從目前已發現的文獻來看,此類函牘形制的文書全部為買賣契約,且多數為人口買賣契約。這些契約的共同特點是:涉及金額較高,需要官吏簽字,需要一定數量的證人在場。這些契約中,有兩件涉及僧人。除此之外的另一件為收藏在新疆考古研究所的WBH1文書,該文書是由於闐大寺瞿摩帝大寺的僧人監理記錄的。這些文書為了解于闐社會歷史與于闐佛教史提供了寶貴的資料。
于闐語屬印歐語系伊朗語族東伊朗語族,于闐文即記錄這種語言的拼音文字,五至十世紀通行於塔里木盆地南緣的于闐地區。有關於闐文的最早的記述見於《大唐西域記》卷十。
十九世紀末二十世紀初,于闐文被重新發現。現存於闐文獻多為佛教文獻,有《贊巴斯塔書》、《金光明經》等;亦有非佛教文獻如《于闐沙州紀行》、《甘州突厥記事》等。這些文獻表明于闐文化深受唐代政治、文化的影響:有的文書使用了同慶、天興、中興、天壽等年號;有的採用唐代官名;有的漢文、于闐文並用,或夾用漢字。
早期出土于闐文文獻多為外國探險家所得,藏於英國、法國、俄國各圖書館、博物館。近年所出文獻有《金光明經》殘片、《對治十五鬼護身符》、《于闐文—漢文雙語名籍》等,還有若干雙語木簡,收藏在中國國家圖書館。
相關詞條
-
魅力興國
第一章 歷史悠久 英才輩出 江西省興國縣,位於贛州市東北部,總人口77萬(2008年統計數字)。這裡是客家人的家園,著名的...
第一章 歷史悠久 英才輩出 第二章 崢嶸歲月 光耀千秋 第三章 山川秀美 物華天寶 -
《六大名著(共六卷)》
爭閒氣 欺幼主刁奴蓄險心 第五十六回敏探春興利除宿弊 時寶釵小惠全...神瑛淚灑相思地 第九十九回守官箴惡奴同破例 閱邸報老舅自擔驚 第一... 狗彘奴欺天招伙盜 第一一二回活冤孽妙尼遭大劫 死讎仇趙妾赴冥曹 第...
-
敦煌吐魯番研究
”專欄 和田出土文獻刊布輿研究的新進展 於閱語高僧買奴契約...出土文獻刊布與研究的新進展》(榮新江)、《于闐語高僧買人契約》(段晴...
圖書信息 內容簡介 目錄 -
敦煌吐魯番研究(第十一卷)
文獻刊布輿研究的新進展於閱語高僧買奴契約和田博物館藏於闐語租賃契約研究...與研究的新進展》(榮新江)、《于闐語高僧買人契約》(段晴)等系列論文;除...
-
《八大名著(全六卷)》
妾爭閒氣 欺幼主刁奴蓄險心 第五十六回敏探春興利除宿弊 時寶釵小惠全... 病神瑛淚灑相思地 第九十九回守官箴惡奴同破例 閱邸報老舅自擔驚 第一... 狗彘奴欺天招伙盜 第一一二回活冤孽妙尼遭大劫 死讎仇趙妾赴冥曹 第...
-
《中國古典四大名著(全四卷)》
彩斑衣 第五十五回辱親女愚妾爭閒氣 欺幼主刁奴蓄險心 第五十六回... 第九十八回苦絳珠魂歸離恨天 病神瑛淚灑相思地 第九十九回守官箴惡奴... 第一一一回鴛鴦女殉主登太虛 狗彘奴欺天招伙盜 第一一二回活冤孽妙...