創作背景
這首歌曲根據胡適先生早年寫的一首詩《希望》改編,1921年夏天胡適到西山去,友人熊秉三夫婦送給他一盆蘭花草,他歡歡喜喜地帶回家,讀書寫作之餘精心照看,但直到秋天,也沒有開出花來,於是他有感而發寫了這首小詩。後被台灣的陳賢德和張弼二人修改並配上曲子,同時改名為《蘭花草》,從而廣為傳唱。
歌曲歌詞
我從山中來 帶著蘭花草
種在小園中 希望花開早
一日看三回 看得花時過
蘭花卻依然 苞也無一個
眼見秋天到 移蘭入暖房
朝朝頻顧惜 夜夜不能忘
但願花開早 能將宿願償
滿庭花簇簇 開得許多香
我從山中來 帶著蘭花草
種在小園中 希望花開早
一日看三回 看得花時過
蘭花卻依然 苞也無一個
眼見秋天到 移蘭入暖房
朝朝頻顧惜 夜夜不能忘
但願花開早 能將宿願償
滿庭花簇簇 開得許多香
我從山中來 帶著蘭花草
種在小園中 希望花開早
一日看三回 看得花時過
蘭花卻依然 苞也無一個
眼見秋天到 移蘭入暖房
朝朝頻顧惜 夜夜不能忘
但願花開早 能將宿願償
滿庭花簇簇 開得許多香
歌曲鑑賞
該歌曲在音樂上打破了以往舊上海和傳統歌謠的限制,突出作品簡單平實、琅琅上口的曲風,還借鑑了大量西洋樂器,融會貫通,創造出一種新的國語民謠形式,“唱自己的歌”開始風雅一時 。歌曲《蘭花草》鏇律優美,便於傳唱,歌詞則更有魅力,一個未嘗的心愿以蘭花草為喻,句句令人期待、牽掛和追問 。
獲獎記錄
獲獎時間 | 獲獎名稱 | 參考資料 |
1979年 | 香港龍虎榜榜首 |
重要演出
時間 | 活動 | 地點 |
2015年6月 | 民歌40演唱會 | 台灣台北 |
參考資料: |
翻唱版本
演唱者 | 專輯 |
劉文正 | 《蘭花草》 |
卓依婷 | 《校園青春樂2》 |