道我和舊內褲一樣不值得她帶走。舊內褲和我都是她另一段私生活的證據。
我的外婆問七歲的我："黎若納是誰？"直到有一天她問完後我反問："黎若納是誰？"她才放心，不再問了。這年我九歲。肅清黎若納留下的記憶和影響，外婆覺得是她一生中最成功的業績。她就像子宮里從來沒住過那個女胎兒，兩腿間從來沒鑽出那個帶一大堆黑胎髮的標緻女嬰似的，再也不說、不罵、不傷心了。除了她看見我身上的燒傷疤痕，看見我跟在別人母親後面學織毛線，擀餃子皮，她會把我拖到一邊，摟一會，手在我背上或者頭上細碎地打著，脫口出來一句："毒啊……"她指什麼，你馬上明白了。她一直在想什麼，你也明白了。如果不走運，一個星期會收到黎若納三封信。如此的沒用，還會拆開它們，一個字一個字地讓黎若納盡情囉嗦。這些字外婆看都不看就會說："臭不要臉。"她說："不要那樣笑，就和臭不要臉的一式一樣！"她說："再敢那樣走路--黎若納就像你這樣走的，走到哪，現世到哪！"我從此不能真笑，不能用真嗓音說話，不然黎若納就得逞了，在我身上得到了永生。誰有這樣的牙齒、頭髮、嘴角、眼神呢？它們是黎若納的，它們要風流地顧盼、搔首弄姿，你說我拿它們怎么辦？七歲的我唱了個什麼歌，一句詞說："……天下無敵！"外婆說："想得美，誰無敵你也有敵。你的敵人叫黎若納。"我走在芝加哥一家花旗銀行門口，體內附著這樣一個大敵黎若納。銀行已關門。沒有關係，我習慣什麼都對我關上門。我的臉在自動存、取款機的鏡子裡出來了，這個光線里誰都是醜聞中的人物。手還年輕吧？豆蔻年華的十指，把五張支票裝進信封。因為提供了特別服務，支票面額都不小。八十，一百。這雙年輕的手可是太知道槍匪橫行的芝加哥有多少孤獨的雄性人口。他們出高價讓這雙手去蹂躪他們。他們發出腐爛的呻吟，漸入佳境，登峰造極。這雙手和他們，也不知誰糟蹋了誰。我後面這張面孔能想像這雙手剛去過哪裡嗎？又來了一個人，一看就知道來私藏來路不妙的收入。機器響了，吸噬著我的五張支票。然後是那條黑暗幽長的秘密途徑，它們得摸著黑走完它，走出盡頭便潔淨如新生。我轉過身，在後面兩個排隊人眼裡做一瞬的良家婦女。
