劇情簡介
剛剛結束了一段失敗婚姻的喬茜•艾姆斯(查理茲•塞隆 飾)回到了明尼蘇達州北部的故鄉小鎮,作為撫養著兩個孩子的單身母親,喬茜迫切地需要一份工作,但在這個傳統閉塞的小鎮上唯一需要人手的地方就是礦區,鐵礦是當地的地方性產業,大多數居民以開採鐵礦世代為生,工作艱苦但待遇優厚,可以說,這是一個閉塞傳統的男人的世界。在老友格洛瑞•道奇(弗朗西絲•麥克道曼 飾)的介紹下,喬茜成為了礦區少有的幾位女礦工之一,對於採礦工作的風險與勞累,喬茜做足了思想準備,但令她始料不及的卻是來自於男礦工的言語與動作上的惡意騷擾,陰冷潮濕的礦下儼然成為了一些人肆無忌憚的溫床。
在男礦工的眼中,女礦工一無是處,認為她們就連開卡車運石頭這樣的小事都難以搞定,而且新礦工必須接受老礦工定下的種種欺生的規定。對於所受到的不平等待遇,起初為了謀生而忍氣吞聲的喬茜最終明確表達了自己的不滿,但周圍的人都已經習慣於墨守成規,從礦區主管到受到不公正待遇的新礦工們都選擇了沉默,大家都擔心敢說敢做的喬茜把事情弄得更糟,本來就對她離婚持反對意見的父親認為,喬茜這么做簡直就是自取其辱,在風言風語面前,兩個孩子都開始不理解母親的所作所為了。熱心的工友凱爾(西恩•賓 飾)因公負傷後,作為唯一的女性工會代表,在輿論的壓力下被礦區勒令辭職的喬茜堅持要為自己討個說法,為了兩個孩子、為了活出個更好的未來,她決不讓步,在律師比爾•懷特(伍迪•哈里森 飾)的幫助下選擇走上法庭,比爾深知身單力孤的喬茜獲勝的幾率很小,於是他決定發起針對性騷擾的空前的集體訴訟,當然他們需要有足夠的起訴者加入進來,於是有關性騷擾的全美第一案就此開庭了……
精彩看點
《北方風雲》當一部電影有了這樣的名字,你不得不想到那部讓大眾情人朱莉婭·羅伯茨贏得小金人的《永不妥協》,於是,又一部向奧斯卡拋出繡球的影片出現。更為巧合的是,與《永不妥協》相似,《決不讓步》也改編自真實故事,而這個真實故事也涉及一起官司,一起有深刻意義的官司,並且,影片中出現了三位奧斯卡影后-——查理茲·塞隆,弗朗西絲·麥克多蒙德和茜茜·斯派塞克。這三個分數三個年代的影后,加上1988年那起美國歷史上第一樁起訴成功的性騷擾官司,足以在奧斯卡季節掀起不小的風浪了!
當然對於媒體來說,大多數目光還是被聚集在了南非美女塞隆一個人身上:這已經不是塞隆第一次自毀形象了。雖然她在影片裡不用像《女魔頭》一樣,為扮演淪為連環殺手的粗俗妓女增肥30磅,蓬頭亂髮且整個面目毀容,美貌完全不復存在,可這次完全素麵朝天、且整天煤灰滿面的她自然也不夠光鮮艷麗。不過,對於加入演技派美女行列的塞隆來說,假如能讓別人完全忘卻她的花瓶印象,外表的美醜完全不是問題。而影片的幕後操手也不簡單,有憑《騎鯨者》聲名鵲起的紐西蘭女導演妮基·卡羅把關,《北方風雲》又何愁不能成為又一個《永不妥協》?
幕後製作
導演
本片導演尼基·卡羅是近年來躋身國際影壇最出眾的紐西蘭影人之一,她於1997年拍攝的長片處女作《Memory & Desire》曾入選1998年坎城電影節的影評人周,並折桂紐西蘭電影獎的最佳導演、最佳劇本和評審會特別獎。之前她執導的兩部短片也曾分別入圍1994年坎城電影節和1996年威尼斯電影節。
卡羅畢業於紐西蘭奧克蘭大學藝術系,隨後在澳大利亞墨爾本的斯溫伯爾尼大學取得電影專業碩士學位。回到紐西蘭之後,她編導了多部不同凡響的電視劇。2002年,她自編自導的長片《鯨騎士》成為享譽國際影壇的熱門佳作,獲得50多個國際獎項和提名,並在紐西蘭票房榜拔得頭籌。
性騷擾第一案
本片創作靈感源於受到廣泛關注的紀實小說《集體訴訟:路易絲·簡森的故事以及改變性騷擾法律的里程碑事件》(Class Action: The Story of Lois Jensen and the Landmark Case That Changed Sexual Harassment Law)。書中記錄了美國第一例性騷擾案的勝訴歷程。原告路易絲·簡森於1975年開始到明尼蘇達州的一個礦上工作,她是礦上的第一位女性員工。路易絲在工作中不斷遭到性騷擾,比如男同事經常當面講出一些黃色笑話,工頭在電梯中強吻等等。開始她羞於啟齒,並惟恐因此失去工作。後來情況越發嚴重,她向公司的管理層反映,卻沒有引起重視。後來她得知別的女工也有過類似遭遇,於是開始去圖書館查找資料,希望從中獲得幫助。1984年,她向明尼蘇達州政府的有關部門投訴,卻一直沒能得到答覆。1988年,路易絲和她的女同事們決定不再等待,聘請律師向當地法院提出起訴,並正式啟用了“Sexual Harassment”(性騷擾)的字眼。經歷了長達10年的開庭審理,路易絲及其他14名女工終於勝訴,並獲得了將近100萬美元的賠償。
本片編劇麥可·西茲曼(Michael Seitzman)採用了非線性敘事結構,將法庭場景作為影片的起點,由此帶領觀眾回顧女主人公的艱辛維權歷程。“人物的複雜衝突是影片故事的發展動力,”導演尼基·卡羅說,“喬茜與父親的關係一度僵持,因為父親起初非常痛恨喬茜的做法,後來才逐漸理解女兒的感受;喬茜苦苦掙扎於單身母親的生活,而她的訴訟也給學校中的兒子造成了不良影響;她與女友們的關係每況愈下;博比與喬茜的關係也緊張異常。”
編劇西茲曼說:“我認為影片由兩個故事組成,一個是關於一個女人如何在鐵礦的男人世界中工作,一個是她如何面對過去,以及她的過去如何影響她的家庭和未來。”
本片製作人尼克·韋克斯勒(Nick Wechsler)從一開始就希望尼基·卡羅執導本片,他說:“她能用毫不誇張的方法來講述複雜的情感故事,她的風格總是真實和樸實的。《鯨騎士》的出色之處在於,尼基雖然並非出自土著部落,但她在探索土著文化時融入了自己的真情。她的處女作《Memory & Desire》也一樣,透徹而用心的講述了發生在陌生群體中的愛情悲劇。”
演員
查理茲·塞隆是導演卡羅眼中扮演喬茜的唯一人選,卡羅對塞隆摘得奧斯獎的《女魔頭》印象深刻,與眾不同的是,大多數人關注的是該片中塞隆形象的轉變,而卡羅則被塞隆的真情表演打動了。與此同時,塞隆也看到了卡羅的《鯨騎士》 非常希望和她合作。塞隆回憶說:“我讓我的經紀人安排一次會面,不管尼基的下部電影是什麼。難以置信的是,5天后我接到了《北方風雲》劇組的電話。”在談到對影片主人公的看法時,她說:“有些人根本沒意識到自己具有驚人的堅韌和能力,只有當置身於非常情況下,他們才會發現,喬茜就是如此。她選擇了一條孤獨的道路,這不是她必須作出的選擇,但她決定為處境相同的其他人鋪平道路。”塞隆非常喜歡卡羅的執導方式,認為她從不會故弄玄虛和畫蛇添足,簡約的風格中具有一種美感。
在片中扮演喬茜朋友格洛瑞的弗蘭西斯·麥克多蒙德是個活躍在大小銀幕和戲劇舞台上的多面手,奧斯卡最佳女演員的殊榮和另外三次奧斯卡提名足以證明她的實力。卡羅認為她是扮演格洛瑞的明智之選,卡羅說:“弗朗西斯的一切都很適合這個角色,我想要一個堅強而波瀾不驚的女演員,她從不會大驚小怪。”
在談到扮演凱爾的肖恩·賓時,卡羅說:“作為一名演員,肖恩是如此敏感。他曾塑造過很多反派角色,我吃驚的發現他竟能將片中不知疲倦而真誠的凱爾刻畫得惟妙惟肖,凱爾是所有女人的夢想,充滿自信並溫文爾雅,他的故事重要而感人。肖恩為這個角色增色不少。”
拍攝
為了捕捉到獨特地貌和異常寒冷的冬季,劇組在北明尼蘇達州展開拍攝。當地礦山曾在最近打破低溫紀錄,但當劇組的演職人員抵達之後,溫度竟奇蹟般的升至零下10度以上。不過,這種低溫環境仍有損攝影器材,劇組在片場必須使用取暖設施。
在影片正式開拍之前,劇組演職人員曾赴新墨西哥州礦山學習採礦技術、安全措施和操作重型機械。來到明尼蘇達州之後,他們還要進一步熟悉礦區人們的生活,並一一掌握釣冰魚、雪地摩托、狗拉雪橇和冰球等冬季活動項目。
在拍攝採礦和鎮中場景時,劇組聘用了大量當地人作臨時演員。喬茜曾在禮堂中向工友解釋為何她要同公司作對,她的用意並非是為了關閉礦場。共有將近300名當地人出現在這段場景中。而在拍攝冰球場的場景時,約有2000名臨時演員在齊聲歡呼。
為本片掌鏡的是曾憑《戰火屠城》和《戰火浮生》贏得奧斯卡獎的攝影師克里斯·門傑斯(Chris Menges),為了體現出真實的礦場環境,門傑斯幾乎全部採用了自然光,只有在光線不足的情況下才使用人造光源。
幕後花絮
按照最初計畫,茜茜·斯派塞克的戲份只需拍攝一周,但為了掌握角色說話的音色,她又額外在片場逗留了兩周。
為了捕捉到明尼蘇達州的遼闊地形和拍攝多人場景,攝影師克里斯·門傑斯使用了Super 35攝影機。
在最後的法庭場景中,一些站起來的婦女就是當年的原告。
穿幫鏡頭
在影片開始不久的喬茜加油的場景中,加油站標出每加侖汽油的價格是1.71美元,而在1989年冬季,美國的汽油價格是每加侖0.9-1美元。
當喬茜駕車穿越明尼阿波利斯市區時,背景中出現了1989年之後的車型。
影片評論
這片不算是查莉茲·塞隆自毀形象的作品,以前有些媒體對於這種平民百姓電影總或多或少有些誤導之嫌,相反,看完影片之後,反而讓人會有一種“天生麗質難自棄”的感覺,女人不能總是因為浮華才叫做女人,林志玲固然是女人,但塞隆這樣,同樣也是女人,況且多數的女子,絕非是林志玲式,否則這個世界也沒她林志玲什麼事了。
從電影國界的角度而言,《北方風雲》又是一部侵略之作,倒不是說這片的題材有侵略性,而是這又是一部來自澳洲導演的美國主流電影作品,說到這裡,偶國的N多“著名大導演”們胸口又會隱隱作痛了,說起來也怪,像澳大利亞和紐西蘭這樣的地方,居然這一二十年連續出現打入美國主流市場的導演,男男女女,還真是熱鬧,現在的好萊塢中收入最高的明星也被澳洲幫把持著(這些人中包括大名鼎鼎的彼德·傑克遜、彼德·威爾、梅爾·吉布森、妮可·基曼、羅素·克羅、休·傑克曼,至於像雨果·維文、蓋·皮爾斯他們就更不用提了)。。。。嘿嘿,這能不讓人胸悶悶的么?《北方風雲》的女導演妮基·卡羅也是來自紐西蘭,以《鯨騎士》這樣一部本土製作殺入美國主流市場,馬上就招來包括兩大OSCAR影后在內的超強卡士來碰場,真是要讓人汗上一汗的。
《北方風雲》雖然擁有超級強大的CAST,但是卻不是什麼超一流的商業大片,整體上它就和一部CCTV電影頻道里常見的電視電影沒什麼太大區別,影片的投資也不大,大牌明星們都是自降身價來參與拍攝(其實身價這種東西的存在多數時候有它的經濟學理由),因為大明星們賺錢肯定不靠這種電影,例如塞隆要掙銀子的話,就會去拍《魔力女戰士》這種電影,保證盤滿缽滿。但是做自己想做的事情的時候,她們就會找《北方風雲》這樣的電影,獨立電影之所以還活著,多少也得感謝一下這些自降身價的大明星們,否則“再好的戲,沒明星也是出不來DI”(抱歉饅頭一下某廣告詞),這是個資本運作的手段,也是解決明星們心理或者事業追求的好途徑。這點上美國電影要比偶國健康不少,不像偶國的某些大牌女明星,要是演兩部文藝片,票房一不給勁,馬上媒體就要加贈“票房毒藥”的大帽子了,偶最近老琢磨這么個問題:為啥在一個宣揚共產主義偉大思想的國度里,卻總是會比腐朽的資本主義還要拜金拜物呢?想太多了。。。。
《北方風雲》原本特別適合拍成一部美式法庭戲,裡面也確實有很多常見的經典法庭戲情節,但是它還是往人物戲的角度轉變了許多,塞隆是那種很容易被觀眾拒絕接受演技的演員,她雖然已經有OSCAR來證明自己的演技,但是觀眾的內心裡卻還是會下意識DI意淫她。所以一部以女性人物刻劃為主的影片,不脫不露,還真的挺難演DI。不過值得慶幸的是,她做到了這點,作為一個沒有養育過下一代的女演員而言,《北方風雲》中的喬茜·艾姆斯應該算是塞隆自己要演的而且值得記憶的那種角色之一。
整部影片很通俗,和工人階級的語言一樣,沒有什麼特別濃烈的視覺表現主義傾向,這種電影看起來好像是偶國電影完全能拍而且還可以拍得更強的東東(可偶國大導演們瞧不起這個,硬是沒人拍)。整部戲有計算精準的高潮段落,也有考究的煽情片段,其中有三場戲讓偶動容:1)喬茜到工會組織的員工大會上去講話;2)喬茜向兒子說明身世:3)STAND UP。這些都是覺得的戲劇化也絕對的好萊塢化的片段,一個人可能無數次看這樣相似的電影片段,但還是會中招。不過話說回來,這影片裡幾乎每個角色都讓人覺得很工人階級,可塞隆還是太過漂亮了一些,因此偶想不少觀眾還是會意淫一把:誰說性騷擾只是男人的責任呢?
看過本片的第一個反應,就是很想了解一下這部影片故事的真實事件的過程(因為它可是聲稱根據真實事件改編拍攝的),DVD的製作者很顯然和偶想法差不多,所以DVD中唯一值得一提的花絮就是讓事件中的原型們來和觀眾見見面,實話說,雖然年華不在,事件的主角(尤其是第一主角)也基本是TRANSFORM了,但是也確實眉目間多少有些姿色可言。不過關於這部電影所依託的真實事件的全部過程,我沒有找到更多的中文信息,唉,書到用時方恨少絕對是個真理啊!不過這個觀碟的經歷其實還是非常的不錯,否則也沒這么多廢話了。其實這碟本身很簡單,簡單到和電影的表現手法一樣。
FH的這張碟是全自行翻譯的製作,由於DVD中沒有導演講評這類的東東,所以根本無需指望三區什麼,因為FH的翻譯做得非常出色,正片和花絮看得出兩個或者兩組人翻譯,但水準保持基本一致,沒有市面上那些D版簡9之類,連正片都看得吃力、花絮等於不能看的吃力狀況。有個別地方花絮的聽譯沒有正片翻譯得精準,例如把面霜之類的FACE CREAM聽成了ICE CREAM的情況還是出現了一次,但這個完全是在可以容忍的範圍。