簡 介
首都師範大學附屬麗澤中學是北京市豐臺區辦學規模最大的一所公辦完全中學。學校具有先進的辦學理念，精良的師資隊伍，現代化的教學設施，優美的校園環境，良好的社會聲譽，於2003年經北京市教委批准進入示範校建設行列。
首師大附屬麗澤中學學校有280名教職工，近三千名學生，占地面積為50畝，總建築面積有234000平方米。學校有設備完善的各類專業教室、禮堂、塑膠操場，有良好的學生住宿環境；有先進的信息化教育設施，辦公和教育教學網路發揮著不可替代的作用，豐富的軟體資源為教育教學工作提供了強有力的支持，“課件製作中心”的專門人材為教師製作的“課件”有效地提高了課堂教學質量。學校的中考、高考成績在同類學校中名列前茅，產生過豐臺區高考文科狀元，教育教學狀況多次受到教委的表彰。
學校擁有一支師德高尚學識淵博，勇於開拓進取的教師隊伍。有43%的教師完成了研究生課程學習；有20名教師是市、區級青年骨幹教師、知名教師；5名教師是“高級職稱評審專家庫”成員；有23名教師擔任豐臺區學科教研中心組工作。化學、數學、體育等教研組享有“北京市青年文明號”等榮譽稱號。在兩屆豐臺區“師慧杯”教學技能大賽中初、高中組分獲團體一、二等獎。有6位教師獲得北京市優秀班主任的最高榮譽稱號— “紫禁杯”優秀班主任。學校承擔著十餘個國家、市、區級教育科研課題，教師的幾百篇學科論文在國家級、市級學術刊物上發表或在各級評比中獲獎。
首師大附屬麗澤中學學校的辦學目標是：創辦人人都得到發展，人民民眾滿意的學校。學校為師生的和諧發展構建良好的環境，為學生開設具有學校特色的幾十個門類的選修課；定期組織國際交流活動。學校的文藝、體育工作成績突出，形成了以跆拳道為龍頭的體育特色，被命名為田徑傳統校、籃球傳統校、民族體育特色校，是北京市唯一的一所跆拳道特色校。
首師大附屬麗澤中學目前學校正在蓬勃發展，全力打造“麗澤”品牌，一所優質學校正在形成。
英文
Introduction
Lize High School attached to Capital Normal University
Lize High School attached to Capital Normal University is the largest public high school in Fengtai District. It has visionary leaders, outstanding teachers, modern teaching equipment, a beautiful environment and a great reputation. In 2003, Beijing Education Committee approved our school to take steps towards becoming a model school.
Lize has 280 staff and nearly 3000 students. With a total layout of 234,000 square meters, Li Ze High School is situated on 50 acres of land. The school consists of the most updated equipment to support its various subject matters, a cafeteria, a fully equipped playground and excellent dormitories. The school has a state of the modern teaching equipment. In addition, offices and classrooms all have Internet access and the computers have the latest software to support the learning process. We have a group expert to help teachers produce effective teaching material. In comparison to similar type of schools, students receive good results in their high school exam and the college entrance exam and once a student in our school took the first place of Fengtai District in the college entrance exam, which often result in our school receiving a great deal of praise from the Fengtai Education Committee.
Lize consists of teachers with good knowledge and virtue. 43% of the teachers have completed research courses. Twenty teachers have been recognized by the city and the district as outstanding teachers. Five Teachers are part of High Level Expert panel which assigns various levels for the teachers. Twenty-four teachers have been invited to serve as members of the education research academy. The research groups of chemistry, maths, sports, etc. have received glory of “Beijing undeniable Youth” For the last two Fengtai “Teachers’ Cup”, the middle school group attained the 1st place; the high school group received the 2nd place. Also, there were 6 teachers who have been awarded as “Zijinbei” guide teacher, which is the Beijing’s highest award in education. Many teachers in our school keep doing teaching research and their essays have received national, city and local recognition.
The goal of Lize is to enable everyone in our school to be developed and to satisfy the public. For harmony between the teachers and the students, a good situation has been created. To build the character of the school, special courses have been designed along with regular international activities. As a result of the support of the school, students have received high results in art and sporting events. The school has expanded in terms of sports in Beijing for Taekwondo training. Lize has also been honored as traditional running school, traditional basketball school and an ethnic sports school.
While establishing the name ––Lize, the school is developing rapidly. A high quality school is coming into being.
