造謠惑眾:造謠惑眾，拼為zào yáo huò zhòng，指製造謠言， -百科知識中文網

解釋

【成語】造謠惑眾

【讀音】zào yáo huò zhòng

【釋義】製造謠言；迷惑民眾。

鄒魯《江蘇光復紀事》：“又都督府頒發暫行軍律：一臨陣退縮者斬，一強姦婦女者斬，一騷擾百姓者斬，一造謠惑眾者斬。”

【成語繁體】造謠惑眾

【成語簡拼】zyhz

【成語注音】ㄗㄠˋ ㄧㄠˊ ㄏㄨㄛˋ ㄓㄨㄙˋ

【常用程度】常用成語

【感情色彩】貶義成語

【成語結構】連動式成語

【產生年代】近代成語

【成語辨形】謠，不能寫作“搖”；惑，不能寫作“或”。

【成語辨析】～與“蠱惑人心”有別：～側重於形容製造謠言；“蠱惑人心”側重於形容使人迷亂。

【近義詞】蠱惑人心、妖言惑眾、造謠生事

【英語翻譯】spread rumours to confuse the people

【日語翻譯】デマで大眾(たいしゅう)をまどわす

【俄語翻譯】вводить в заблуждение народ <обмáнывать народ>

【成語用法】連動式；作謂語、賓語；含貶義，用於壞人

【成語例子】敵人搞陰謀，慣用的手法之一，就是造謠惑眾。