【作者】
李耳(約前580年—前500年之後)(誕辰:西周末年庚辰二月十五日卯時),字伯陽,又稱老聃,後人稱其為“老子”。漢族,楚國苦縣厲鄉曲仁里人(今河南鹿邑縣人)。我國古代偉大的哲學家和思想家,道家學派創始人,世界文化名人。
【原文】
民不畏威,則大威至。無狎其所居,無厭其所生。夫唯不厭,是以不厭。是以聖人自知不自見,自愛不自貴,故去彼取此。
【譯文】
人民不懼怕統治者的權威,統治者的大難就要臨頭了。不要逼迫人民使人民不得安居,不要壓榨人民使人民無以生計。只有不迫害人民的生計,人民才不憎惡統治者。因此,聖人要有自知之明而不要自以為是,懂得自愛真愛,而不顯耀權勢。所以捨棄後者而採取前者。