文字中文名稱：哈利波特
英文名稱：Harry potter
上映時間：
題材： 科幻小說
集數：7
片長：
原著：J K Rowling
導演：
編劇：
演員表 丹尼爾·雷德克里夫 Daniel Radcliffe 飾演：Harry James Potter 哈利· 詹姆·波特可愛的鐵三角魯伯特·格林特 Rupert Grint 飾演：Ron Billius Weasley 羅恩·韋斯萊 艾瑪·沃特森 Emma Watson 飾演：Hermione Jane Granger 赫敏·格蘭傑 邦妮·凱薩琳·賴特Bonnie Kathleen Wright 飾演：Ginny Weasley 金妮·韋斯萊 湯姆·費爾頓 Tom Felton 飾演：Draco malfoy 德拉科·馬爾福 伊文娜·林奇 evanna lynch 飾演：Luna Lovegood盧娜·洛夫古德 凱蒂·梁（梁佩詩） Katie Liu Leung 飾演：Cho Chang 秋·張 理察·哈里斯 Richard Harris 飾演：ALBUS DUMBLEDORE 阿不思·鄧布利多 （第一、二部出演，倫敦時間2002年10月25日晚7時在倫敦病逝，享年72歲） 麥可·甘本 Michael Gambon 飾演：Albus Dumbledore 阿不思·鄧布利多 （第三部以後）赫敏.格蘭傑瑪吉·史密斯 Maggie Smith 飾演： Professor Minerva McGonagall 米勒娃·麥格 拉爾夫·費因斯 Ralph Fiennes 飾演：Lord Voldemort 伏地魔（第四部以後） 德萊克·戴曼 Derek deadman 飾演：Lord Voldemort 伏地魔（第一部） 克里斯蒂安·庫爾森 Christian Coulson 飾演：Tom Marvolo Riddle 湯姆·馬沃羅·里德爾(第二部年輕時期） 弗蘭克·蒂爾內 Frank Dillane 飾演：Tom Marvolo Riddle 湯姆·馬沃羅·里德爾（第六部青年時期） 艾倫·里克曼 Alan Rickman 飾演：Severus Snape 西弗勒斯·斯內普 加里·萊昂那德·奧德曼 gary oldman 飾演：Sirius Black 小天狼星·布萊克哈利波特大衛·休里斯 David Thewlis 飾演： Remus John Lupin 萊姆斯·約翰·盧平 羅伯特·帕丁森 Robert Pattinson 飾演：Cedric Diggory 塞德里克· 迪戈里 布蘭德·格里森 Brendan Gleeson 飾演：Mad&Eye Moody 阿拉斯托·穆迪 艾瑪·湯普森 Emma Thompson 飾演： Sibyll Trelawney 西比爾·特里勞妮 羅彼·考特拉尼 Robbie Coltrane 飾演：Rubeus Hagrid 魯伯·海格 伊恩·哈特 Ian Hart 飾演： Professor Quirrell 奇洛教授 詹森·艾薩克 Jason Isaacs 飾演：Lucius Malfoy 盧修斯·馬爾福羅恩.韋斯萊亞德安·勞林思 Adrian Rawlins 飾演：James Potter 詹姆·波特 喬拉汀·森芙 Geraldine Somerville 飾演：Lily Potter 莉莉·波特 費歐娜·肖 Fiona Shaw 飾演：Aunt Petunia 佩妮姨媽（即佩妮·德思禮） 理察·格利菲斯 Richard Griffiths 飾演：Uncle Vernon 弗農姨夫（即弗農·德思禮） 哈利·米爾林 Harry Melling 飾演：Dudley Dursley 達力·德斯禮 沙德·特普勒 Saunders Triplets 飾演：Harry Potter 哈利·波特（一歲） 詹姆斯&奧利弗·菲爾普斯 James&Oliver Phelps 飾演：Fred&George Weasley 弗雷德·韋斯萊&喬治·韋斯萊 海倫娜·伯翰·卡特 Helena Bonam Carter 飾演：BellatrIx Lestrange 貝拉特里克斯·萊斯特蘭奇 艾美達·斯丹頓 Imelda Staunton 飾演：Dolores Jane Umbridge 多洛雷斯·簡·烏姆里奇 克蕾曼絲·波西 Clemence poesy 飾演：Fleur Delacour 芙蓉.德拉庫
概述
在此處添加文本內容
內容簡介
哈利波特六簡介
哈利在德思禮的家裡焦急地等待著校長的來訪，鄧布利多帶他到一個神秘的地方，告訴了他和哈瑞斯制服伏地魔的方法。在魔法學校，哈利、羅恩和赫敏繼續著他們三人小組的學習，時時相互鼓勵和玩笑；斯內普教授仍時不時找哈利的麻煩。
在一次課上，哈利和赫敏無意中發現了一本奇怪的小書，書上標註著“本書為混血王子的財產”。這本名為《高階藥劑工藝》的書，每一頁上都有混血王子詳細的手寫注釋。繁重的功課讓哈利沒有時間來研究此書，但在關鍵時刻這本書總能帶給他好運。一天，斯內普讓他去參加一節課，這節課讓他想到了《高階藥劑工藝》一書與混血王子的關係……
聖誕節後，羅恩度過了一個並不愉快、但卻十分新奇的生日。這時，伏地魔出現了，這次他竟然殺死了海格的寵物阿拉格格，小夥伴們為這隻蜘蛛舉辦了盛大的葬禮。
鄧布利多終於發現斯內普已受到伏地魔的控制，並告訴哈利，要他設法保護每一個斯內普不喜歡的孩子。為對付伏地魔並解救孩子，鄧布利多與哈利意外地來到一個古洞中。就是在這個洞中，鄧布利多深受重傷。正在此時，斯內普突然出現，竟用魔杖將校長化為灰燼。目睹這一切的哈利，在夥伴的幫助下，殺死了斯內普。斯內普臨死時吼出了自己就是混血王子的驚天秘密。
在鄧布利多的墓前，哈利和他的夥伴們給了校長最高的敬意。伏地魔很快就要出現，只有除掉伏地魔，哈利和他的夥伴們才能真正地一起快樂生活。
在此處添加文本內容
角色簡介
Harry Potter:Daniel
Hermione:Emma
......
作者簡介
J K Rowling
主題曲
在此處添加文本內容
人物資料全名: Joanne Kathleen Rowling
筆名: J.K. Rowling
暱稱: 朋友們都叫她“JO”，FANS們叫他“JK”，朋友開玩笑的時候叫她“JAKE”。
花名：同學有時奚落她叫“Rolling Pin（鏇轉的大頭針）”和“Rolling Stone（滾石）”。
出生: 1964年7月31日，生於英國的格溫特郡的chipping Sodbury普通醫院。
父母： 父親Peter是一名退休的飛機製造廠Rolls-Royce的管理人員，母親Ann是一位實驗室技術人員，於1990因病去逝，終年45歲。他們1963年在一列火車上一見鍾情，並結婚。
兄妹：一個妹妹，名叫Dianne，也叫Di，比羅琳小兩歲，曾經學過護士，現在愛丁堡學習法律。
配偶：1990年羅琳與一名至今未透露姓名的葡萄牙電視新聞記者簡單地結了婚，三年後，隨著女兒的出世，他們離婚了。家庭成員：只有一個女兒，叫Jessica, 生於1993年。
童年：羅琳自己說她小時候是個戴眼鏡的臉上平平的女孩，非常愛學習，有點害羞、流著鼻涕、還比較野。童年的時候，她有過兩次遷家的經歷。一次是從Yate（布里斯托港一邊）搬到Winterbourne（布里斯托港另一邊），一次是從Winterbourne搬到靠近Chepstow的Tutshill的鄉村。
學歷：畢業於英國 University of Exeter（埃克塞特大學），學習法語和古典文學，獲文理學士學位。最近，獲母校授予博士學位！畢業後曾在英國曼徹斯特接受教學培訓。
處女作：她的寫作生涯是從6歲的時候，寫了《兔子》的故事開始的。主角是只兔子，叫Rabbit（羅賓特）。他得了麻疹，朋友們來看他，其中有一隻叫Miss Bee的巨大的蜜蜂。
[編輯本段]生平介紹
J.K.羅琳（J.K.Rowling）（全名Joanne Kathleen Rowling），英國女作家，創作了風靡全球的“哈利·波特”系列叢書。
本名喬安妮·凱薩琳·羅琳，1965年7月31日生於英國的格溫特郡。她父親是羅伊斯羅爾飛機製造廠一名退休的管理人員，母親是一位實驗室技術人員。羅琳小時候是個戴眼鏡的相貌平平的女孩，非常愛學習，有點害羞，流著鼻涕，還比較野。她從小喜歡寫作和講故事，6歲就寫了一篇跟兔子有關的故事。妹妹是她講故事的對象。創作的動力和欲望，從此沒有離開過她。她曾當過短時間的教師和秘書。
羅琳熱愛英國文學，大學主修的是法語。畢業後，她只身前往葡萄牙發展，隨即和當地的一位記者墜入情網。無奈的是，這段婚姻來得快也去得快。不久，她便帶著3個月大的女兒傑西卡（Jessica）回到了英國，棲身於愛丁堡一間沒有暖氣的小公寓裡。找不到工作的她，只好靠著微薄的失業救擠金養活自己和女兒。
24歲那年，羅琳在曼徹斯特前往倫敦的火車旅途中，一個瘦弱、戴著眼鏡的黑髮小巫師，一直在車窗外對著她微笑。他一下子闖進了她的生命，使她萌生了創作哈利·波特的念頭。雖然當時她的手邊沒有紙和筆，但她開始天馬行空地想像，終於把這個哈利·波特的男孩故事推向了世界。於是，哈利·波特誕生了——一個10歲小男孩，瘦小的個子，黑色亂蓬蓬的頭髮，明亮的綠色眼睛，戴著圓形眼鏡，前額上有一道細長、閃電狀的傷疤……哈利·波特成為風靡全球的童話人物。
作為一個單身母親，羅琳母女的生活極其艱辛。在開始寫作哈利·波特系列童話的第一部《哈利·波特與魔法石》時，羅琳因為自家的屋子又小又冷，時常到住家附近的一家咖啡館裡把哈里·波特的故事寫在小紙片上。不過，她的努力很快得到了回報。童話一出版便備受矚目，好評如潮，其中包括英國國家圖書獎兒童小說獎，以及斯馬蒂圖書金獎章獎。隨後羅琳又分別於1998年與1999年創作了《哈利·波特與密室》和《哈利·波特與阿茲卡班的囚徒》，進一步轟動世界。2000年7月,隨著第四部《哈利·波特與火焰杯》的問世,世界範圍的“哈利·波特”熱持續升溫,創造了出版史上的神話。2003年6月推出了第五部《哈利·波特與鳳凰社》；2005年7月推出了第六部《哈利·波特與“混血王子” 》，銷售勢頭一次高過一次，形成了一次比一次猛烈的“哈利·波特”颶風，被視為出版界的一個奇蹟，而“哈利·波特現象”也成為眾多專家學者熱烈討論的話題。
在成功和財富面前，羅琳沒有忘記自己曾經歷過的苦難，成名後，她熱衷於人道主義的慈善活動。2000年9月，她出任“單親家庭委員會”形象大使，並捐出了50萬英鎊。2001年3月，她特地為戲劇救濟基金會——1985年由英國一群喜劇演員成立，其宗旨是促進社會公正，幫助消滅貧困事業募集資金———化名為紐特·斯卡曼和肯尼沃斯·惠斯普創作了兩本與“哈里·波特”故事相關的小冊子《神奇動物在哪裡》和《神奇的魁地奇》，將所得錢款捐助給了該基金會。2001年4月，為了紀念她的母親，她又為“多發性硬化症協會”捐了25萬英鎊。
2001年聖誕節次日的節禮日，羅琳與麻醉醫師尼爾·默里（Neil Murray）在蘇格蘭的新居攜手再度走進了婚姻的殿堂。2003年3月，他們有了一個兒子，名叫戴維。2005年1月，又一個可愛的小女孩麥肯齊也來到了這個家庭。如今，羅琳與丈夫以及三個孩子幸福而低調地生活在愛丁堡，在哈迷的期待中繼續寫著她的“哈利·波特”故事。
2007年7月7日，哈利波特系列小說的第七部也是最後一部《哈利波特與死亡聖器》正式封筆。作者J·K·羅琳完成了這部巨著的終結篇。但最近也有訊息稱羅琳將要寫《哈8》英國42歲女作家JK·羅琳憑藉《哈里·波特》系列小說締造了當代出版界的銷售神話，同時也使她自己成了財富超越英國女王的超級富婆。然而羅琳日前接受英國愛丁堡大學的一本學生雜誌採訪時披露，在她沒有成名前，她的生活曾經一度窮困潦倒，在極度抑鬱絕望之下，她曾經考慮過自殺，但她在接受心理諮詢後終於熬過了生命中最艱難的日子，並走向了今天的成功。
為女兒放棄自殺念頭
羅琳稱，1994年，她剛剛和第一任丈夫、葡萄牙記者喬治·阿朗蒂斯離了婚，獨自帶著年幼的女兒傑西卡在愛丁堡市一幢狹窄的平房中生活。當時羅琳處於失業狀態中，她的失業救濟金剛剛能夠支付房租，而600英鎊的租房押金還是羅琳的一個朋友幫她支付的。走投無路的羅琳正是在那幢狹窄的平房中寫出了她的第一本《哈里·波特》小說。到了冬季，由於小屋中沒有暖氣，羅琳便推著嬰兒車跑到附近一家咖啡館邊取暖邊寫作，手頭拮据的她只能點一杯咖啡。
由於生活窮困潦倒，令單身母親羅琳陷入了極度的沮喪之中，心情抑鬱的她一度考慮自殺。羅琳回憶說：“讓我放棄這一念頭、決心去尋求幫助的原因，可能是我的女兒。我想我的想法是不對的。”
擺脫消極想法創造奇蹟
羅琳決定到家庭醫生那兒接受認知行為治療，這一治療方法是通過一系列的心理諮詢讓病人控制自己的消極想法。由於羅琳的指定家庭醫生當時正好外出度假，當羅琳去診所看病時，另一名頂替上班的醫生卻對她說：“如果你的情緒有點低落，那么就和我的實習護士聊天好了，不要找我。”羅琳回憶說：“可我跟他談論的是我的自殺想法，而不是‘我感到有點痛苦。’幸運的是，兩周后，我經常看病的那位醫生回來了，並看到了我的就診單，她立即打電話給我，並為我進行了心理諮詢。我認為是她救了我，因為我當時絕對沒有勇氣第二次再去診所。”如今《哈里·波特》系列小說已經在全球售出了至少4億冊，並引帶出了一個總值70億英鎊的附帶工業。羅琳已經成了世界上最富有的女性之一，私人財富大約高達5.45億英鎊。
羅琳說：“我從來沒有為自己曾經抑鬱沮喪而感到羞恥，從來沒有。有什麼好羞恥的呢？我度過了一段真正艱難的時光，我非常驕傲我能脫離那種生活。”羅琳要求年輕人在面臨生活挫折時永遠都不要放棄希望。（來源：現代快報）
“哈利·波特”造成的風潮堪稱世紀傳奇，不過，創造哈利波特的英國作家“羅琳”本人的經歷似乎比小說更神奇，這位曾靠失業救濟金過活的單親媽媽，如今卻是身價超過5億英鎊的英國富婆，比英國女王還富有！與此同時，在身價驟增的時候，羅琳的容貌似乎也越變越漂亮，昔日看上去很普通的一張面孔如今卻成了性感嫵媚的代名詞，這真的是人逢喜事精神爽，連帶的面容也變得容光煥發了。
事實上，很多人都開始懷疑羅琳是否在出名之後做了整容手術，因為42歲的她現在比7年前還漂亮年輕，她額頭上和眼角的皺紋都不見了，曾經有些鬆弛的肌膚也重新有了彈性，整張臉的生動指數也增加了不少，看來事業上的成功的確可以讓人變得精神煥發。
現在的羅琳，眼睛裡充滿了神彩，兩位整容專家在對比了羅琳7年前剛出名時和現在的照片後表示，沒有跡象表明她動了手術，也許是因為心情好，再加上化妝的原因，她現在看起來比那時候還年輕。羅琳的一個密友透露，她變得更漂亮並非因為外在原因，而是她堅持鍛鍊身體，做瑜珈和普拉提，而且作息很有規律，她每天都堅持散步一個小時以上。羅琳自己也說：“我現在感覺很棒，身體健康就好象賺了百萬家產一樣，我不吃紅肉，也很少喝酒，我還很喜歡跳舞。”
誰曾想到，在90年代時羅琳還是個得靠失業救濟金過活的單親媽媽，羅琳曾表示，“我的日子就是永遠都很難找到時間寫作，以前我是單親媽媽，白天還要打工晚上則要獨自一人帶小孩。”出生在英國小康之家的羅琳，大學畢業後到匍萄牙教英文，在匍萄牙結婚生子，3年後離婚返回英國；1990年，羅琳在搭火車前往倫敦的路上，她腦海中突然冒出哈利波特的故事，她表示，故事的點子來的很突然，一個不知自己是誰的小男孩，我覺得很興奮，覺得寫出來會很有趣！
從未寫作過的羅琳，花了5年才寫好第一集，又花了一年才查找出版社，但“哈利波特”1997年出版後鏇即造成轟動；儘管對創作有著一股熱情，但她也無奈的表示著，自己現在很難找到時間寫作，因為電話總是響個不停。
哈利波特系列被翻成62種文本，在全球狂銷超過3億本，羅琳的身價也暴增為5億英鎊，羅琳在2001年再婚後又生了兩個小孩，現年42歲的羅琳，出席公開場合穿的一次比一次辣，這位現代灰姑娘似乎仍在創造屬於自己的傳奇。
英國女作家JK_Rowling(JK-羅琳)與丈夫離婚後，帶著孩子投奔鄉下的親戚，靠政府的救濟金度日， 窮困潦倒。但是她還用了兩年多的時間寫出了《哈里波特》在不到五年的時間裡成為人類歷史上第一位靠寫作的億萬富豪。
在她寫書的那兩年，沒有任何收入，可是在她的書暢銷後，她不僅成為了億萬富豪，而且，在以後的日子裡，每一次重新印刷出版，出版社都將支付給JK-羅琳巨額版稅，甚至於她不在人世，她的後代依然會因此而受益。
[編輯本段]相關作品
演員 cast
1 Harry Potter at the Castle: Magic at Midnight (2005) ..... Herself (as JK Rowling)
2 Unsere Besten - Das große Lesen (2004) ..... Herself (archive footage)
3 Comic Relief 2003: The Big Hair Do (2003) ..... Herself
4 JK Rowling: The Interview (2003) ..... Herself
5 The Importance of Being Morrissey (2002) ..... Herself
6 J.K. Rowling: Harry Potter and Me (2002) ..... Herself
7 Discovering the Real World of Harry Potter (2001) ..... Herself
8 The Magical World of Harry Potter: The Unauthorized Story of J.K. Rowling (2000) ..... Herself
9 The Beatles Revolution (2000) ..... Herself
編劇 writer
1 Harry Potter and the Deathly Hallows (2010) ..... (novel)
2 Harry Potter and the Half-Blood Prince (2008) ..... (novel)
3 Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007) ..... (novel)
4 哈利波特與火焰杯 Harry Potter and the Goblet of Fire (2005) ..... (novel)
5 哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004) ..... (novel)
6 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004) ..... characters and universe
7 Harry Potter: Quidditch World Cup (2003) ..... characters and universe
8 Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) ..... characters and universe
9 哈利·波特與密室 Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) ..... (novel)
10 Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001) ..... characters and universe
11 哈利·波特與魔法石 Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001) ..... (novel)
製片 producer
1 Discovering the Real World of Harry Potter (2001) ..... consulting producer
全體團隊 crewmembers
1 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004) ..... special thanks
2 Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) ..... special thanks
[編輯本段]相關新聞
【哈利·波特終結篇最後一章淚書寫--------J·K·羅琳披露寫作過程】
“哈利·波特”系列作者J·K·羅琳在接受英國媒體採訪時，向記者透露了她含淚寫下該系列終結篇《哈利·波特與死亡聖器》的艱辛過程。
羅琳在英國廣播公司（BBC）2007年7月6日播出的節目中說：“當我完成接近終結的一章時，我絕對是嚎啕大哭。”羅琳獨自在酒店房間中寫完《哈利·波特與死亡聖器》。她回憶說：“我發自內心地在哭，我在酒店的小酒吧一口氣喝下半瓶香檳，回家時，我的臉上滿是淚水衝下的睫毛膏。那可真是太難了”。
2007年是“哈利·波特”系列小說問世10周年。迄今為止，該系列小說已被譯成70多種語言，總銷量已達到3.25億冊。羅琳也因創作了“哈利·波特”系列小說和電影而名利雙收。《哈利·波特與死亡聖器》是“哈利·波特”系列的第七部，也是它的終結篇。它於2007年7月21日開始發行。
【女富豪：“魔法媽媽”喬安妮·凱薩琳·羅琳】
英國小說家“哈利·波特”的作者喬安妮·凱薩琳·羅琳最近憑著哈利·波特的魔力新登入了福布斯的10億富翁排行榜。現年43歲的羅琳是“10億富豪俱樂部”中唯一的英國女性、唯一的作家，是世界上白手起家打入其中的僅有的5名女性之一，也是最年輕的成員之一。
[編輯本段]【哈利波特系列叢書】
《哈利·波特》圖書的授權出版機構
英國地區 布魯姆伯格出版社（BloomsburyPublishingPLC）
美國地區 學者出版社（Scholastic INC)
中國簡體版本 人民文學出版社
中國繁體版本 台灣皇冠出版公司
敬請認準授權出版機構，支持正版圖書。
羅琳親自編寫：
《神奇的魁地奇球》
《神奇生物在哪裡》
《詩翁彼豆故事集》（羅琳手書）
哈迷編寫：
《哈7大猜想》
《玩轉哈利波特》
《哈迷手冊》
《J.K.羅琳傳》
《夢想之翼——我的哈利波特》
《我和哈利波特的真實故事》
《哈利波特的魔法世界》
《魔法師的同伴》
《神秘事物司》
《大魔法師咒語書》
《哈利波特與9又3/4月台》
《我為哈利狂》
《哈利波特完全寶典（麻瓜必讀）》
《哈利波特——秘密檔案》
《寫給哈利波特的信》
《哈利波特——麻瓜魔法學院》
《魔法小公主艾瑪》
《魔法小王子》
《哈利波特百科全書》(新星出版社)
《哈利波特與神秘事務司》
《哈利波特與巫師檔案館》
《解讀哈利波特成長密碼》
[編輯本段]大戰“搶錢冬粉”
風靡全球的系列魔幻小說《哈利·波特》作者Ｊ·Ｋ·羅琳於2008年4月１４日出庭，與一名美國“哈利·波特”迷對簿公堂。羅琳認為，這名“冬粉”打算出版的《哈利·波特詞典》侵犯了她的智慧財產權，“他完全是偷竊我的作品”。
將“頭號冬粉”告上法庭
法庭上，羅琳聲淚俱下地怒斥了這一“盜竊”行為磨蝕了她寫書的意志。“我並不想流淚，你知道，這些書不僅在物質層面上幫助了我，也拯救了我的靈魂。”在紐約曼哈頓美國地區法院，羅琳一邊抹淚一邊向法官訴說哈利·波特對她的重要性。
羅琳很會打感情牌：“我視這個角色和自己的小孩一樣珍貴，正因為如此，我絕不允許劣等百科全書的出版，這部偽書已經磨蝕了我寫作的意志。”
這名被控訴的《哈利·波特》“頭號冬粉”是現年５０歲的史蒂文·范德·阿克。他曾是美國密西根州一所公立學校的教師兼圖書館管理員，如今移居英國倫敦投身寫作。范德·阿克２０００年創辦了“《哈利·波特》詞典”網站，受到世界各地“哈利·波特”迷歡迎，網站每月點擊量可達約１５０萬次。
當最後一部《哈利·波特》面世後，范德·阿克打算把網站上的內容出版成書。新書名為《哈利·波特詞典》，是一本關於《哈利·波特》系列小說中人物、地點和咒語的指南讀物，定價２４．９５美元。這本書原計畫２００７年１１月由密西根州馬斯基根的一家小出版社ＲＤＲ書店出版。
然而，羅琳認為《哈利·波特詞典》侵犯了她的智慧財產權。羅琳聲稱，范德·阿克“剽竊”了她的文字，只不過按照從A到Z重新編排了一遍。
美國地方法官小羅伯特·帕特森問羅琳：她認為人們閱讀本詞典是不是出於“娛樂的目的”？羅琳說：“老實說，我覺得不是。”她說，精彩的部分不過是從她的作品中剽竊來的，“我認為那本書里有一些好玩的內容，但那是我寫的。”
被告面對羅琳當庭痛哭
ＲＤＲ書店代表律師戴維·索爾·哈默承認《哈利·波特詞典》的許多材料確實來源於《哈利·波特》系列小說。但RDR出版商堅稱《哈利·波特詞典》是一本參考指南。律師解釋說，“詞典並不侵犯羅琳的智慧財產權，法律允許類似參考讀物的合法出版。”
當事人范德·阿克在法庭上顯得有些不自信，他自辯道，他最初拒絕了出版商提出的把網站內容編輯成書的建議。可是，２００７年７月，《哈利·波特》系列小說終結作《哈利·波特與死聖》面世後，出版商告知范德·阿克，出版《哈利·波特詞典》不違反美國《著作權法》。范德·阿克因此同意出書。為了自保，他甚至要求出版商在契約里寫明一旦在出版時發生意外，將賠償他的一切損失。
范德·阿克是一個不折不扣的哈迷，在案件審理中，他仍然以哈迷自居，他還為自己辯護說，羅琳也曾對“《哈利·波特》詞典”網站大加讚賞，並沒有任何不滿。羅琳在個人網站上稱“《哈利·波特詞典》”網站“十分令人沉迷”，是她的“天然家園”。２００４年，羅琳親自授予它“冬粉網站獎”。
不過，羅琳卻不願意原諒這位“冬粉”，甚至不願在出庭作證時見到他。羅琳告訴法官她非常“吃驚”，因為范德·阿克曾在網站上留言他不會出版這本書。“我感受到了背叛，出版者懶惰又草率，他大量盜竊了我的作品，盜竊了我17年的工作結晶。”
14日，范德·阿克在證人席里呆了三個小時之後，與他面對面的羅琳與律師開始質問他還是不是“哈利·波特”冬粉俱樂部一分子，這時，范德·阿克止不住突然開始痛哭起來。
“搶錢冬粉”不止一個
4月17日，為期三天的審判，在羅琳的衝冠一怒中落下帷幕。她對法官說，如果這本書獲準出版，將為無數其他作品的抄襲之作鋪平道路。她提高聲音說：“我認為這將打開‘泄洪閘’，我們究竟還是不是自己作品的所有者？”
但本案估計不會很快宣判，並且作出裁決的不是陪審團而是帕特森法官。美國智慧財產權法允許教師、學者、記者和評論員引用他人作品的某些段落，但對引用的篇幅有限制。
美國智慧財產權法能否保護《哈利·波特》系列，及它為羅琳帶來的財富？我們拭目以待。但哈利·波特的魔力已經讓羅琳登入福布斯的10億富翁排行榜，成為英國最富有的女人。而在寫作第一部《哈里·波特》小說時，就如羅琳在法庭上回憶的那樣：那時候，她才25歲，而且經濟拮据，經常為了購買列印紙或食物而猶豫不決。她只能等到孩子睡著後去咖啡館寫作，只為了剩下一丁點暖氣費。
但范德·阿克不是第一個因為《哈利·波特》吃上官司的人。就在去年8月，一名１６歲的高中生將自己翻譯的《哈利·波特》系列小說終結篇《哈利·波特與死聖》發表在網際網路上，也被警方以侵犯智慧財產權的罪名逮捕。這名男孩來自普羅旺斯地區艾克斯。他將７月２１日才發行的英文版《哈利·波特與死聖》全部７５９頁內容翻譯成法語，並將譯本張貼在一個網站上。
警方表示，雖然這名男孩翻譯《哈利·波特與死聖》並將其公布不是出於商業目的，但他的做法涉嫌侵犯智慧財產權。警方已責令刊登男孩《哈利·波特與死聖》譯本的網站關閉。男孩則面臨侵犯智慧財產權指控。
相關插曲
在此處添加文本內容
幕後花絮
在此處添加文本內容
媒體報導
在此處添加文本內容
相關作品
在此處添加文本內容
精彩劇照
在此處添加文本內容
評論
在此處添加文本內容
閱讀連結
在此處添加文本內容
其它
在此處添加文本內容
