白俄羅斯文學

白俄羅斯文學

白俄羅斯文學起源於豐富的民間口頭文學和基輔羅斯文學,開始於13至14世紀,即白俄羅斯形成時期。14世紀白俄羅斯歸屬於立陶宛大公國,白俄羅斯語言成為官方語言。17世紀立陶宛大公國併入波蘭,殖民化與天主教統治在白俄羅斯加強。

傑出的貢獻者

14和15世紀

傑出的文化活動家弗蘭齊斯科·斯科林納(約1490~1541)對白俄羅斯文學和文學語言的發展有重要貢獻。他曾將《聖經》、《讚美詩》等20餘種著作譯為白俄羅斯文出版。

16和17世紀:

16和17世紀中,所謂辯論文學有很大發展。費利波維奇、卡爾波維奇、波洛茨基等,都為反對天主教封建思想而鬥爭。但在天主教反動勢力的壓制下,白俄羅斯書面文學在17世紀末開始衰落,只有民間文學中還保存著反對民族壓迫的精神。

18世紀

18世紀末白俄羅斯與俄羅斯合併,但文學發展的條件並沒有得到改善,只能以抄本流傳,因而許多作品後來均已失傳。

19世紀

19世紀初出現了重要長詩《塔拉斯在帕爾納索斯山上》,作者不詳。這首長詩表達了對被壓迫農民的同情,對農奴制的憎恨,語言豐富,形象生動。著名農奴詩人巴甫柳克·巴赫里姆也屬於19世紀前半期,生卒年月已難考證。他的父親曾因參加農民起義被判死刑。巴赫里姆則因寫詩反對地主被罰當兵,四部詩集也遭沒收,流傳至今的僅有詩一首。

在卡林諾夫斯基領導的農民起義時期(1863~1864),有過不少用白俄羅斯語寫的詩歌和詩體宣言(包括卡林諾夫斯基自己的作品)。另一方面,反動作家雷平斯基的作品則反映了波蘭農奴主和民族主義者的利益,以牧歌情調描繪農民生活。

這個時期白俄羅斯自由主義貴族文學的代表人物是詩人和劇作家杜寧-馬爾青凱維奇(1807~1884),他在農奴解放前寫的作品中,用現實主義手法描寫農民的勞動,但也美化農民與地主之間的關係和宗法制的農村生活。在60年代以後寫的作品中,尖銳地刻劃了沙皇官吏的貪污受賄和資產階級的剝削本性。他的作品雖然有其局限性,但至今仍有藝術和認識上的價值。

19世紀後半期白俄羅斯最傑出的詩人是鮑古舍維奇(1840~1900)。他出生於小貴族家庭,上過彼得堡大學,因參加學生運動被開除。1863年,他參加卡林諾夫斯基的起義隊伍,戰鬥中受傷,流亡烏克蘭達15年之久。最初的兩部詩集《白俄羅斯牧笛》(1891)和《白俄羅斯弦音》(1894),都以假名發表。他熟悉農民生活,詩中充滿對社會的抗議精神,可以說是白俄羅斯現實主義的代表。

80至90年代的民主主義詩人中,較著名的有揚卡·魯欽納(1851~1897)、阿達姆·古里諾維奇(1869~1894)、阿利蓋爾德□阿布霍維奇(1840~1905)、費利克斯·托普契夫斯基(生卒年月不詳)等。揚卡·魯欽納出生於沒落貴族家庭,受過高等教育,曾在鐵路上任職。他的詩觸及了白俄羅斯農村的階級矛盾。

20世紀:

1905至1907年的俄國革命席捲了白俄羅斯的城市和鄉村。白俄羅斯第一個革命女詩人喬特卡(1876~1916)就出現在這個時期。她出生於貧農家庭,經過艱苦奮鬥,曾就學彼得堡高等師範學校,積極參加革命運動。早期詩集《自由的洗禮》和《白俄羅斯的琴》(均為1906)充滿反對專制的激情。小說《在血染的田地上宣誓》(1906)號召農民進行革命鬥爭。後期詩中有孤獨憂傷的情緒。

這個時期革命文學創作的高峰,是兩位大詩人揚卡·庫帕拉(1882~1942)和雅庫布·柯拉斯(1882~1956)的詩歌。另一位著名的白俄羅斯詩人馬克西姆·鮑格丹諾維奇(1891~1917)出生於教師家庭,他的父親同高爾基有長期的友誼。他寫有小說《音樂家》(1907)和詩集《花環》(1913)等。他的創作活動處於文學中“為藝術而藝術”傾向盛行、頹廢悲觀情緒泛濫時期,但他的詩接受民間詩歌影響,洋溢著革命和民族解放思想,對勞動人民懷有真摯的同情。

這個時期還有兩位詩人:季什卡·加爾特奈伊(1887~1937),以工人生活為題材;揚卡·茹爾巴(1881~1964),主要表現農民生活。小說方面的代表作家是茲米特洛克·皮亞杜利亞(1886~1941),他的早期小說真實地表現了白俄羅斯農民的生活和心理。

近代發展狀況

白俄羅斯民族長期遭受立陶宛、波蘭領主和俄國官吏的壓迫和剝削,他們的語言和文學備受摧殘,但白俄羅斯文學在極其困難的條件下頑強地發展著。隨著十月革命的勝利,白俄羅斯於1919年從德國占領下獲得解放,建立白俄羅斯蘇維埃社會主義共和國,給白俄羅斯社會主義的新文學開拓了新的天地。

詩歌在新的白俄羅斯文學中占有主要地位。恰洛特的長詩《赤腳站在火場上的人》(1921)是20年代反映十月革命和國內戰爭的第一部重要作品。老一代作家(如庫帕拉、柯拉斯、皮亞杜里亞、加爾特奈伊等)都陸續創作出新的詩歌和小說。

30至40年代,特別是在白俄羅斯解放後,一批新的作家進入白俄羅斯文壇,如布羅夫卡、潘琴柯、唐克、彼斯特拉克、克拉皮瓦等。50年代中,白俄羅斯的長篇小說《深流》(沙米亞金著)、《明斯克方向》(梅列日著)、《難忘的日子》(雷恩科夫著),都是很有影響的作品。十月革命、國內戰爭、農業集體化,在50年代白俄羅斯的小說和詩歌中,仍然是主要的題材。但是年輕一代的作家是衛國戰爭的參加者,他們從不同的角度反映了這場戰爭。布雷里(1917~)、阿達莫維奇(1927~)、貝科夫(1924~)等人的作品,代表了白俄羅斯文學的新發展,在全蘇聯獲得了廣泛的讀者。

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們