基本信息
名稱：《游五泄記》
年代：明朝
作者：王思任
體裁：散文
作品原文
《水經注》是也，中二泄不可至。宋景濂獨難四級[2]，蓋從下溯上，又於二泄之中身試之矣。謝玄卿、刁景純輩所游遇不可知[3]，若近日徐文長、袁中郎、陶周望俱未至三泄與四泄[4]。今次第言之：從寺右走里許，先見者乃第五泄也，約三十丈，團鹽萬斛下，夾溪造雲壁立，酈道元已貌得七八也[5]。過潭壁斗凸三丈許，履不可革，粘齧如蜒[6]，進生退死，雷霆不聞。初苦上，旋苦下，屏息如盜響鈴。突見砰雪再來，此四泄也。同行孝廉范敬升先眠采玉河上[7]，予與文學陳奕倩、僧魯逸、曹源續至[8]，各踞一壑，此時人在勃律天西[9]，望見蔡漢逸兩試兩落[10]，以為瓠肉[11]，絕想矣。良久勉上，半前半卻，正盜響鈴處也。幸而至，亦坐，坐奠，搖首半刻乃笑。而三泄坳隱在對山隈上，蠻強取之，石芒棘杪，著處寄命，阿奴欲忠一臂，忽口噤不悉說何事，昆陽圍中你我不相顧也[12]。三泄態備出，傾者，滾者，飛者，跳者，煮者，突者，沖而過者，喧豗繡蹴，其沫猶可滌肝。棲賢三峽非不妙[13]，那得騎而狎之？朱約之浮以大白[14]，此酒不宜勸人矣。仄壑右上，得用腳掌數丈，望見二泄，老蓑衣掛下短白須也。石腹膩泄，不知陟，力人先之，汲我以裹足布，再墜而引，若淫濕，斷不能也。第一泄飛下，聲怒，色怒，勢怒，然無暇料理之，絕壁垂尺余在外，失一跬[15]，千古不問矣。飛瀑雄吼，貫頂劈來，上有龍井，洶回萬仞，以青竹及材杖投之，有入無出此酥魂魄府也。駭而上之，為劉龍子拜母處，頭顆印存，又上之，其家也。又上之，則地名紫閬，屬富陽治[16]，殷殷雞犬聲出也。忽而平田廣陌，眉鎖頓開。如從十地拔出三天門，無復歸里，特予人一條生路，奇絕。乃從響鐵嶺大步而下。是游也，喜樂不償畏懼，生人只堪一寄耳。吾意鑿通縣度[17]，亦不必五牛屎金[18]，千梁無柱，然而不樂為之者。僧欲險之，而山川亦欲閟之也。雖然，險閟正兆爾佳，必欲幾平褥善，即無過邯鄲道也[19]。
作品注釋
[1]五泄：山名，在浙江諸暨縣。《水經注》卷四十《漸江水》：“（泄）溪廣數丈，中道有兩高山夾溪，造雲壁立，凡有五泄。……上泄懸二百餘丈，望若雲垂，此是瀑布，土人號為泄也。”《浙江通志.山川》：“（諸暨）縣西五十里，《輿地誌》：山峻而五級，故以為名，刁約謂之小雁盪。”
[2]宋景濂：宋濂，字景濂，號潛溪，明金華人。朱元璋起兵時被征，官至翰林學士。明代開國之典章制度，宋濂多參與制訂。洪武十三年被貶置茂州，中途病卒。正德中追諡文憲。
[3]謝玄卿：不說。刁景純：刁約，字景純，宋仁宗時進士，曾知揚州府。
[4]徐文長：即徐渭。袁中郎：即袁宏道。陶周望：即陶望齡。
[5]酈道元：《水經注》的作者，北魏時人。
[6]齧（niè聶）：咬、啃，同“齧”。
[7]孝廉：舉人。
[8]文學：指儒學教官。
[9]勃律：西域地方政權名，唐有大、小勃律。此指極遠。
[10]蔡漢逸：王思任友人。見《蔡漢逸梅花詩序》。
[11]瓠：葫蘆。
[12]昆陽：地名，在今河南許昌。新莽時，王莽軍十萬圍劉秀等於昆陽城中，諸將不能相顧。劉秀後以三千人破敵，成為歷史著名的以弱勝強的戰例。
[13]棲賢三峽：指廬山棲賢谷三峽澗。
[14]大白：大酒杯。
[15]跬：步。
[16]富陽：浙江富陽縣。
[17]縣度：即“懸度”，西域地名。《西域傳》：“縣度者，石山也，溪谷不通，以強索相引而度，去陽關五千八百五十里。”
[18]五牛屎金：傳說秦惠王要伐蜀而不識道路，於是造了五隻石牛，把金放在石牛尾下，揚言石牛能屙金。蜀王信以為真，派五個力士開山，把石牛拉回，開通了蜀道。
[19]閟（bì閉）：關閉。
[20]邯鄲道：唐沈既濟《枕中記》言盧生與呂翁相遇於邯鄲道中，呂翁授盧生一枕，盧生夢中因盡富貴，醒後旅店中黃粱飯尚未熟。此指高枕而臥。
作者簡介
王思任，字季重，號謔庵，又號遂東，山陰（今浙江紹興）人。生於明萬曆三年（1572），卒於魯監國元年（清順治三年，1646）。萬曆四十七年（1619）進士，歷任興平、當塗、清浦知縣，袁州推官，江西僉事。清兵破南京後，魯王監國，駐紹興。以思任為禮部右侍郎兼詹事，進尚書。順治三年，清軍南下，兩江失守，紹興城破，魯王逃海上，思任遂棄家入秦望山。病中絕食而死。其筆意放縱詼諧，時有諷刺時政之作。以《游喚》，《歷遊記》兩種遊記成就最高，《小洋》，《天姥》諸篇尤為著名。詩重自然，才情爛漫，惜放縱太甚。有《王季重十種》傳世。
