作品原文
臨終偈語
君子之交，其淡如水①。 執象而求，咫尺千里②。
問余何適，廓爾忘言③。 華枝春滿，天心月圓④。
作品注釋
①君子聯：源於古俗語“君子之交淡如水，小人之交甘如醴”。謂君子交於道義，表面甚是平淡，內在實為深沉。
②執象：有二解。一解執著於事物的表面現象。一解為像瞎子那樣去摸象，始終不得要領。咫尺千里：近在咫尺而相隔有如千里，多指人為的隔閡。一咫等於八寸，咫尺比喻距離很近。
③何適：去往何處。廓爾：空闊貌。
④華枝：花枝。春滿：謂春意盎然，春意濃厚。天心：猶言天空中。
作品鑑賞
弘一大師（李叔同）乃文藝天才，所作歌曲不脛而走，傳唱天下。出家後，不作世俗文字，口不離佛，筆不離教。有人求墨寶，唯以佛言佛號書之以付。今從其闡發教義的《護生歌》中擇錄數章，及其臨終詩偈，一併選出。這二首臨終偈語，實為四言絕句。兩首各不同韻，各有所指。前首乃述君子之交，希望自己的往生不要給朋友帶來痛苦，希望大家豁達些，開朗些，不要對生死之事太執著、太看重。後首乃述自己的感想，命將終時，自覺歸得其所，覺得一切都圓滿了。這種樂觀徹悟的境界，不是隨便什麼人可以達到的。
作者簡介
弘一（1880－1942），中國現代律宗高僧。法諱演音，號弘一，以號行。別名一音、圓音、弘裔、澄覽等達七十餘個。俗姓李，名岸，字叔同，又名文濤、成蹊、李哀、李息等，字瘦桐、哀公、惜霜、息翁等。先世江南平湖（今屬浙江省），移籍天津，家世鹽業巨商。父為清進士，官吏部。父年六十八，母年十八始生，行三，有異母兄二。年五歲，父亡故。年十八，娶俞氏。年十九，攜眷移滬。年二十六，母故。東渡留學，入上野美校。創春柳杜，演新劇。五年後，攜日籍夫人回國。任教天津、上海、杭州、南京諸校。公元1918年夏，出家於杭州西湖虎跑寺，復至靈隱寺受戒。大師出家前為著名書法家、音樂家、戲劇家及藝術教育家，著作宏富，桃李滿天下。出家後精持戒律，整理經典，不主寺，不收徒，唯以弘揚戒律為己任。著有大量律宗經典疏注。公元1942年秋圓寂於福建泉州溫陵養老院。
