黑客帝國[美/澳1999年基努·李維斯主演科幻電影]

影片《黑客帝國》是華納兄弟影片公司1999年的一部動作、科幻電影，影片由安迪·沃卓斯基和拉娜·沃卓斯基共同擔任導演及編劇，基努·李維斯、凱瑞·安·莫斯和勞倫斯·菲什伯恩等聯袂出演。電影於1999年3月31日在美國上映。 影片講述一名年輕的網路黑客尼奧發現看似正常的現實世界實際上是由一個名為“矩陣”的計算機人工智慧系統控制的。尼奧在一名神秘女郎崔妮蒂的引導下見到了黑客組織的首領墨菲斯，三人走上了抗爭矩陣的征途。

劇情簡介

劇照

在矩陣中生活的一名年輕的網路黑客尼奧發現，看似正常的現實世界實際上似乎被某種力量控制著，尼奧便在網路上調查此事。而在現實中生活的人類反抗組織的船長墨菲斯，也一直在矩陣中尋找傳說的救世主，就這樣在人類反抗組織成員崔妮蒂的指引下，兩人見面了，尼奧也在墨菲斯的指引下，回到了真正的現實中，逃離了矩陣。

尼奧這才了解到，原來他一直活在虛擬世界當中，真正的歷史是，在20XX年，人類發明了AI（人工智慧），然後機器人叛變，與人類爆發戰爭，人類節節敗退，迫不得已的情況下，把整個天空布滿了烏雲，以切斷機器人的能源（太陽能），誰知機器人又開發出了新的能源——生物能源，就是利用基因工程，人工製造人類，然後把他們接上矩陣，讓他們在虛擬世界中生存，以獲得多餘的能量，尼奧就是其中一個。

電影劇照

尼奧知道後， 也加入了人類反抗組織，在墨菲斯的訓練下，漸漸成為了一名厲害的“黑客”，並漸漸展露出與其他黑客的不同之處，讓莫菲斯也更加肯定他就是救世主，就在這個時候，人類反抗組織出現了叛徒，墨菲斯被捕，尼奧救出了墨菲斯，但在逃跑過程中，被矩陣的“防毒軟體”特工史密斯殺死，結果反而讓尼奧得到了新的力量，此時真實世界中的崔妮蒂緊依著尼奧和他對話，並深深地吻了他，感受到真實世界的深情之後尼奧仿佛頓悟一般地復活了。復活後的尼奧對自己“救世主”的身份已無絲毫懷疑，明白到自己有重寫矩陣內程式的能力。他馬上入侵了其中一個特工程式——史密斯，令史密斯煙消雲散，消失得無影無蹤，其他的特工程式嚇得落荒而逃。

演職員表

演員表

角色	演員	備註
基努·李維斯	尼奧	配音 劉風（上譯）、王明軍（德加拉）
凱瑞-安·莫斯	崔妮蒂	配音 丁建華、劉明珠
勞倫斯·菲什伯恩	墨菲斯	配音 喬榛、齊克建
雨果·維文	特工史密斯	配音 沈曉謙、陸建藝
喬·潘托里亞諾	塞弗
格洛麗亞·福斯特	先知	配音 王建新、鄭建初
羅伯特·泰勒	特工瓊斯
Paul Goddard	特工布朗
Marcus Chong	坦克
Julian Arahanga	艾波克
Matt Doran	耗子
Belinda McClory	開關
Anthony Ray Parker	多澤

職員表

製作人	安迪·沃卓斯基/Andy Wachowski
導演	安迪·沃卓斯基/Andy Wachowski、拉里·沃卓斯基/Larry Wachowski
副導演（助理）	柯林·弗萊徹/Colin Fletcher
編劇	安迪·沃卓斯基/Andy Wachowski
攝影	比爾·波普/Bill Pope
配樂	唐·戴維斯/Don Davis
剪輯	扎克·斯坦伯格/Zach Staenberg
選角導演	馬里·芬恩/Mali Finn
藝術指導	歐文·帕特森、Owen Paterson
美術設計	Hugh Bateup
動作指導	袁和平
服裝設計	金莎·巴雷特/Kym Barrett
視覺特效	琳恩·卡特萊特/Lynne Cartwright
布景師	麗莎·布倫南/Lisa Brennan

演職員表的參考來源

角色介紹

黑客帝國[美/澳1999年基努·李維斯主演科幻電影]	尼奧 演員基努·李維斯 在矩陣中，他表面是工程師，暗地是黑客。後被墨菲斯找到，並脫離矩陣來到真實世界。被告知其身份為“救世主”，使命是要解救受矩陣控制的人脫離矩陣，受到特工史密斯的百般阻撓。
黑客帝國[美/澳1999年基努·李維斯主演科幻電影]	崔妮蒂 演員凱瑞-安·莫斯 一名逃離了矩陣的電腦程式員和黑客，因侵入一個極其安全的資料庫而在黑客界聞名。是墨菲斯的助手，幫助其他人逃離矩陣。與尼奧有著非常微妙親密的關係。
黑客帝國[美/澳1999年基努·李維斯主演科幻電影]	特工史密斯 演員雨果·維文 矩陣中的防毒程式，他在矩陣中是沒有身體的，由於是防毒程式，所以被矩陣賦予了超越常人的能力。在矩陣中他具有改寫人類角色程式的能力，所以可以不斷借用他人身體。是尼奧最大的對手。
黑客帝國[美/澳1999年基努·李維斯主演科幻電影]	墨菲斯 演員勞倫斯·菲什伯恩 Nebuchadnezzar號飛船上的船長。他和他的船員的使命是保護人類最後的城市錫安，並將其他人從矩陣中解救出來。一直在尋找尼奧，並堅信尼奧就是救世主。他在錫安很受歡迎，但在矩陣的特工眼裡是一名被通緝的恐怖分子。

註：角色介紹的參考來源

音樂原聲

《黑客帝國》（The Matrix）

曲目	發行時間	專輯資料
Main Title/Trinity Infinity	1999年04月30日	原聲集 封面
Welcome to the Real World
The Hotel Ambush
A Virus
Ontological Shock
Unable to Speak
The Power Plant
Exit Mr. Hat
Bullet-Time
Anything Is Possible

幕後花絮

•導演拉里·沃卓斯基和安迪·沃卓斯基兄弟在籌拍《驚世狂花》時，已經完成了本片的劇本。

•出現在矩陣中的汽車是1965年版林肯大陸。片中出現的地圖都是芝加哥地圖。矩陣中的動物都是由電腦生成的。

•片中很多設計的靈感源於經典圖畫小說和著名漫畫家的作品，著名漫畫家喬夫·達洛親自參與了設計。

•伊萬·麥克格雷格和萊昂納多·迪卡普里奧都曾是扮演尼奧的人選。威爾·史密斯也曾希望扮演尼奧。

•凱瑞·安·莫斯曾在拍攝期間扭傷腳踝，但她惟恐因此失去角色，在影片拍攝結束前一直隱瞞著傷情。

•1998年《極光追殺令》中的一些布景出現在本片中。

•沃卓斯基兄弟非常看好雨果·維文在《情如物證》中的表演，於是請他出演本片。

•約翰尼·德普是沃卓斯基兄弟心目中扮演尼奧的首選，但華納兄弟公司希望布拉德·皮特或瓦爾·基爾默扮演尼奧，可兩人都拒絕出演，後來華納兄弟公司在約翰尼·德普和基努·李維斯之間選擇了後者。肖恩·康納利曾被邀請扮演摩菲斯但被其拒絕，因為他稱自己看不懂劇本。

•電腦螢幕上的字形由翻轉的字母、數字和日文片假名字元組成。

•基努·里維斯花四、五個月的時間，全身投入功夫身段的紮實訓練，而失去拍另一部好電影的演出機會。

•影片主要拍攝耗時25周。捷運中的打鬥場景拍攝了10天。

•讓·雷諾曾希望扮演史密斯特工，但後來他出演了1998年的《哥斯拉》。

獲獎記錄

時間	名稱	獎項	種類	得獎者
2000年	奧斯卡金像獎	最佳音響	獲獎	約翰·賴茨
		最佳電影剪輯		扎克·斯坦伯格
		最佳音效剪輯		戴恩·A·戴維斯
		最佳視覺效果		詹尼克·薩斯
2000年	英國電影和電視藝術學院獎	最佳音效	獲獎	戴恩·A·戴維斯
		最佳特效成就獎		約翰·蓋塔
		最佳攝影	提名	比爾·波普
		最佳剪輯		扎克·斯坦伯格
		最佳藝術指導		歐文·帕特森
2000年	土星獎	最佳導演	獲獎	安迪·沃卓斯基、拉娜·沃卓斯基
		最佳科幻影片		全體劇組
		最佳男主角	提名	基努·里維斯
		最佳女主角		凱瑞-安·莫斯
		最佳男配角		勞倫斯·菲什伯恩
		最佳服裝		金莎·巴雷特
		最佳特效		詹尼克·薩斯
		最佳編劇		安迪·沃卓斯基
		最佳化妝		尼基·古利

幕後製作

子彈時間

子彈時刻

正式拍攝“子彈時間”之前，劇組會先“預覽”這個動作場景。這通常會涉及到很多武打動作和威亞特技，要事先構想出這樣的動作場面，然後根據這個構想製作CG預覽效果，在理解要製作的場景後，再發揮創意把整個動作場景拼湊出來。對於這個鏡頭，影片的視效總監笑稱：“在當時的技術環境下，我們確實需要一個排練的過程，不過我們原計畫的場景是一個樣子，拍出來的結果卻是另一個樣子。”

這個特效是導演沃卓斯基兄弟通過與其他人的大量合作，花了大量時間構思出來的。

概念圖的畫法

拍攝花絮

影片的概念圖用的是傳統的混合繪畫法，都是手繪，用的是水粉顏料、馬克筆、彩鉛和顏色紙，用馬克筆在彩鉛圖上描出平滑的漸變，然後在上面用水粉畫出高亮部分。紅色培養皿最初是用紅色剪紙貼在一張藍灰色紙上做出來的。

生物機械美學

《黑客帝國》的獨特之處在於充滿生物機械美學的未來世界。未來的機器模擬種莢、巨型章魚等生物，讓人感覺雖然機器幾乎滅絕了地球上的生命，但是他們的世界依然來自人類的世界，影片的分鏡師認為這種視覺美學表現出的是一種諷刺：機器竭力模仿的正是它們試圖消滅的東西。

製作發行

上映日期

國家/地區	上映/發行日期	國家/地區	上映/發行日期
澳大利亞Australia	1999年4月8日	義大利Italy	1999年5月7日
英國UK	1999年6月11日	德國Germany	1999年6月17日
法國France	1999年6月23日	新加坡Singapore	1999年4月22日
西班牙Spain	1999年6月23日	巴西Brazil	1999年5月21日
俄羅斯Russia	1999年10月14日	日本Japan	1999年9月11日

製作發行公司

製作公司	發行公司
華納兄弟影片公司	Warner Home Vídeo	華納兄弟公司	Roadshow Entertainment
Groucho II Film Partnership	Warner Bros. GmbH	Argentina Video Home	Varus Video
Silver Pictures	Fox Network	Warner Bros.	Audio Visual Enterprises
美國威秀影片公司	Sandrew Metronome Distribution Finland

（參考資料 ）

碟片發行

2008年10月14日，《黑客帝國》發行終極限量禮盒藍光版，禮盒包括《黑客帝國》《黑客帝國2：重裝上陣》《黑客帝國3：帝國革命》、《黑客帝國動畫版》等四部影片。

影片評價

正面評價

黑客帝國

這是一種釋放，是一種能量的轉換，影片會點燃你，讓你在眼花繚亂中眩暈不已。 （《 華盛頓郵報 》評）

這很像動畫但卻立體的電影畫面，科幻迷將不想錯過影片的每一秒鐘。 （《紐約郵報》評）

影片的引人之處只體現在特效。 （ 《達拉斯新聞早報》評）

整部電影是一場耀眼且原始視覺的冒險之旅。 （ 《紐約每日新聞》評）

一部瘋狂的且未來的驚悚影片，影片展現出超乎常人的想像力，同時還結合了傳統的科幻小說感，而影片嶄新的視覺技術表達方式，更是無法描述。 （ 《洛杉磯時報》評）

影片將其賣點的武功絕技發揮到了最大的效果。 （ 《紐約時報》評）

負面評價

影片展現出好萊塢和香港二合一式的流光溢彩，但無法與吳宇森的《變臉》相提並論。 （ 《娛樂周刊》評）