創作背景
根據歌德的名作《浮士德》對於很多作曲家來說有極大的魅力。歌劇有法國作曲家古諾的《浮士德》以及義大利作曲家博伊托的《梅菲斯托費勒斯》，戲劇傳奇有這部《浮士德的懲罰》，序曲有華格納的《浮士德序曲》，交響曲有李斯特的《浮士德交響曲》，交響管弦樂曲有李斯特的《梅菲斯托圓舞曲》(它是為奧地利作家蘭諾的《浮士德》所作的兩首插曲中的第二首)，還有舒伯特的歌曲《紡織女格麗卿》等，可以說使用這個題材的作品非常多。由此可見歌德的《浮士德》確曾給浪漫派音樂家以極為廣泛深刻的影響。
這部歌劇《浮士德的懲罰》共分四個部分，所以當作歌劇演出時就分為四幕，不過因為原來不是為歌劇而寫的，所以場面的變換比較多。這部戲劇是法國作曲家柏遼茲和宮都尼耶合作，根據《浮士德八景》寫成的劇本。起初柏遼茲想在巴黎音樂學院的大廳舉行首演，遭到拒絕。為此他不得不花很多經費，1846年10月2日在巴黎喜歌劇院由他自己指揮舉行了首演，但是這次並未演出全曲，而且聽眾也不算多。接著又舉行第二次演出，但是聽眾更少了。因此，他為了支付抄譜費及其它開支而借了債，不得不到俄國去作旅行演出，以填補這個虧空。
直到1877年，克洛納在巴黎舉行音樂會時，在克洛納的指揮下演奏了這部作品的全曲之後，它的真正價值才為人們所承認。這時作曲家已去世，所以這種成功使克洛納成為指揮這部作品的獨家權威，以後的三十年間竟上演了150場以上。
演出時間： 約2小時
劇中人物
瑪格麗特 女高音
浮土德 男高音
魔鬼梅菲斯特 男中音或男低音
布朗德 男低音
其餘人等
時間：十六世紀地點：德國
劇情介紹
第一幕第一場 匈牙利的平原。引子。這一部分是歌德的原作中所沒有的。老博士浮士德一個人在匈牙利的平原上。黎明時候。樂隊在奏出描繪太陽初升美麗景色的序奏之後，浮土德開始演獨角戲，他讚賞這美景並唱道：“寒冬已經過去，春天即將來臨”。
第二場天空漸漸破曉，農民們的合唱和舞蹈打破了沉寂，浮士德在年輕人的合唱聲中嘆惜自己已經失去的青春。
第三場 平原的另一方(走向戰場的軍隊)。
農民們的合唱結束，突然從遠方傳來了嘹亮雄壯的軍號聲。在匈牙利進行曲即著名的“拉科西進行曲”伴奏下，走向戰場的士兵列隊走來。
第二幕第一場 開始的場面是浮士德博士的書房。
浮士德面向書桌在歌唱。他用宣敘調唱道：“憂思使我在歡樂的原野上彷徨”。就在這種悲哀的心情中想用毒藥自殺，當他把裝有毒藥的杯子舉向唇邊時，傳來了復活節的歌聲。前面的牆壁上出現了教堂的幻影，聽到了復活節的合唱“基督復活了”。浮士德對著幻影傾訴內心的悲痛，舉杯要將毒藥飲下。
第二場 這時鬼梅菲斯特忽然出現，他在呼喚浮士德。浮士德吃驚地問道：“你是誰?” 魔鬼梅菲斯特說，“我是你的朋友，是來安慰你的，我將會給你世上的幸福、快樂以及在夢境中所能見到的一切”。浮士德開始雖然拒絕他，但終於為他的花言巧語所迷惑，兩個人一起向外面走去。
第三場 萊比錫的奧維爾巴赫地下酒館。
一群青年學生舉行酒宴在歡快地合唱。浮士德與魔鬼梅菲斯特結伴來到這裡。一個叫布朗德的學生站起來唱《老鼠之歌》：“母老鼠在地窖里占據一個巢穴，吃的全是脂肪和奶油，她和路德先生一樣都是吃得胖胖的。女傭人向這裡投毒之後，老鼠可以活動的範圍就縮小了。
梅菲斯特很讚賞布朗德之歌，而且吸引得他也想唱一唱，於是就唱了《跳蚤之歌》：“從前有個國王飼養著一隻跳蚤，愛它就像愛自己的兒子一樣。有一次國王叫裁縫給它做了一套非常漂亮的服裝。跳蚤大搖大擺地在宮中走來走去。不久它又得到勳章，成了一名大臣。無論它刺痛刺癢皇后或貴夫人，也沒有誰敢把它捏死。不過若是落在我們的手裡，就要把它捏得粉碎。”酒宴歡快地進行著，但浮士德並未沉湎在這種快樂之中，他想追求更為純真的歡樂。梅菲斯托費勒斯又陪伴著他一起向別處走去。
第四場 場面改換成易北河畔的原野。
浮士德變成一個美貌的青年臥在草叢中。這時正是春花盛開的美好季節。梅菲斯特為了更加美化浮士德青年時的夢境，就喚來了仙女。仙女們在安睡的浮士德身邊舞蹈。浮士德在夢境中看到了瑪格麗特的幻影。浮士德從夢境中醒來，開始追求瑪格麗特的幻影。梅菲斯特說：“在夢境之後，將給你以現實。”
第五場 從遠方傳來“士兵的合唱” “學生的合唱”的歌聲，不久這歌聲消失在遠方。
第六場 場上是瑪格麗特樸素而整潔的房間。
黃昏時候、場上無人。傳來了軍隊歸營的軍號聲。浮士德在梅菲斯特的陪同下走進來，他輕輕地唱起“小夜曲”，傾訴著對瑪格麗特的愛慕之情。
第七場 梅菲斯特說：“她來了，快藏起來”。兩個人隱藏到陰影下邊。
第八場 這時瑪格麗特拿著油燈走來，唱起有名的“圖爾王”。這是一首敘事詩，說的是從前在圖爾那個地方有一個國王，王后去世前留給他一隻金杯作為愛情永遠的標誌，不久國王也老了，他把一切都傳給了王子，只把這隻金杯留在自己的手中。一天國王在臨海的城上舉行酒宴，他把斟在金杯中的酒一飲而盡，然後把金杯扔進海中。於是國王就這樣逝世了。唱到這裡時瑪格麗特有了睡意。
第九場 梅菲斯特念著咒語使瑪格麗特睡去，又把鬼火精靈召喚出來。這時出現了光怪陸離的鬼火精靈，他們圍繞在瑪格麗特的身邊跳舞。梅菲斯特唱起《小夜曲》，這歌聲與鬼火相呼應。待梅菲斯特與鬼火都消失了，這時瑪格麗特醒來，發現浮士德就站在自己的眼前。
第十場 二人傾訴著在夢中早已相識的感情，這是一首很美的二重唱。
第十一場 梅菲斯特也上場來，三個人一塊演唱三重唱。天漸漸亮了，梅菲斯特催促浮士德離開這裡。從外面街上傳來人們的合唱聲。
第四幕
第一場 瑪格麗特的房間。
她獨自一人，一面精神恍惚地轉動著紡車一面用歌聲抒發著自己心中的不安和焦躁這是一首很有名的歌曲。接著聽到軍隊歸營的軍號聲，學生和軍人唱著合唱通過大街。她向窗外望去，但並未找到她所思慕的浮土德。 第二場 森林與洞穴。向大自然祈禱。場面變換成荒涼的山間景色。浮土德獨自一人歌唱著讚美大自然。
第三場 梅菲斯特攀登岩石來到這裡，他告訴浮士德，瑪格麗特因犯有殺死嬰兒罪已被宣判死刑，而且對浮士德也要給予下地獄的懲罰。於是梅菲斯特從地獄招來黑馬渥爾特與僥爾梅菲斯特和浮士德騎上這兩匹黑馬向著地獄飛馳而去。
第四場 通向地獄的路。
農婦和孩子們在十字架前，向瑪利亞為瑪格麗特祈禱死後的冥福，然後唱起了讚美歌。這時十字架突然倒了，在遠處可以望到的山間出現了令人恐怖的地獄。怪鳥在空中悲鳴，浮士德為恐怖而戰慄。梅菲斯特忽然狂呼道：“地獄的號角快吹響！”這時浮士德叫著“啊，毀滅了！”落到地獄中去。梅菲斯特為勝利而歡笑。
第五場 惡魔與地獄裡怪物的合唱聲和管弦樂隊的最強奏交織在一起，震耳欲聾。但是不久，地獄的景色消失，場面又改換成現實世界，由遠方可以聽到從天國傳來的歌聲。
第六場 天使在呼喚瑪格麗特升天。她們唱道：“來吧，瑪格麗特，地上的罪孽已消失，歡樂吧，你已得到了拯救”。幕落。
