阿眉斯語簡介
自稱“阿眉斯”的高山族使用的語言。屬南島語系中印度尼西亞語族。分布於中國台灣省花蓮縣東部和台東東北部地區。使用人口約10萬(1982)。語音
有17個輔音音位:p、m、f、t、n、l、峠、r、掵、∫、k、嬜、x、h、妱、j、w。4個元音音位:i、?#91;、a、u。音節結構有元音、元音+輔音、輔音+元音、輔音+元音+輔音4種形式。沒有複輔音和複元音。所有輔音都可出現在音節開始和結尾的位置。?#91;出現在詞的最後一個音節時,都以輔音結尾。多音節詞的重音一般落在最後一個音節上。聲調無音位價值。屬多音節粘著語,重音在最後音節上。在詞根上遞加詞綴為構詞和構形的主要手段。詞綴有前加、後加和中加。如nanum(水),ni-nanum(喝水);fafahi(妻),fafahi-an(女人);tir媅嬜(身體),t-um-ir媅嬜 (站立)。重疊形式在構詞和構形上有重要作用, 詞根重疊後主要表示事物繁多或動作重複。句中主語、賓語、定語用冠詞表示。普通名詞沒有性、數、格的形態變化。代詞有變格形態。人稱代詞的領屬性定語有獨立式和連線式之分,指示代詞有遠指和近指之別。動詞有及物和不及物的形態,有體、態、式的範疇。句子語序為謂語—主語—賓語。修飾性定語在中心詞之前,領屬性定語在中心詞之後。借詞主要來自漢語閩南話。語法
①詞可分冠詞、名詞、代詞、數詞、形容詞、動詞、副詞、連線詞、助詞、嘆詞10類。②冠詞是主語、賓語和定語的標誌。主語冠詞為[ku],賓語冠詞為[tu],領有關係定語冠詞為[nu]。③代詞分人稱代詞、指示代詞和疑問代詞。人稱代詞和指示代詞都有主格、賓格、領格形式,人稱代詞分單數和複數。④動詞有體、時、態、式。⑤語序是:謂語在主語前,賓語在主語後。定語在中心語前,名詞、代詞作領屬性定語時,在中心語後。⑥否定副詞掵ua“不”在動詞、形容詞前。⑦重疊在構形上有重要作用。
辭彙
在詞根或詞幹上加附加成分是構詞的主要手段。有前加、後加和中加3種附加成分。前加成分如∫a-:tahaf"蓋上",∫a-tahaf“蓋子”;rìpa妱“踩”,∫a-rìpa妱“腳掌”。ni-:nanum“水”,ni-nanum“喝水”;futi嬜“魚”,ni-futì嬜“捕魚”。ma-:fali“風”,ma-fali“颳風”;umah“田”,ma-umah“種田”。pa-:tir?#91;嬜“身體”,pa-tir?#91;嬜"豎起來";妱urip"生命",pa-妱urip“救活”。掵i-:wa峠i∫“牙齒”,掵i-wa峠i∫“長牙”;kafu嬜“帽子”,掵i-kafu嬜“戴帽子”。mala-:wi峠a嬜“朋友”,mala-wi峠a嬜“交朋友”;lit?#91;muh“迎接”,mala-lit?#91;muh“相遇”。後加成分有-an:fafahì“妻”,fafahi-an“女人”;fawah“開門”,fawah-an“門口”。-?#91;n:kala嬜“螃蟹”,kala嬜-?#91;n“捉螃蟹”。中加成分如-um-(加在詞根起首輔音後),tir?#91;嬜“身體”,t-um-ir?#91;嬜“站立”;ra峠iw“歌曲”,r-um-a峠iw“唱歌”。也可同時前加和後加成分,如nì-an:fa掵a妱"洗",ni-fa掵a妱-an“洗過了”;a∫ik"掃",ni-a∫ik-an“掃過了”。pi-an:liwal“賣”,pi-liwal-an“集市”;ka-li掵“渡水”,pi-kali掵-an“渡口”。
相關書籍
台灣AMIS語話語彙編/台灣南島語民族研究叢書
台灣AMIS語話語彙編/台灣南島語民族研究叢書 |