簡介
明· 沈坤
國家統一六合[1]，天包地含，東南小丑敢犯國紀，乃嘉靖乙卯，訌我兩浙[2]，既而毒三吳[3]，浸淫蹂乎淮海[4]。歲丁已，再浸維揚[5]，且窺泗。泗城舊圮於淤，卑可越也。時侍御潁谷馬公斯臧奉命出按江北，以泗為理所，臨墉[6]奮曰：“嘻，吾身與城俱，有城，雖敝，寇何優哉？”於是，分令文武有位，守諸門，面凡機畫，一躬焉任之。
五月已巳，寇大至城下，知有備，急攻南門。侍御立鋒刃間，左右指率，將士皆出死力血斗，惟侍御當矢石。兩淮間呼聲沸雷霆，即時斃寇數十人，溺死者倍。寇不支，遁去。既解嚴，侍御矢於眾曰：“吾藉諸君力保完茲城，然城信敝矣！易圖諸？”因建增繕之議，程遠計邇度數：命州任八百六十丈有奇，衛視州加十之一而損百之四，縣則不及百丈者二焉。侍御首出俸金二千兩，士庶歡動，爭助競趨。凡材埴力役之用[7]，計費七千餘金。經始於是歲之季秋，而畢功於歲杪。垣崇基廣，樓櫓傑雄。侍御顧而言曰：“城完矣，可無守哉？”復調步騎三千人．給以糧仗，俾與泗兵恆守之。越明年，來請記。嗟乎！茲豈尋常築城然哉？夫泗，名都也，依山俯淮，南北會要，其道孔，其望尊，故微[8]城則無以守，無守則泗危，泗危則震驚窺望，有臣子不敢言者，役可緩哉？增舊作新，以憑以圉[9]，侍御真良圖也。然侍御日者禦寇，城同無城，徒操敵愾之氣，出金湯[10]之外，民用是底寧[1l]。今城則異於昔矣。以素教之民而臨若斯之固，復何虞[12]乎？坤不武，於寇之獷，蓋嘗有優焉。今敢為侍御喜。然褒嘉顯著，侍御行且代矣，余故表而書之，使夫來者知所以備而有考雲。
作者簡介
沈坤（1507 －1560），字伯生，號十洲，淮安河下人，明嘉靖二十年（1541年）狀元。時倭寇猖撅，經常侵擾淮泗，值沈坤守母喪丁憂在家，遂鬻產募兵千餘，親自操練，紀律嚴明，英勇善戰，被譽為狀元兵。曾與官兵一起全殲人犯之倭，巡撫李遂上書讚揚他“才兼經略，功收禦侮”。後冤死詔獄。
寫作背景
明嘉靖三十六年，倭寇於侵擾揚州後，又進擾泗州，時江北巡按、侍御史馬斯臧駐節泗州，率兵民擊退倭寇。因泗州城卑下，淤塞敝坯嚴重，遂有修城之役。時沈坤亦正在家鄉組織抗倭，文才武名遠播，應邀作了這篇《泗州修城記》。
注釋
[1]六合：前後左右上下稱六合，引申為天下。[2]兩浙：指錢塘江南北，亦稱浙東、浙西為“兩浙”。[3]三吳：指太湖流域諸府縣。[4]淮海：《禹貢》稱“沿於江海，達於淮泗，淮海惟揚州”。此處泛指淮河中下游地區及其沿海一帶。[5]維揚：即揚州。[6]墉：城牆。[7]材埴力役之用：埴，粘土，指木材粘土工役等築城費用。[8]微：此作無講。[9]圉：阻擋、阻止。[10]金湯：金城湯池，形容堅固難攻之城池。[11]底寧：安寧。[12]虞：貽誤。
