發展沿革
日本單方面退出倫敦裁軍會議，從此海軍的造艦工程便如脫韁野馬一般全力擴張。
1941年兩艘翔鶴級編入第5航空戰隊，首次作戰任務是參加偷襲珍珠港，之後隨日本航空艦隊向西掃蕩南太平洋至印度洋海域。 1942年5月珊瑚海海戰中，“翔鶴”號和“瑞鶴”號艦載機擊沉美軍“列剋星敦”號、重創“約克城”號航空母艦，“翔鶴”號嚴重受損，“瑞鶴”號艦載機損失過半。兩艦沒有參加1942年6月的中途島海戰。中途島海戰日本海軍損失四艘大型航空母艦，翔鶴級兩艦成為日本海軍西南太平洋鏖戰中的主力，1942年的兩次海戰中，兩度擊傷美軍“企業”號，擊毀“大黃蜂”號航空母艦，“翔鶴”號再次嚴重受損。
1944年美國海軍與日本海軍人力、物力的差距開始顯現，日本海軍形勢日益被動。1944年6月菲律賓海戰中，“翔鶴”號於6月19日被美軍潛水艇命中4枚魚雷沉沒。
性能數據
標準排水量(噸)：28000
滿載排水量(噸)：33,200
動力裝置：4x氣輪機 8x主鍋爐
艦長/寬/吃水(米)： 244/25.9/8.7
動力裝置： 4x氣輪機 8x主鍋爐
動力輸出(馬力)： 165,000
續航力(海里/節) ：9,700/18
航 速(節)： 34
服役動態
這兩艘翔鶴級被命名為：“翔鶴”號和“瑞鶴”號。1941年兩艘被海軍認為100%滿足要求後入役，加入第一航空艦隊中的第5航空戰隊進行訓練。當時進行珍珠港計畫，兩艘翔鶴級並未納入偷襲珍珠港計畫中的參戰艦艇（注1）。在山本五十六提議下，兩艘翔鶴級隨即加入偷襲部隊加緊訓練。12月7日，“翔鶴”號和“瑞鶴”號總共派出零式戰鬥機12架、99俯衝轟炸機和97攻擊機各54架，分兩批攻擊珍珠港，一舉重創美國太平洋艦隊。
事後1942年1月，由南雲中將帶領第1航空戰隊與第5航空戰隊參與東南亞外圍爭奪戰，空襲新幾內群島的拉包爾基地。而後南雲艦隊向西橫掃了南太平洋至印度洋的整個海域。1942年4月，襲擊了英國遠東艦隊的基地和艦隊。擊沉英國皇家海軍航空母艦“競技神”號，重型巡洋艦“多塞特郡”號、“康沃爾”號。1942年5月8日，在珊瑚海海戰中，“翔鶴”號和“瑞鶴”號共同擊沉美軍航空母艦“列剋星頓”號（CV-2 Lexington）、重創“約克城”號（CV-5 Yorktown）。但也付出代價，“翔鶴”號和“瑞鶴”號元氣大損。
返回日本，並未參加著名的中途島戰役。中途島戰役後，“翔鶴”號和“瑞鶴”號成了日本的“安慰婦”，加入第1航空戰隊，1942年8月在瓜島爭奪戰中，在所羅門海域，“翔鶴”號和“瑞鶴”號擊傷美軍航空母艦“企業”號（CV-4 Enterprise），10月的聖克魯斯海戰中，又擊沉美軍航空母艦“大黃蜂”號（CV-8 Hornet），再度擊傷“企業”號。而“翔鶴”號被“大黃蜂”號上的攻擊機攻擊，命中4彈，受損嚴重；“瑞鶴”號只好陪“翔鶴”號返回本土修理，並沒參加之後激烈的瓜島爭奪戰。
1944年，“翔鶴”號和“瑞鶴”號修復一新，加強了防空火力，6月一起參加了馬里亞納海空大戰。19日，“翔鶴”號在航行途中，被美軍潛水艇“棘鰭”號（SS-244)發射的魚雷擊中，命中4枚魚雷，引起燃油庫大爆炸，隨即沉沒，陣亡1263名官兵。
1944年10月25日，在雷伊泰灣海戰中的恩卡尼奧角海戰中，被作為誘餌的“瑞鶴”號被美軍10艘航空母艦上的攻擊機追擊，命中魚雷和炸彈各7枚後，迅速沉沒，艦上共有970人獲救。至此，6艘偷襲珍珠港的日本聯合艦隊航空母艦全部被美軍擊沉。
太平洋海戰著名戰艦
| 1941年至1945年就在遼闊無垠的西太平洋上，發生了一場曠日持久的大血戰——太平洋戰爭。太平洋戰爭是第二次世界大戰中以美國為首的同盟國反對日本軍國主義的戰爭，並是第二次世界大戰主戰場之一。參戰國家多達三十七個，涉及人口超過十五億，交戰雙方動員兵力在六千萬以上，歷時三年零幾個月，其中尤以數次海上交鋒所產生的歷史意義為甚。 |
| 赤城號航空母艦| 加賀號航空母艦| 蒼龍號航空母艦| 鳳翔號航空母艦 | 龍驤號航空母艦| 瑞鶴號航空母艦 | 翔鶴號航空母艦| 武藏號戰列艦| 約克城號航空母艦| 列剋星頓號航空母艦| 富蘭克林號航空母艦| 邦克山號航空母艦 | 北卡羅來納號戰列艦| 俄克拉荷馬號戰列艦 | 內華達號戰列艦| 南達科他號戰列艦| 田納西號戰列艦 | 西維吉尼亞號戰列艦 | 密蘇里號戰列艦 |
