其主要譯作(包括合譯)有:〔蘇〕恰科夫斯基《圍困》(上海譯文出版社,1979年),〔蘇〕阿斯塔菲耶夫《魚王》(上海譯文出版社,1982年),《當代蘇聯中短篇小說集》(上海譯文出版社,1982年),《阿勃拉莫夫中短篇小說選》(上海譯文出版社,1981年),〔蘇〕亞別利亞耶夫《找到面目的人》(地質出版社,1981年),〔蘇〕阿納托利金《蓮花及其他》(上海譯文出版社,1986年);以及許多短篇小說,如〔蘇〕別洛夫《河灣》(載《百花洲》,1981年第3期),〔蘇〕阿勃拉莫夫《閃爍其詞》(載《外國文藝》,1980年第2期)、《眯眼兒波莉婭》、《巧手》、《木造陵墓》(分別載《花城譯作》,1981年第3期,1982年第8、9期),《別洛夫作品選》(載《外國文藝》1982年第2期),〔蘇〕雅申《沃洛格達州的婚禮》(載《外國文藝》1982年第2期)等;同時參加翻譯:《列寧文稿》第2卷(人民出版社1978,年),《謝德林短篇作品選》(江蘇人民出版社,1980年)。
相關詞條
-
《石川啄木詩歌集》
《石川啄木詩歌集》則如書名所示,分別是短篇小說集和詩歌集,而“詩”與“歌”又實為兩種形式。《石川啄木詩歌集》,則系晚年應出版社之約譯出,雖然周氏明言“他...
基本信息 作品由來 讀者評價 譯者簡介 -
今川氏親
今川氏親(1473年-1526年)為日本戰國時代大名,駿河今川家第7代當主,父親為今川義忠。確立了領國體制。是日本第一批戰國大名。
小鹿范滿之亂 氏親的軍事行動 從守護大名到戰國大名的轉變 -
壓歲錢[張石川執導電影]
《壓歲錢》是1937年上映的中國劇情電影,由張石川執導,龔稼農、龔秋霞等主演。 《壓歲錢》講述了舊曆大年夜,老祖父將一塊銀元塞在孫女融融枕下作為壓歲錢,...
演員表 影片信息 劇情簡介 -
枕崎市
枕崎市是位於日本九州薩摩半島南部的一個城市,面向東海,屬於鹿兒島縣。
歷史 交通 觀光資源 教育 本地出身之名人 -
浪川大輔
浪川大輔,日本男性聲優、歌手,東京都出身,所屬事務所為Stay Luck。動畫代表作:《機動戰士高達0080:口袋裡的戰爭》阿爾 、《翼年代記》法伊、《...
演藝經歷 出演作品 音樂作品 -
川青
據《史志》記載,穿青人的族稱早期叫“土人”,又叫“里民子”,後期叫“穿青”。所以稱為“土人”,是因為他們“居土日久”,是貴州的土著民族,這是以居住的歷史...
簡介 族稱 語言 民族分布 歷史考證 -
石梅園
石梅園,位於虞山東南麓石梅古蹟和白衣庵舊址,是新建仿古典式園林。1988年起常評為蘇州市老年體育工作先進單位,1990年被評為蘇州市和江蘇省老幹部先進活...
簡介 傳說 -
嶗山刻石
嶗山,國家級風景名勝區、道教名山。其題刻遍山,現存刻石分布於太清、上清、九水、華樓、巨峰諸景區。其中,太清景區刻石四十七處,主要集中於太清宮及其周圍;上...
太清景區刻石 上清景區刻石 九水景區刻石 華樓景區刻石 巨峰景區刻石 -
花石鄉
花石鄉位於禹州市西北22公里,東接萇莊鄉,西瀕方山鎮,南鄰順店鎮,北與登封市接壤。花石鎮地理位置優越,交通便利,距省會鄭州僅80公里,距新鄭機場30公里...
行政轄區 歷史沿革 名稱來歷 歷史文化 保持穩定