解讀初探
至其原因,《朱熹》注云:‘古者,婦女首飾盛多,如副笄六珈之類伏於地上。’其實不然,肅拜與肅不同,肅如揖,立而行禮,不跪拜,肅拜如稽首頓首,跪坐而行禮。前注蓋誤,以肅為肅拜也。段玉裁釋拜云:‘肅與肅拜,當為二,《左傳》之肅,不言拜,則肅而不拜,未嘗跪也。’《禮記·曲禮》曰:‘為其夔拜。”陸德明《經典釋文》曰:“夔,子臥反又例嫁反,詐也,挫也……盧本作蹲。’按渭甲冑在身,不能折腰,欲拜則如則如 蹲踞然,故不拜。段玉裁按《公羊傳》註:作為其如蹲,此皆言不便於跪,故肅以為禮,肅,蓋如後世長揖……肅拜者,跪而舉首下手也。揖者,立而舉頭推手也,肅者,立而低頭下手,如今人之揖也。 跪而舉頭下手為肅拜,下手如拱,並未分散。《禮記·內則》凡女拜尚右手,疏:‘右,陰。’漢時行肅拜,手不至地。然所謂及地拜,則無不至地矣。段氏釋拜又云:‘婦人以肅拜,拜男子之空手,以手拜當男子之稽首。’鄭注《少儀》曰:‘ 手拜至地,手至地如男子稽首,然則婦人 敬之至,而手拜,正猶男子必敬之至,乃稽首也,其拜如舅姑,亦寸肅拜而已。’注云:‘婦人以肅拜為正, 凶拜乃 手拜。’鄭意謂婦人 為夫與長子稽顙,為他喪則雖不頭叩地,而亦手至地。非也。手至地為婦人之 吉拜。猶稽首為男子之 吉拜,皆不用於喪。”(引自 黃現璠撰《我國禮節之形態與變遷》,載《掃蕩報》文史地周刊版第三期,1941年2月26日;又載 黃現璠著
《古書解讀初探——黃現璠學術論文選》第108頁,廣西師範大學出版社2004年7月)
肅拜(肅拜)古解
古九拜之一。 惲敬 《釋拜》:“ 鄭司農 曰:‘如今之撎。’ 鄭 說非也。撎不跪,肅亦不跪,肅拜則跪……是故不跪而舉手下手曰撎,曰肅;跪而舉下手曰肅拜。謂肅如撎可也,謂肅拜如撎不可也。”《禮記·少儀》:“婦人吉事,雖有君賜,肅拜。” 鄭玄 註:“肅拜,拜低頭也。”一本作“拜不低頭也”。《朱子語類》卷九一:“問:古者婦人以肅拜為正,何謂肅拜?曰:兩膝齊跪,手至地而頭不下為肅拜。”按,撎,古“揖”字。
行禮過程
行禮前的預備姿勢,注意女子右手壓左手
同時注意站立的姿勢
側面,即將行禮時候,身子微屈
開始行禮,舉手加額,女子右手壓左手
舉手加額,女子右手壓左手
手以及上身的姿勢保持不變,先屈左膝,再屈右膝,手以及上身的姿勢保持不變,先屈左膝,再屈右膝
上身下移,臀部緊貼腳後跟(此古人席地而坐之姿勢)
身體前傾,其他姿勢不變,此為拜興
平身,注意手的姿勢仍然保持不變
將手緩緩放置胸前,肅拜完成
將手緩緩放置身前,肅拜完成 ,注意手的姿勢此時仍為右手附在左手之上。
(以上行禮過程為現在韓國式的肅拜)
《禮記·內則》凡女拜尚右手,疏:‘右,陰。’漢時行肅拜,手不至地。
段氏釋拜云:‘婦人以肅拜,拜男子之空手,以手拜當男子之稽首。’鄭注《少儀》曰:‘手拜至地,手至地如男子稽首,然則婦人敬之至,而手拜,正猶男子必敬之至,乃稽首也,其拜如舅姑,亦寸肅拜而已。’注云:‘婦人以肅拜為正,凶拜乃手拜。’