ꁳ比盨,高14cm,寬38.9cm,重4.58kg。
盨呈長形圓角,斂口,二獸首耳,圈足下有四短足,短足上端雕飾獸頭。口下飾重環紋帶,腹飾瓦棱紋。
盨內底有銘文12行139字:
唯王二十又五年七月辰在□□,(王在)
永師田宮。令小臣成友逆(里尹)□、
內史無ꁴ(音基)、大史ꁵ(音興)。曰:“章厥ꁶ(音會)
夫吒ꁳ(音隔)比田,其邑ꁷ(音庚)、ꁸ(音綴)、ꁹ(音祖)。復
友ꁳ比其田,其邑復愬、言二邑。
俾ꁳ比復小宮吒ꁳ比田,其
邑ꁢ(音及)ꂀ(音及)句商ꅅ(同兒)、ꂀ讎ꄒ(音栽)。復
限余ꁳ比田,其邑競、懋、甲
三邑,州、瀘二邑。凡復友復付ꁳ
比田十又三邑。”厥佑ꁳ比膳夫克。ꁳ
比作朕皇祖丁公,文考惠公。
盨。其子子孫孫永寶用。ꂁ(音香)
大意為:在周王二十五年七月的某一天,王在永地的師田宮。命小臣成友去迎接里尹某、內史無ꁴ、大史ꁵ來到師田宮。王說:“將ꁶ夫吒與ꁳ比的田分開,涉及的邑里是ꁷ、ꁸ、ꁹ三邑。返還與ꁳ比接壤的田,涉及須返還的邑里是愬、言二邑。使小宮吒返還ꁳ比田,涉及的邑里是ꁢ和句商兒、讎ꄒ。返還限餘一帶的ꁳ比田,涉及的邑里是競、懋、甲三邑,州、瀘二邑。總計返還接壤的田和另外付予的田十三個邑。”輔助ꁳ比去接受王的宣判的佑者是膳夫克。ꁳ比做我光榮的祖父丁公、有文彩的父親惠公的盨。他的後代子孫永遠寶用這件盨。“ꂁ”是ꁳ比家族的名號。
ꁳ比盨銘文反映了西周晚期土地領屬關係發生的變化,是研究西周土地制度的重要史料。
撰稿人:丁孟
關鍵字
盨
盨用來盛黍、稷、稻、粟等。形狀似簋而橢圓;有的盨在圈足下還有四足。青銅器銘文的盨字,寫法較多,有“盨”、“『0130』”、“『0131』”等字。
小臣
在殷及西周早期是一較高的官職,此官名後常隨以私名。西周中期後此官職地位下降。
父丁
殷王,康丁,祖甲子廩辛弟。武乙稱其父康丁為父丁。史書中稱庚丁。庚為康之初文,故通用。康丁是廟號,直系先王。卜辭又稱康祖丁。
西周
(公元前1046年~公元前771年)是由周文王之子周武王姬發滅商後所建立,定都於鎬京(今陝西省西安市西部)。由於周朝後來將都城東遷洛邑(今河南洛陽)稱東周,所以稱這一時期的周朝為西周。西周共傳12王,歷時275年。另:東周赧王時其地亦分為東西二周。西周還是日本一個學者的名字。