運動生涯
帥氣的外表下有一個堅強的心2006-2007年，效力于海倫芬，幫助球隊獲得聯賽第5名，個人打進5球。
2007-2008年，效力於普利茅斯，幫助球隊獲得聯賽第1名，個人打進18球。
生涯數據
| 代表國家隊 | 出場21次 | 進2球 |
| 歐洲三大杯 | 出場6次 | 進0球 |
| 歐洲冠軍聯賽 | 出場0次 | 進0球 |
| 賽季 | 俱樂部 | 號碼 | 出場 | 進球 | 國家 | 聯賽等級 | 排名 | |
| 2009/10 | 門興格拉德巴赫 | 16 | 20 | 3 | 德國 | 1 | 12 | |
| 2008/09 | 門興格拉德巴赫 | 16 | 24 | 7 | 德國 | 1 | 15 | |
| 2007/08 | 門興格拉德巴赫 | 16 | 33 | 18 | 德國 | 2 | 1 | |
| 2006/07 | 阿爾默洛大力士 | 12 | 3 | 荷蘭 | 1 | 14 | ||
| 2006/07 | 海倫芬 | 19 | 5 | 荷蘭 | 1 | 5 | ||
| 2006 | 莫爾德 | 9 | 2 | 挪威 | 1 | 14 | ||
| 2005 | 莫爾德 | 25 | 10 | 挪威 | 1 | 12 | ||
| 2004 | 莫爾德 | 6 | 2 | 挪威 | 1 | 11 | ||
| 2004 | 莫斯 | 16 | 8 | |||||
| 2003 | 莫斯 | 25 | 8 |
轉會記錄
(註：轉會費單位為萬歐元)
| 開始日期 | 契約到期 | 轉會性質 | 轉會費 | 轉出球隊 | 轉進球隊 |
| 2007-07-01 | 2012-06-30 | 轉會 | 120 | 海倫芬 | 門興格拉德巴赫 |
| 2007-01-01 | 2007-05-31 | 租借 | 海倫芬 | 阿爾默洛大力士 | |
| 2006-07-01 | 2007-06-30 | 轉會 | 200 | 莫爾德 | 海倫芬 |
| 2005-07-01 | 2006-06-30 | 自由轉會 | 芝加哥火焰 | 莫爾德 | |
| 2003-01-01 | 2005-06-30 | 自由轉會 | 莫斯 | 芝加哥火焰 | |
| 2002-07-01 | 2002-12-31 | 自由轉會 | 未知 | 莫斯 |
