黨同伐異[成語]

黨：偏袒。伐：討伐，攻擊。指結幫分派，偏向同夥，打擊不同意見的人。出自：《後漢書·黨錮傳序》：“自武帝以後，崇尚儒學，懷經協術，所在霧會。至有石渠分爭之論，黨同伐異之說。”

基本信息

• 名稱：黨同伐異
• 拼音：dǎng tóng fá yì
• 出處：《後漢書·黨錮傳序》
• 釋義：跟自己意見相同的就袒護，不同的就加以攻擊。
• 用法：貶義
  
• 結構：聯合式

詳解

跟自己意見相同的就袒護，不同的就加以攻擊。原指學術派別之間的鬥爭，後用來指一切學術上、政治上或社會上的集團之間的鬥爭。
出自：《後漢書·黨錮傳序》：“自武帝以後，崇尚儒學，懷經協術，所在霧會。至有石渠分爭之論，黨同伐異之說。”

示例

1、讀者幸勿比例惴測，謂此事為某人寫照，此名為某人化身，致生種種～意見。★清·梁啓超《新中國未來記·緒言》2、我們經常在網路批評中看到的情形就是“攻乎異端”的黨同伐異，在這樣的缺乏多元共處的包容性和自由度的環境裡，在這樣的敵視形成真正的對話的價值規範和交往原則的社會裡，批評的偏激、野蠻、傲慢、委頓、墮落，實在是不難理解。這樣的情勢，不僅會扼殺客觀批評的生機，還必然要導致付面效應，會傷害更多人的感情，結果是適得其反。★當代作家·殷謙《殷謙雜文全集》

典故

黨同伐異

公元前141年，劉徹即位，史稱漢武帝。他當政的第二年就下一道詔書，命朝廷大臣和各地諸侯、郡守推賢良文學之士。詔書下達後不久，各地送來了一百多個有才學的讀書人。武帝命他們每人寫一篇怎樣治理國家的文章，其有有個名叫董仲舒的文章寫得不錯，武帝親自召見他兩次，問了他不少話。董仲舒回話後，又呈上兩篇文章，武帝看了都非常滿意。
董仲舒的三篇文章，都是論述天和人關係的，所以合稱為《天人三策》，又稱《舉賢良對策》。其中宣揚的理論，叫做“天人感應”。這種理論把封建統治尤其是皇帝的權力神化：誰反對皇帝，誰就是反對“天”，就是大逆不道。
為了貫徹這套理論，董仲舒在《天人三策》中提出了三項建議：一是將諸子百家的學說當作邪說，予以禁上，獨尊孔子及其儒家經典，以通過文化上的統制，達到政治上的統一。這就是所謂“罷黜百家；獨尊儒術”。二是設立傳授儒家經典的最高學府。三是網羅天下人才，使他們忠心耿耿地為朝廷服務。
董仲舒“罷黜百家；獨尊儒術”主張，非常合乎武帝一統天下的心思。他親政後，就設定了專門傳授儒家學說的五經博士，向五十名弟子講述《詩》《書》《易》《春秋》等五部儒家經典。這些弟子每年考試一次，學通一經的就可以做官，成績好的可當大官。後來博士弟子人數不斷增加，最多時達三千人。
到漢宣帝劉詢當政的時候，儒家思想已經成為維護封建統治的下統思想，儒家學說更是盛行，劉詢自己也讓五經名儒蕭望之來教授太子。但由於當時儒生對五經有不同的理解，所以宣帝決定進行一次討論。
公元前51年，由蕭望之主持，在皇家藏書樓兼講經處的石渠閣，進行了一次大規模的討論。在討論過程中，儒生們把和自己觀點一樣的人作為同黨，互相糾合起來；而對觀點不一樣的人，則進行攻擊。為此，《後漢書》的作者在評述這一現象時，把它稱為“黨同伐異”，也就是糾契約黨攻擊異已。

英文解釋

簡明釋義

defendthosewhobelongtoone'sownfactionandattackthosewhodon't；benarrowlypartisan；closeranksagainstaliens；discriminateagainstpeople
whodisagreewithoneself；

例句

而在本質上，其他報紙和媒體也採取了同樣的對策罔顧事實，黨同伐異。
Inessence,othernewspapersandmediatotakethesamemeasuresignoringthefacts,cliquish.
讓我們抵禦誘惑，不再墮落於長久以來毒害我們政治的黨同伐異、心胸狹窄以及幼稚無知。
Let'sresistthetemptationtofallbackonthesamepartisanshipandpettinessandimmaturitythathaspoisonedourpoliticsforsolong.
民主黨想儘快的展示，他們能夠組建高效廉潔，有責任心的政府，與草率腐敗，黨同伐異的共和黨完全不同。
Democratswanttoshow,quickly,thattheyarethepartyofclean,responsibleandeffectivegovernment,unlikethesleazy,partisanandrecklessrepublicans.
值得注意的是，在大量幕後非正式政治論戰中，惡意中傷和黨同伐異非常嚴重。
Whatisnotableisthelevelofvitriolandtribalismthatpermeatessomuchofthecasual,behind-the-scenespoliticaldebate.
但是，缺乏重點、黨同伐異、令人昏亂的政策搖擺、行事拖拉、管束銀行家，這些事，都是不好的。
Butthelackoffocus,thepartisansquabbling,thedizzyingpolicyoscillations,thedelaysinexecution,andtheharassmentofbankersarebad.

詞語辨析

近義詞：結黨營私、誅除異己、朋比為奸
反義詞：無偏無坦、公正無私、不偏不倚
語法：聯合式；作謂語、賓語、定語；含貶義，用於書面語。