作品信息
作品名稱:游黃龍山記創作年代:清代
作者:袁枚
作品體裁:散文
作品原文
壬寅四月,余游天台、雁宕畢(1),游處州之黃龍山(2)。山皆磥磥大圓石(3),坻伏郁堙(4),各相跆藉(5),類東魯嶧山(6),與台、宕絕異。人疑造物矜奇乃爾,予曉之曰:此豈造物者之有意為哉?使有意為之,必不能成如是形;就成如是形,亦不能有此奇變。惟其氣化推遷(7),偶然而生,適然而成,正恐造物者有意不為之而反有所不能。何也?余幼時嬉戲,好置水盂,熔錫投之,沸然有聲。俄而立者、蹲者、臥者,疊為架倚者,巨而宏者,碎且雜者,欹側而斜橢者,若相鬥又相悅者,蓋無弗備焉。其狀則為獅為象,為龍為馬,為雞蟲雜物,為華岳、嵩、岱諸名勝(8),亦無不備焉。是豈余之有意為哉?其傾之於水也,余之所知也;其成如是形也,非余之所知也。問之錫,錫不知;問之水,水亦不知。山之道,何獨不然?
當玄黃未判時(9)元氣茫茫,山水土沙熔為一片,石如柔乳,羼和其間(10)。一旦天浮地沉,沙飛水歸,風從而盪揉之,星里橫於天,石橫於地,詭狀殊形,或開闢即露(11),或俟後人搜爬始露。歷年愈久,蘊畜愈厚,山形愈奇。今人見山頂有舡,有匣,有屋,有朽槥(12),此豈真有人焉飛上置之哉!所以然者,職此之由(13)。惜人形體小,年壽促,後天地生,先天地亡,不能坐而待之、瞭然視之耳。然其理不過如是。
或曰:是山說也,非山記也,於黃龍何與?曰:舉一隅可知三隅(14),並可知千百萬隅。余因游黃龍而憬然有悟,故揭所見以書之;且游台、宕俱有詩(15),游黃龍無詩,記之,所以代游黃龍之詩也。
注釋
(1)天台:天台山,在浙江省天台縣北,為仙霞嶺的東支。山多奇峰怪松,尤以石樑瀑布馳名。雁宕:雁盪山。有兩、北雁盪,此指北雁盪,在今浙江樂清縣東。山多怪峰異石,有龍湫瀑布,懸岩數百仞,為東南奇勝。(2)處州:清府名,治所在浙江省麗水縣。
(3)磥(lěi)磥:石多貌。宋玉《高唐賦》:“礫磥磥而相摩兮。”
(4)坻(chí)伏:潛伏。坻,止;伏,匿。郁堙:同“郁湮”,滯塞。坻伏郁堙,出《左傳》昭公二十九年:“官宿其業,其物乃至;若泯棄之,物乃坻伏,郁湮不育。”
(5)跆(tái)籍:踐踏。《漢書天文志》:“因以張楚並興,兵相跆籍,秦遂以亡。”
(6)嶧山:即鄒山,在今山東鄒縣東南。秦始皇曾登山刻石記功,山多奇形怪石。
(7)氣化:古指陰陽之氣的變化。推遷:變易更換。
(8)華岳:即華山,在今陝西省華陽縣,古稱西嶽。嵩:嵩山,在今河南省登封縣,古稱中嶽。岱:即泰山,在今山東泰安縣,古稱東嶽。
(9)玄黃:天地。《易坤》:“夫玄黃者,天地之離也,天玄而地黃。”判:分。
(10)羼(chàn):羊雜處在一起。引申為摻雜。
(11)開闢:開天闢地。指天地之初開。
(12)槥:小棺。
(13)職此之由:主要原因在此。劉知幾《史通·敘事》:“史之煩蕪,職由於此。”
(14)舉一隅可知三隅:語本《論語·述而》:“舉一隅不以三隅反,則不復也。”言物有四隅,舉其一不知其三,則不必再教導。後因以舉一知三、舉一反三指連類相推。
(15)游台、宕俱有詩:這年袁枚游天台,有《入天台路上雜詩》、《等華頂作歌》、《到石樑觀瀑》等詩。游雁盪,有《過四十九盤嶺裁到雁山》、《觀大龍湫作歌》、《風洞》等詩近二十首。
作品賞析
金聖歎評點小說、戲曲,常用“不寫之寫”四字概括游離於正文之外的烘托寫法,袁枚這篇文章正是採用了這種“不寫之寫”的寫法。興之所至,縱筆直書,是袁枚文章的特色。一切藩籬成規,在袁枚看來都是不足道的。“遊記”可以寫成“山說”,其它體裁也可以互相更易。正是這種直抒性靈的寫法,使讀慣了模擬刻板文章的人覺得別有新趣。