詳細解釋
含義
比喻失敗或不得志而歸。 鎩:摧殘,傷害。鎩羽:翅膀被摧毀。出處
南朝宋·鮑照《拜侍郎上疏》:“鎩羽暴鱗,復見翻躍。”《世說新語·支公好鶴》:支公惜之,乃鎩其翮。
鎩羽暴鱗,復見翻躍。——南朝宋·鮑照《拜侍郎上疏》
這一批被斬了魔爪,“鎩羽而歸”,另一批又破門出來。——秦牧《手莫伸》
相關詞語
鎩羽、鎩羽而逃、垂頭鎩羽、稇載而歸、凱鏇而歸、鎩羽涸鱗、拂袖而歸、振旅而歸、載譽而歸、鎩羽暴鱗、沒金鎩羽、掛冠而歸、捆載而歸、敗興而歸、滿車而歸。乘興而來,敗興而歸。英文例句
由於我們頑強抵禦,敵人最終鎩羽而歸。Because of our persistent resistance, the enemy finally retreated in defeat.
也如你一樣,他們鎩羽而歸。
And like you, they fail.
賽季末能夠獲得一個獎盃美妙之極,上個賽季我們在決賽鎩羽而歸,但是希望這個時侯我們能夠問鼎冠軍。
It would be nice to end the season with a trophy. We lost in the final last season at marine, but hopefully we can put thingsright this time around.
勒沃庫森並不算是一支有著鮮明戰術特點的隊伍,至少自2002年那支一路殺進歐冠決賽最終遺憾鎩羽而歸的隊伍以來便是這樣。
Bayer leverkusen is not considered a team has a distinct tactical characteristics of, at least since 2002 that the way intothe champions league final regrettable shayu and those teams in the finals since this is.
如果繼續以內心的輕視看待這個行業,並以這個心態去思考問題和制定發展戰略以及執行的話,那么鎩羽而歸也就是情理當中了。
If you continue to look at the industry of the inner contempt, and with the mentality to think about the problem and thestrategic development and implementation of words, so not is also among the reason.