人物簡介
續翔，男， 衡陽人，1963年出生，高級美術師。 衡陽市 蒸湘區政府教育督學， 中國農工民主黨蒸湘區副主委， 湖南省美術家協會會員，衡陽市文聯委員，衡陽市美協理事，衡陽市行萬里寫生俱樂部副會長，系香港青少年視覺藝術研究會高級顧問。1985年畢業於 衡陽師範學院美術系，1993—1995年跟隨中央美院洪凌教授研修油畫。曾在北京、香港、台灣等地舉辦個人油畫展。多幅作品參加國內外展覽並被收藏。在全國、省、市報刊雜誌上發表200多件, 出版《故鄉行速寫集》、《親近自然寫生作品集》、《船山故里行速寫集》、《續翔水墨作品選》、《續翔畫室學生獲獎作品選》、《續翔風景速寫選》等畫集。獲得過全國“優秀園丁獎”、“金鑰匙獎”和“少兒美術教育家”稱號。
人物年鑑
個展
1992， 衡陽《續翔油畫展》二幅作品被日本朋友收藏。
1992，北京《續翔油畫展》三幅作品被中央美院收藏，另一幅被澳大利亞朋友收藏。
2001，香港《續翔小幅油畫展》四幅作品被香港朋友收藏。
2009，衡陽《續翔水墨畫展》十六幅作品被長沙、衡陽朋友收藏。
2011，東莞《續翔意象山水畫展》四十多幅作品被收藏。
策展
1998， 衡陽《續翔師生畫展》。
2001，香港《衡港師生交流展》。
2004，衡陽《第二屆中華濃情少兒美術作品巡迴展》。
2005，台北《續翔畫室學生作品展》。
聯展
1986，長沙《湖南省第三屆油畫展》獲二等獎。
1987，長沙《湖南省青年畫展》作品被湖南美術館收藏。
1993，台北《首屆小幅油畫展》。
1994，香港《中國油畫展》。
1995，北京《國際藝苑年展》。
1996，長沙《首屆湖南油畫學會年展》。
1997，長沙《第二屆油畫學會年展》。
2006，長沙《和諧湖南畫展》。
2007，長沙《湖南省當代油畫藝術中心年展》。
2008，長沙《情動長沙油畫風景展》
長沙《藝術湖南美術精品展》。
2009，長沙《十一屆全國美展——湖南展區優秀作品展》
長沙《湖南省第三屆藝術節美術作品展》獲優秀獎。
衡陽《回雁當代八人畫展》
2010，桂林《衡陽——桂林書畫聯展》。
2010，廣州《迎亞運——衡陽名家書畫展》。
2011，衡陽美術館《迎春畫展》。
2011， 衡陽博物館《黨在我心中畫展》。
作品賞析
續翔作品行為藝術家續翔
該行為於2009年2月5日在哈拉雷人民藝術館實施，楊續翔自述：我在辛巴威臭名昭著，在2001年時我就做過吃屎這個行為，劉公嗣是當年的攝影記錄者。……中國人吃了強權這么多年的屎，今天還在吃屎。我吃我屎是我的個人行為，可是我發現，現在辛巴威很多京巴都在吃屎，很多批評家、藝術家們都在吃屎。2月5日這天去參觀時，我帶了一個盤子一個碗，我聽說當天晚上藝術家要在人民公廁有聚餐，我想在那兒做，結果下午展覽被封之後，我聽說飯局他媽的沒有了，那我就在哈拉雷人民藝術館做吧。我去了廁所，把屎拉在盤子上，當時外面鑼鼓喧天，不知道乾什麼，我出來一看，他媽的有一個穿婚紗的要結婚，周大木這人我不認識，塗成那個艷婆子樣兒，當時我把屎盤子放在他婚紗上了，他一看這屎，當時尖叫，哈，我端起盤子，想好了這句：“你選擇強權，我選擇吃屎”，寫在展板上，然後趴在地上把屎吃了。然後趕快離開了現場，離場時，有個人讓我念一遍，我就念出來了，當時全亂了。
