原文
精神
欲返不盡,相期與來。
明漪絕底,奇花初胎。
青春鸚鵡,楊柳樓台。
碧山人來,清酒深杯。
生氣遠出,不著死灰。
妙造自然,伊誰與裁。
譯文
人的精神難以全部反映,適當時刻就會顯現出來。
好詩如清水能夠見底,又如同奇花即將綻開。
春光里鸚鵡正在歌唱,楊柳掩映著水中樓台,
青山雅士飄然而至,共飲清酒慰我情懷。
作品顯出生氣,毫不刻板滯呆。
寫得微妙達到與大自然同化,誰還能夠加以指責評裁?
作者
司空圖(837~908)晚唐詩人、詩論家。字表聖,自號知非子,又號耐辱居士。祖籍臨淮(今安徽泗縣東南),自幼隨家遷居河中虞鄉(今山西永濟)。唐懿宗鹹通十年(869年)應試,擢進士上第,天復四年(904年),朱全忠召為禮部尚書,司空圖佯裝老朽不任事,被放還。後梁開平二年(908年),唐哀帝被弒,他絕食而死,終年七十二歲。司空圖成就主要在詩論,《二十四詩品》為不朽之作。《全唐詩》收詩三卷。