詳細釋義
典源
晉書卷四十九列傳第十九時苻堅強盛，疆埸多虞，諸將敗退相繼。安遣弟石及兄子玄等應機征討，所在克捷。拜衛將軍、開府儀同三司，封建昌縣公。堅後率眾，號百萬，次於淮肥，京師震恐。加安征討大都督。玄入問計，安夷然無懼色，答曰：「已別有旨。」既而寂然。玄不敢復言，乃令張玄重請。安遂命駕出山墅，親朋畢集，方與玄圍棋賭別墅。安常棋劣於玄，是日玄懼，便為敵手而又不勝。安顧謂其甥羊曇曰：「以墅乞汝。」安遂游涉，〔二〕至夜乃還，指授將帥，各當其任。玄等既破堅，有驛書至，安方對客圍棋，看書既竟，便攝放床上，了無喜色，棋如故。客問之，徐答云：「小兒輩遂已破賊。」既罷，還內，過戶限，心喜甚，不覺屐齒之折，其矯情鎮物如此。以總統功，進拜太保。
典源譯文
當時苻堅兵力強盛，戰場上頗有憂患，諸位將領相繼敗退。謝安派弟弟謝石和侄兒謝玄隨機應變和敵軍交戰，常打勝仗。後來苻堅率軍號稱百萬，在肥水駐紮，京城震驚恐慌。於是任命謝安為征討大都督。謝玄進房間問他計策，謝安神色平和，毫不慌張，回答說：“我心裡已經有謀劃了。”接著就沒聲音了。謝玄不敢再說，就讓張玄再去請教。謝安於是就下令坐車外出去了山間別墅，召集親朋好友，以別墅為注和張玄下圍棋。謝安平時棋藝不如張玄，這天張玄心中害怕，就和他下了個棋逢敵手，還不能取勝。謝安於是就外出遊玩，到了夜裡才回來，指揮授意各個將領，各自擔當職責。 謝玄在前線打敗苻堅後，有驛站傳送的戰報送達，謝安正在和客人下圍棋，看完信，就拿了放在床上，毫無欣喜之色，像剛才一樣繼續下棋。客人問他，他緩緩地回答說：“小子們打敗了敵人。”下完以後，回到房間，心裡太過高興，過門檻的時候把木屐齒都弄折了都不知道。他故作鎮靜到了這樣的程度。他因統率作戰有功，晉封太保。釋義
苻堅率眾百萬，次於淮淝 ，京師震恐。 晉孝武帝加謝安為征討大都督。“安遂命駕出山墅，親朋畢集，與玄圍棊賭別墅。”後遂以“賭墅”表示臨危不懼的大將風度。同源典故
圍棋賭墅 東山賭墅 爭棋墅 爭棋賭墅 羊曇賭 謝傅別墅 謝安棋 謝賭 賭墅人物簡介
謝安（320年－385年），字安石，東晉政治家，軍事家，浙江紹興人，祖籍陳郡陽夏（今中國河南省太康）。歷任吳興太守、侍中兼吏部尚書兼中護軍、尚書僕射兼領吏部加後將軍、揚州刺史兼中書監兼錄尚書事、都督五州、幽州之燕國諸軍事兼假節、太保兼都督十五州軍事兼衛將軍等職，死後追贈太傅，追封廬陵郡公。世稱謝太傅、謝安石、謝相、謝公。他初與權臣周鏇時，從不卑躬屈膝，不違背自己的準則卻能拒權臣而扶社稷；等他自己當政的時候，又處處以大局為重，不結黨營私，不僅調和了東晉內部矛盾，還於淝水之戰擊敗前秦並北伐奪回了大片領土；而到他北伐勝利、正是功成名就之時，還能激流勇退，不戀權位；因此被後世人視為良相的代表，“高潔”的典範。
