基本信息
【名稱】《過蕭關》【年代】晚唐
【作者】張蠙
【體裁】五言律詩
【出處】《全唐詩》
作品原文
過 蕭 關①出得蕭關北,儒衣不稱身②。
隴狐來試客,沙鶻下欺人③。
曉戍殘烽火,晴原起獵塵。
邊戎莫相忌,非是霍家親④。
作品注釋
①這首詩選自《寧夏古詩選注》(唐驥等選注)。②“儒衣”句:這句說,讀書人穿的衣服就顯得不合適了,因為古代朔方是用兵的地方,人們多著戎裝。
③“隴狐”兩句:這兩句說,隴山的野狐向行人試探,鷹也在頭上低飛象在欺負人。沙鶻,隼,一種兇猛的鳥。
④“邊戎”兩句:這兩句說,守邊的將士不要互相妒忌,我們並不是霍去病的什麼親戚。意思是說,必須用自己的努力來獲取功名。霍去病,漢代大將,有邊功。“邊戎莫相忌”, 《寧夏古詩選注》作“邊戎莫相忘”,此從《全唐詩》本。