《上海譯報》《上海譯報》1983年創刊，由上海遠東出版社主辦，是一份專門摘譯全球外文報刊文章的周報，以國際時政新聞為主要報導方向，以外電外報為主要稿源，是中國讀者了解國際形勢的視窗之一。世界各地政治外交的衝突或和解，軍事上的對立對抗，各國政局的變化，政治人物的言行。
簡介
《上海譯報》以普通知識分子、白領階層、各級政府官員、大中學生以及新聞界同行為主要讀者對象，辟有要聞、財經、社會、文化、時尚、健康、體育、名人、外企商情、特別報導、綜合信息等專版專欄。
《上海譯報》以“堅持為社會主義服務，為人民服務，為改革開放服務，讓讀者更快、更多地了解海外有關信息”為辦報方針，報紙內容通俗、實用，貼近時代、貼近生活，具有可讀性，取得多層面的社會效益。
《上海譯報》為你提供原汁原味的全方位報導。除聚焦國際時事風雲外，《上海譯報》更偏重“從世界的視角看中國”，集中海外媒體對中國的最新觀察和評價報導，讓讀者一報在手，了解世界更多。
《上海譯報》報頭，“上海”二字選自陳 毅的文稿，“譯報”為魯迅的遺墨
《上海譯報》周刊每期16版；全年定價：51.00元。
《上海譯報》所在類別：報紙媒體 -> 綜合類
欄目介紹
《上海譯報》《上海譯報》刊載的文稿大多取材海外報刊，與其他報刊相比，在選材、編輯上具有一定特殊性。1994年進行兩次版面改革，增加了采編稿的利用量，加快了出版節奏，增加了信息容量。
版面設定是:第一版，綜合新聞；第二版，“市場縱橫”（經濟新聞）和“科海萬象”（科技新聞）；第三版，“特別報導”（國際熱點事件、熱點人物的縱深度報導和背景報導）和“大千世界”（海外趣聞）；第四版，“體育轉盤”（體育新聞）和“健美廣場”（體育健身活動及知識）；第五版,“七彩書屋”（海外書摘）和”時尚雜誌”（衣食住行等方面的動態報導和介紹）；第六版，“星河廣角”（電影、電視、音樂等方面的新聞）；第七版，“社會大觀”（社會新聞）和“旅遊天地”（海外名勝古蹟、風土人情介紹）；第八版，“流行文化”（海外文化現象的動態報導和介紹）。
