美拉尼西亞語族
正文
又稱馬來- 玻里尼西亞語系。分布於西自非洲東南的馬達加斯加島,東至智利的復活節島,北自台灣和夏威夷島,南至紐西蘭島。1706年荷蘭人H.萊蘭特發現了南島諸語言的親屬關係。1836年德國人W.F.洪堡特使用馬來-玻里尼西亞語這個術語來稱說這個語系的語言。19世紀末德國人W.施密特(1868~1954)把它們命名為南島語。一般按地域分成印度尼西亞、玻里尼西亞、美拉尼西亞、密克羅尼西亞4個語族。這個語系主要由太平洋中各大小島嶼上的語言以及亞洲大陸東南端的中南半島和印度洋中一些島嶼上的語言組成。語言的數目,有人認為有300餘種,有人認為多達500餘種。使用南島諸語言的人口約2.5億。南島諸語言屬粘著型,詞根加附加成分和詞根的重疊(或部分重疊)是構詞和構形的主要手段,附加成分有前加、中加和後加3類。德國人O.譚博夫,日本人小川尚義、淺井惠倫、土田滋,美國人I.戴安等都對古南島語語音作了擬測。常用詞大多為雙音節。語法特點:人名、普通名詞、方位名詞分別加不同的冠詞。代詞有人稱和數的範疇,第一人稱複數有包括式和排除式的區別。動詞有時、體、態、式等範疇。數詞有十進位、五進位、四進位等計數法。大多數詞根既能用作名詞,也能用作動詞。詞序往往隨著謂語的性質而變動,謂語有的語言出現在句首,有的語言出現在主語之後。
印度尼西亞語族 分布在加里曼丹、蘇門答臘、爪哇、菲律賓、台灣、蘇拉威西、馬都拉、安汶、帝汶、馬達加斯加等島和馬來半島。包括中國台灣的高山族語言,印度尼西亞的印度尼西亞語、爪哇語、巽他語、馬都拉語、米南卡保語、亞齊語、巴塔克語、布金語、巴厘語,馬來西亞的馬來語,菲律賓的他加祿語、比薩揚語、伊洛卡諾語、比科爾語、邦板牙語、邦阿西楠語、伊戈羅特語、馬羅瑙語,馬達加斯加的馬達加斯加語,越南的嘉萊語、拉德語,越南和高棉的占語等。印度尼西亞語和馬來語極為相近。印度尼西亞語的輔音有p、b 、m、w、t、d、n、r、l、s、tj、dj、j、 k、g、嬜、h 、nj、sj;元音有i、e、é、è、a、o、ó、u、ai、éi、au、ou;重音一般在詞的最後一個音節上。名詞有專有人名名詞、普通人名名詞、 專有物名名詞、 普通物名名詞、物質名詞、抽象名詞之分。代詞除有人稱、數、格等語法範疇外,還有親屬式和社交式的區別。動詞有態、時、體、式等語法範疇。形容詞的級分同等級、不等級和最高級。這些語法範疇通過附加成分(前加、中加、後加)、助詞或詞根的重疊表示。詞序一般主語在前,謂語在後,賓語在謂語之後,定語和狀語在中心詞之後。印度尼西亞語和馬來語都有以拉丁字母為基礎的文字,但設計略有不同。使用印度尼西亞語的超過1億人,使用馬來語的約1000萬人。爪哇島的中部和東部約有4500萬人使用爪哇語,老爪哇文約在9世紀從印度南部傳入,新爪哇文採用拉丁字母。爪哇島的西部約有1300萬人使用巽他語,巽他人採用老爪哇文,也採用拉丁字母的巽他文。爪哇島東部和馬都拉島上約有800萬人使用馬都拉語,東部有一種蘇曼尼波方言,作為教育上的標準方言。馬都拉人傳統上用老爪哇文,現改用拉丁字母的馬都拉文。蘇門答臘島約有300萬人使用米南卡保語,約有200萬人使用亞齊語。蘇門答臘島的北部、中部和東部沿海一帶約有150萬人使用巴塔克語。巴塔克語原有16個基本字母的老巴塔克文,現改用以拉丁字母為基礎的文字。蘇拉威西西南的半島上約有250萬人使用布金語。布金文起源於老爪哇文。巴厘島約有200萬人使用巴厘語。菲律賓呂宋島的中部和西南部包括馬尼拉市在內約有1000萬人使用他加祿語。他加祿文採用拉丁字母。菲律賓群島中部的比薩揚語是宿務語、希利蓋農語、薩馬蘭語的合稱。宿務島、保和島、內格羅島的東部、萊特島的西部和棉蘭老島的北部約有800萬人使用宿務語。班乃島和內格羅島的西部約有300萬人使用希利蓋農語。薩馬島和萊特島的東部約有150萬人使用薩馬蘭語。呂宋島北部約有300萬人使用伊洛卡諾語。比科爾半島約有 200萬人使用比科爾語。呂宋島上馬尼拉西北的邦板牙省約有65萬人使用邦板牙語。邦阿西楠省約有50萬人使用邦阿西楠語。呂宋島中部偏北的高山省約有25萬人使用伊戈羅特語。明達瑙島約有40萬摩洛人使用馬羅瑙語。菲律賓大多數語言輔音有 p、b、m、 w、t、d、l、r 、n、s、j、k、ɡ、嬜、h、q,元音有i、a、u、媅。語法上有複雜的態和格系統,通過加附加成分、加助詞、短語換位、重音轉移等不同方式表示。馬達加斯加島約有700萬人使用馬達加斯加語,他們是大約1500~2000年前來自印度尼西亞移民的後裔,其中500萬人說梅里納方言,這是官方語言。越南和高棉約有15萬人使用占語。中國台灣的中部山區和東部沿海縱谷平原約有20餘萬人使用高山族語言,包括泰耶爾語、賽德語、鄒語、卡那卡那布語、沙阿魯阿語、排灣語、阿眉斯語、布嫩語、魯凱語、卑南語、賽設特語、邵語、耶眉語。
玻里尼西亞語族 分布在國際日期變更線以東,太平洋中部和東部的紐西蘭、薩摩亞、湯加、紐埃、庫克、土阿莫土、馬克薩斯、瓦利斯、夏威夷、復活節島等島嶼上。包括毛利語、薩摩亞語、烏維亞語、湯加語、紐埃語、拉羅通加語、塔希提語、土阿莫土語、馬克薩斯語、夏威夷語、拉帕努伊語等共約100多種語言、方言和次方言。玻里尼西亞語族語言的輔音有 p、t、k、m、n、嬜、l、r、f、w、s、h、妱,元音有a、e、i、o、u,但長短元音是不同的音位。語法特點是名詞前有不定冠詞和定冠詞,名詞的複數在前面加特殊的助詞,物主代詞有獨立形式,數詞一般是十進位計數法(夏威夷語和馬克薩斯語保存著古老的四進位計數法),形容詞的級用句法形式表示,動詞有時、體、態、式等語法範疇。謂語一般出現在句首。紐西蘭北島現有20萬毛利人,大約有一半使用毛利語。毛利文採用拉丁字母。薩摩亞群島的西薩摩亞有12.5萬人,東薩摩亞有2.5萬人使用薩摩亞語。薩摩亞文採用拉丁字母。塔希提島約有5萬人使用塔希提語。塔希提文採用拉丁字母。湯加群島約有7.5萬人使用湯加語。湯加文採用拉丁字母。夏威夷群島上目前約有7500人使用夏威夷語。夏威夷文採用拉丁字母。瓦利斯群島約有5000人使用烏維亞語。紐埃島約有5000人使用紐埃語。庫克群島約有5000人使用拉羅通加語。土阿莫土群島約有5000人使用土阿莫土語。馬克薩斯群島約有5000人使用馬克薩斯語。
美拉尼西亞語族 分布在赤道以南,太平洋西南斐濟、紐幾內亞、俾斯麥、所羅門、聖克魯斯、新喀里多尼亞、新赫布里底等島嶼上,包括斐濟語、安布里姆語、利富語、莫圖語、雅比姆語等。語言除有南島語系的一般特徵外,輔音有齒間音 嫴、,軟齶化音 kw、gw、pw、bw、 KBW、kpw、gbw。有二合元音ae、ai、au、oi。名詞按表示的事物對所有者關係的親疏可分成兩類。數詞有五進位計數法。動詞有人稱和數的語法範疇,用加短尾代詞表示。斐濟島約有20萬人使用斐濟語。斐濟文採用拉丁字母。
密克羅尼西亞語族 分布在赤道以北和國際日期變更線以西的馬里亞納、馬紹爾、加羅林、關島、吉爾伯特、特魯克、波納佩、帕羅、雅浦、諾魯、帛硫等島嶼上,包括馬紹爾語、查莫羅語、吉爾伯特語、特魯克語、波納佩語、帕羅語、雅浦語、諾魯語、烏利蒂語、庫賽語、塞班語、耶魯脫語。語言的特點:有軟齶化輔音,有元音同化現象。名詞有數和領屬格範疇。人稱代詞有複雜的數和分類系統。動詞或動詞前的時態助詞加前加成分表示人稱和數。馬紹爾群島約有2萬人使用馬紹爾語,馬紹爾文採用拉丁字母。關島約有4萬人使用查莫羅語。查莫羅文也採用拉丁字母。吉爾伯特群島約有4萬人使用吉爾伯特語。特魯克群島約有2.5萬人使用特魯克語。波納佩島約有1.5萬人使用波納佩語。帕羅群島約有1萬人使用帕羅語。雅浦群島約有5000人使用雅浦語。諾魯島約有5000人使用諾魯語。加羅林群島約有4000人使用烏利蒂語。庫賽島約有3600人使用庫賽語。
見南島語系。