基本信息
發現中國：傳統與現代
作者：[德]卜松山 著 張偉 譯
出版時間：2016-04
頁數：244
開本：32
裝幀：精裝
內容簡介
本書原是德國知名漢學家卜松山為德語區讀者撰寫的一本中國文化導入讀本，在德文圖書市場備受讀者關注，作者應邀多次修訂並再版。在本書中，作者立足傳統與現代，揭示了中德民眾看待對方國家的不同，重點介紹了中國的傳統文化與價值體系（包括語言、文字及哲學思想史）、國情地貌、歷史（主要是自1840年以來的中國近代史）及現代政治狀況等。
作者簡介
卜松山，世界著名漢學家。研究領域包括中國哲學史、倫理學與中國近現代美學，中西跨文化交際與對話。著有《中國美學與文學理論》、《全球化語境裡的中國思想》、《與中國作跨文化對話》、《儒家精神與世界倫理》、《鄭板橋》、《陶淵明》等學術專著專論。
張偉，傳媒學博士，漢學與傳媒學碩士。曾任德國特里爾大學語言中心講師，現為湖北省恩施市科技副市長、中南財經政法大學副教授。研究領域為公共領域、媒體、跨文化傳播。
目錄信息
第三次增訂版序/1
再版序/5
序 言/9
第一章 文化/1
第一節 文化理解與跨文化理解/1
第二節 性格、身份及“他者形象”/7
第二章 國情素描：地理、人口及語言/24
第三章 歷史/31
第一節 開初至20世紀/31
第二節 1840～1949年的中國與西方/37
第三節 中華人民共和國/44
第四章 價值體系：“主流傳統”/57
第一節 陰陽思想及五行/59
第二節 儒家/70
題外話 儒家在現代世界的意義/80
第三節 道家/97
第四節 佛教（禪宗）/124
第五節 新儒家/129
第六節 “平民傳統”/133
題外話 道家、陰陽學說及性態度/138
第五章 社會與個人/144
第一節 等級/145
第二節 和諧/147
第三節 關係/149
第四節 單位、戶口與公民社會/152
第五節 法制觀念/156
第六章 行為方式/166
第一節 客套/166
第二節 面子/173
第三節 禮儀/177
第四節 交際/180
第五節 學習/184
第六節 經濟領域的談判及策略思維/187
第七章 跨文化的敏感性/200
參考文獻/205
作者簡介/210
譯者簡介/211
