成語拼音
黯然失色(àn rán shī sè)成語類型:常用成語,近代成語、 偏正式成語、中性成語
(不要寫成安然失色,用詞義联想記憶法)
燈謎:黯然失色(打一字)謎底:音
注意:不可用作定語(如“黯然失色的濱水景觀”×)
釋義
【詞目】黯然失色
【拼音】àn rán shī sè
【解釋】黯然:心裡不舒服、情緒低落的樣子;失色:因驚恐而變以臉色。本指心情不好,臉色難看。比喻相比之下有很大差距,遠遠不如。
【反義詞】光彩奪目
【近義詞】黯淡無光
【詞性】常用成語、近代成語、 偏正式成語、中性成語
【例句】所有同類題材的繪畫和它比較起來,都黯然失色。「秦牧《藝海拾貝·〈最後的晚餐〉》」
【出處】
1、南朝梁·江淹《別賦》:“黯然銷魂者,惟別而已矣。”李善註:“黯然,失色貌”
2、茨威格《列夫·托爾斯泰》——轉眼又因憂鬱而黯然失色。
3、清·冒襄《影梅庵憶語》:“頓使《會真》、《長恨》等篇黯然失色。”
成語典故
黯然銷魂者,唯別而已矣!況秦吳兮絕國,復燕趙兮千里。或春苔兮始生,乍秋風兮暫起。是以行子腸斷,百感悽惻。風蕭蕭而異響,雲漫漫而奇色。舟凝滯於水濱,車逶遲于山側。棹容與而詎前,馬寒鳴而不息。掩金觴而誰御,橫玉柱而沾軾。居人愁臥,怳若有亡。日下壁而沈彩,月上軒而飛光。見紅蘭之受露,望青楸之離霜。巡層楹而空掩,撫錦幕而虛涼。知離夢之躑躅,意別魂之飛揚
。
辨析
~和“相形見絀”;都可表示“相比之下;顯得不夠”的意思;常可通用。不同在於:~的語義重;是形象的比喻;“相形見絀”語義較輕;是直接陳述性的。~可用於強調“失去顏色;暗淡無光”;“相形見絀”一般不能。
成語例句
秦牧《藝海拾貝·〈最後的晚餐〉》:所有同類題材的繪畫和它比較起來,都黯然失色。
清 冒襄《影梅庵憶語》:“頓使《會真》、《長恨》等篇黯然失色。”
往近一點說,在山東幹部隊伍中,陳光的知名度,令另一位近兩年在螢屏上大紅大紫的諸城老鄉"劉羅鍋",都黯然失色。
以他們在芝加哥與猶他爵士一仗為例,喬丹與皮篷n總得58分,11個籃板,11次助攻與8次搶斷,令"猶他雙煞"馬龍與斯托克頓黯然失色。
天哪!二十二年後他重新來到這個城市,竟然是這樣的結局在等待著他么?大地萬物一下子都在他面前黯然失色了……即使給他一座金山,他又有什麼用?他抬起頭,毅然決定走了。
那種趟馬、划船、抬轎等程式性的虛擬表演,如果不是在觀眾縱橫馳騁的想像中形成有"血"有"肉"的活生生的嶄新圖象的話,戲曲藝術的魅力也就黯然失色了。
這一發現使以往若干天才的猜想黯然失色。
對此,他的父親開始教他擠車的技巧,並告訴他:"禮讓是一種理想,是好的,可要是你的實際問題都不能解決,自己的基本生活都無法做到,還提什麼理想呢?"這位父親說的並沒有什麼錯,"擠車"在中國實際上是一種生存技能,而生存的需要使任何冠冕堂皇的理想都變得黯然失色。
對文同的墨竹評價極高,以為他人所作,均黯然失色。
年輕的新嫁娘知道她媽這輩子受了多少苦,數念得可全哩,如今的年輕男女,難得會唱這么孝道的歌,我直後悔自己沒帶錄音機,若不在鏇律里摸爬滾打,這些語句會黯然失色,就象星星落地變成為隕石,失去光澤。
那天我當然還不知道這個故事在中國文化中的地位,只知道昨天的小友都已黯然失色,沒有一個算得上"知音"了。
兩種傾向值得我們注意:如果法治被忽視甚至長期被排斥,法治賴以建立的上述根本原則、根本宗旨使國家權力機關的作用會變得黯然失色,在極端的情況下,民主共和政體有可能發生某種程度的實質性的變異,影響到社會主義制度的鞏固和完善;如果僅僅停留於採取民主共和制為社會主義國家的"現成形式",而閹割它的人民民主專政的實質內容,甚至照搬資本主義法治的一套,在改革開放條件下使法治脫離社會主義民主制度的軌道,聽憑反社會主義勢力的橫行,必將危及社會主義政權的存在。
記憶已經黯然失色,而印象是我鮮活的生命。
若不明智地利用海洋,中國未來的安全與繁榮就會黯然失色。
所謂"外貿赤字",通俗些說,就是美國在世界貿易市場競爭中打了敗仗,當年高踞世界貿易舞台的"老雄鷹",顯然已經黯然失色,代之而起的,卻是從東方地平線上冉冉上升的"亞洲龍"!
酒巴間、跳舞廳,以前那種燈紅酒綠的花花夜市,早已黯然失色、荒廢頗久,無人問津。
外文舉例
ひどく遜色(そんしょく)がある,非常に見劣りする(日文)
be overshadowed;be eclipsed(英文)
相關信息
美國經濟仍有黯然失色的風險(2014年08月10日 08:03來源:瞭望)
目前看,美聯儲的量化寬鬆政策即將結束。美國甚至全球範圍內的流動性緊縮引而待發。美國實際融資成本已經悄然上升。支持美國金融市場繼續膨脹的依據越來越匱乏。那么按照次貸危機和國際金融危機演化發生的邏輯,隨著聯儲和政府對市場的支持越來越弱,實體經濟仍難給力,一旦投資者意識到虛擬經濟已經離實體經濟真實的故事太遠,必然伺機做空,金融市場動盪風險不言而喻,並終將全面累及經濟社會各層面。同時,美國中期選舉將至,政府行政將更加困難。大危機已經耗盡了政府幾乎所有財力,美聯儲的量寬也難立刻回頭。如此,熨平市場震盪之手不再。屆時隨著金融市場動盪傳導至實體經濟,美國經濟也將黯然失色。
港媒:中國反腐令黃金首飾禮物銷售黯然失色(2015年05月09日 12:56:03來源:環球時報)
業內人士表示,中國政府禁止官員收禮的反腐行動,已導致內地去年的珠寶和黃金製品銷售下降。其中,被許多中國人視為傳統投資品和禮物的金條遭到的打擊最重。
“黃金銷售額確實已大幅下滑”,上海老鳳祥發言人王恩生表示,“這與中央反腐息息相關。其他首飾也會受影響,但幅度不及黃金。”杭州某黃金加工及批發商表示,去年該公司的金條、金幣和黃金郵票的訂單同比下降10%,其他黃金企業也有類似經歷。
業內報告稱,經過長達30年的增長後,中國的珠寶市場已於去年停止增長。針對中國600家珠寶企業進行的調查發現,去年的銷售額同比下降10%以上的占90%。市場產能嚴重過剩、給官員送禮的習俗終結、行業結構重組遲滯等因素,正令中國的珠寶企業面臨前所未有的困難。
但專家認為,反腐並未影響人們佩戴或收藏珠寶。腐敗經常與珠寶有關,但珠寶並非腐敗主因。銷售下滑也與其他因素有關,包括金價下跌,以及股市大漲等。
許多珠寶商稱,中國消費者對奢侈品更具鑑賞力,購買行為更為理智。王恩生表示,過去人們對設計幾乎沒任何特別要求,“但如今都想要精緻產品。”
基辛格讓007黯然失色(2012年03月06日 04:17 來源:長江日報)
《風雲人物採訪記》收錄了太多經典採訪戰役,用戰役來形容,實在是因為這些對話的火力、謀略不亞於任何真正的戰爭,只看其中一場大戰的小小序曲就能深有體會。此書開篇收入的就是法拉奇採訪中國的老朋友:基辛格。
這個人太著名,太重要,太幸運了。他被人們稱為超人、超級明星、超級德國佬。他拼湊自相矛盾的聯盟,簽訂無法實現的協定,使世界像他在哈佛大學的學生那樣為之屏息。這是個不可思議的、難以理解的、實際上是荒唐可笑的人物。他可以在他想見毛澤東時就能見到,在他想去克里姆林宮時就能進去,在他認為合適的時候叫醒美國總統並進入總統的房間。在這個50歲、戴著黑邊眼鏡的人面前,詹姆斯·邦德的那一手黯然失色……
像記載其他歷史要人的書一樣,也有不少關於他的書。《基辛格和弄權》記述了他的政治和文化生涯。《親愛的亨利》則專門頌揚他的富有誘惑力的才華,作者是一位愛慕基辛格的法國女記者。基辛格從來不願與他那位大學裡的同事講話,也從來不願與這位法國女記者睡覺。一提起這些作者,他就做一個表示厭煩的鬼臉,並揚起他那肥實的手,打一個表示否定的手勢:“什麼也不懂”,“沒有一點是事實”。他的自傳倒是一部可供研究的著作,讀它的人都會對他感到敬佩。
人們稱他為尼克森思維的保姆,給他們兩人杜撰了一個刻薄但卻形象化的姓:尼克辛格。
他不接受單獨採訪,只在官方記者招待會上發言。因此我可以發誓說,我至今還沒有弄明白,為什麼他在接到那封我並不抱任何幻想的信以後3天就同意接見我。據他說,那是因為他讀了我1969年2月在河內採訪武元甲的訪問記。也許是這樣。但是在他表示了那個意外的“同意”之後,他又改變了主意,提出了接見我的下列條件:他在接見中將什麼也不告訴我,而我得講話,他將根據我所說的來決定是否接受我的採訪。最後,他答應安排時間。
1972年11月2日,星期四,他如期在白宮接見了我。他氣喘吁吁地向我走來,板著臉對我說:“早安,法拉奇小姐。”然後,還是板著臉把我讓進了他那陳設華麗的書房,那裡到處放著書籍、電話、紙張、抽象派的畫和尼克森的照片。進去以後他竟忘了我的存在,背著我,開始閱讀起一份打字稿。
我站在房間中央感到有點尷尬,而他始終背著我念他的打字稿。他這樣做既愚蠢又不禮貌,但是這種局面倒使我有機會在他研究我以前先把他研究一番。
我發現他毫無誘人之處:粗壯的矮個子,頂著一個羝羊般的大腦袋。我還發現他並不從容自如,並不那么自信。在跟對手打交道之前,他需要一些時間作臨場準備,需要憑藉他的權勢來壯膽子,其結果是表現得極不禮貌。這是怯懦者的經常表現:色厲內荏。也許他本來就是如此……
他讀完了那份打字稿以後,轉過身來請我在長沙發上坐下,自己則坐在旁邊一張比沙發高的安樂椅上,居高臨下,開始向我發問,口氣像一位教授在考問他所不信任的學生……當我們的會見進行了15分鐘以後,我開始後悔接受這個我要採訪的人對我進行的荒唐的反採訪。此時,他把越南問題暫放在一旁,像一名熱心的記者那樣,問我哪一位國家元首給我的印象最深刻…… 大約過了25分鐘,他認為我已通過了考試,考慮接受我的採訪。