語法區別
表語一、什麼是表語
在形式上，位於系動詞後的就是表語。從含義上講，表語是回答主語“是什麼”或“怎么樣”的語法成分。
Albert Einstein was a famous professor of physics. 阿爾伯特.愛因斯坦是一位有名的物理學家。
不定式和動名詞作表語相當於一個名詞作表語，含義是回答主語“是什麼”；分詞作表語相當於形容詞作表語，含義是回答主語“怎么樣”。
1.Our plan is to keep the affair secret. 我們的計畫是讓這件事成
表語為秘密。（主語和表語是相等的）
2.This beautiful village remains unknown to the rest of the world. 這個美麗的村莊仍未外界所知。（主語和表語是不相等的）
不定式和動名詞作表語雖都是用於回答主語“是什麼”的，但二者仍有一些區別。不定式作表語強調的是一次性、具體的、將要發生的動作；動名詞作表語強調的是一般性、抽象的、經常發生的動作。
His job is to paint the walls. 他的工作是粉刷這些牆
現在分詞和過去分詞作表語都是用於回答主語“怎么樣”的。現在分詞說明主語的特徵，過去分詞說明主語的狀態。
1.This dog is frightening. 這條狗讓人害怕。（說明狗的特徵）
2.This dog is frightened. 這條狗有些害怕。（說明狗的狀態）
不定式作表語用於說明主語“是什麼”，和主語之間是可以劃等號的，不定式用來表示將來時態時，表示主語即將要執行的動作，和主語之間是不能劃等號的。
What he wanted to suggest is to cut down the price and increase the sales. 他想建議的是降價促銷。
六、-ing動詞作表語和-ing動詞用於進行時的區別
動名詞作表語說明主語“是什麼”，現在分詞作表語說明主語是特徵。-ing動詞用於正在進行時時，說明主語正在執行的動作。
She is taking care of the children. 她在照料小孩。（說明她正在執行的動作）
過去分詞作表語說明主語所處的狀態，過去分詞用於被動語態說明主語所承受的動作。
1.The cup is broken. 杯子碎了。（說明杯子是狀態）
2.The cup was broken by Peter. 杯子是被彼得打壞的。（說明杯子承受的動作—被打壞了）
詞性剖析
表語是用來說明主語的身份、特徵和狀態的，它常位於聯繫動詞（be, become, appear, seem等）之後。
一. 名詞作表語
Africa is a big continent. 非洲是個大洲。
二. 代詞作表語
What’s your fax number? 你的傳真號是多少？
三. 形容詞作表語
I feel much better today. 我今天感覺好多了。
四. 數詞作表語
She was the first to learn about it. 她是第一個知道的人。
五. 不定式或ing形式作表語
Our next step was to get raw materials ready. 我們下一步是把原料準備好。
六. 介詞短語作表語
The patient is out of danger. 病人脫險了。
七. 副詞作表語
The sun is up. 太陽升起來了。
八. 從句作表語
This is what he said. 這就是他所說的話。
九.不定式作表語
作表語的不定式短語通常是說明主語的內容，這時主語通常是如下名詞：
hope, idea, job, plan, wish, aim, purpose, thing, business
注意事項
在句型 主 + 系 + 表 中，若主語和表語都是非謂語形式時，主語和表語要取得一致。
如：主語是ing形式表語也應是ing形式，主語是不定式時表語也應是不定式。
Seeing is believing.
To see is to believe.
眼見為實。
(誤) Seeing is to believe.
