“華北明星報”是1918年8月中旬由北洋大學法科教授福克斯等人在天津創辦。當時的天津是中國北方重鎮,不僅工業、商業發達,新聞報刊業也非常著名,除了《大公報》《益世報》聞名全國,英文版的《華北明星報》在社會上也有相當大的影響力,是當時華北地區發行量最大的外文報紙。
當時在天津北洋大學法科學習的張太雷被聘為“華北明星報”兼職編輯,並因此為俄共黨員鮑立維工作,秘密翻譯了大量的“社會主義革命文獻”。“華北明星報”作為20世紀上半葉,華北地區發行量最大的英文日報,受政府新聞檢查限制較少,比較客觀地刊載了大量當時的社會、政治、經濟信息,對於研究“五四運動”及張太雷等同時代青年思想成長、變化和中國共產黨早期活動的社會背景有重要價值。