藝術經歷
馬翔飛馬翔飛自幼喜歡文藝，於1984年考入天津市藝術學校（原天津市戲曲學校），學習京劇，工老生，以楊派和余派為主。在校期間，受教於曹世嘉、蘇承龍、姚尚英、梅伯寒、陳雲祥、郭文俊等老師，學習並演出了《四郎探母》、《失空斬》、《打漁殺家》、《碰碑》、《戰樊城》、《三娘教子》、《打嚴嵩》、《轅門斬子》、《反徐州》、《戰馬超》、《英雄義》、《八仙過海》等戲。打下了紮實的基礎，以優異的學習成績於1991年畢業，分配到四川省攀枝花市京劇團工作。在攀工作期間，又向李慧桐、范少康、丁治國等老師學習演出了《伐東吳》、《打金磚》、《烏盆記》、《沙家浜》、等傳統劇目和一些新編戲。2002年又考入中國戲曲學院繼續深造，受教於陳國卿、王世續、陳增坤等先生，學習了《問樵·鬧府·打棍出箱》、《擊鼓罵曹》等戲。活躍在當今京劇舞台的同門師兄弟有：凌珂、王佩瑜、朱強、楊少彭、 馬力 、劉宏建、黃佳等。
獲獎情況
馬翔飛1992年獲得了“全國京劇青年團隊匯演”個人表演獎。
1997年排的新編歷史劇《虎門銷煙》中飾演“林則徐”獲得四川省“五個一工程獎”。
1998在“四川省生角賽”上一舉奪魁獲得表演一等獎。
2000年在“全國京劇優秀青年演員展演”中獲得三等獎。
2001年榮獲中央電視台“哈藥六杯”全國京劇青年演員電視大獎賽“優秀表演獎”。
馬翔飛走近京劇生角演員（二）
| 京劇中的生行是扮演男性角色的一種行當，其中包括老生、小生、武生、紅生、娃娃生等幾個門類。 |
