桔梗花[中藥材]:桔梗花，為屬植物桔梗的花朵，一般為紫色，呈五角星狀。桔 -百科知識中文網

桔梗花又名僧冠帽、鈴鐺花、包袱花、四葉菜、沙油菜、屬桔梗科桔梗屬的多年生宿根草本花賁。李時珍在《本

草綱目》中釋其名曰：“此草之根結實而梗直，故名桔梗”。葉對生、輪生或互生，表面光滑，背面輕敷白粉。花單朵或二三朵著生於梢頭，含苞時如僧帽，開後似鈴狀。花有紫藍、翠藍、淨白等多種顏色，多為單瓣，亦有重瓣和半重瓣的，花姿寧靜高雅，花色嬌而不艷。日本以紫色代表桔梗，朝鮮以桔梗為清高。桔梗花的紫中帶藍，藍中見紫，清心爽目，給人以寧靜、幽雅、淡泊、舒適的享受。在百花圓中，別具一景，被譽為“花中處士、不慕繁華”，與紅花相配，有“出類拔萃”之感，為優美的切花，廣泛套用於花藍，花束，一枚桔梗，可增添插花的觀賞效果。也可作盆栽花或地植於花徑、花壇。近年已開發作切花，花葯並用，很有發展前景。

花語

桔梗花花語:

1、永恆的愛，不變的愛，誠實，柔順，悲哀。永世不忘的愛(紅色).

2.勿忘的愛

3.無望的愛

由來

傳說,桔梗花開代表幸福再度降臨. 可是有人能抓住幸福,有的人卻注定與它無緣,抓不住它,也留不住花. 於是桔梗有著雙層含義——永恆的愛和無望的愛.

形態特徵

桔梗高40-80厘米，葉3-5枚，互生、輪生或對生；花大單一，頂生或數花成疏總狀花序；萼片5，花冠鐘形5裂，雄蕊5，子房5室，柱頭5裂；蒴果卵圓狀球形。根肉質，粗壯，淡黃色。莖直立，具乳汁。根肥大多肉，呈胡蘿蔔形，皮淡黃白色。葉互生或3枚輪生。花常單生，偶爾數朵聚生莖頂；花冠寬鍾狀，稍傾斜，通常藍色，也有白色和淺雪青色，花期6～9月。園林中多用於布置花壇、宿根花境，點綴岩石園，有時也用作切花或盆栽；根可入藥。有重瓣品種，花深藍色，花多；亦有大花變種，其花大型，花色由紫至白。

生理特徵

桔梗花原產於中國各地，對氣候的適應性很廣從華南北部至華北南部的廣大地區，均宜栽培。較耐高溫，亦較耐寒冷，但不耐嚴寒酷暑。宿根肥厚粗壯，貯存養分較多，有利於越冬，北方可以生長，但由於氣溫低，生長期短，植株多較矮，切花的價值低，宜選擇向陽溫暖地。南方的炎熱夏季，亦抑制植株生長，宜選擇海拔較高的涼爽地區種植。喜光，喜濕潤空氣，忌乾風，不耐用蔭蔽。喜肥沃濕潤、排水良好的疏鬆土壤，粘重土或積水地生長不良。對土地壤肥力的要求不苛刻，一般肥力中等地即可生長，但肥沃地的植株高，開花亦較多。用作切花栽培的，應深翻土壤，施足基肥，開花前施追肥2～3次，促使花莖高生長和花蕾形成。切花剪下後，保護好基部餘下的莖葉，並施磷、鉀肥1次，以利地下根的生長。秋後可採集供藥用或留作翌年萌發新株。少有病蟲害，較易管理。

民間傳說

1.“桔梗”的朝鮮文叫做“道拉基”。在朝鮮族的民間傳說中道拉基是一位姑娘的名字，當地主搶她抵債時，她的戀人憤怒地砍死地主，結果被關入監牢，姑娘悲痛而死，臨終前要求葬在青年砍柴必經的山路上。第二年春天，她的墳上開出了一種紫色的小花，人們叫它“道拉基”。

2.從前，某個村子裡住著一位叫桔梗的少女
桔梗沒有父母，獨自一人住在家裡
然而，有個天天找桔梗的少年
桔梗啊，我長大了，我要跟你結婚
我長大了也要跟你結婚
兩人就這樣約好了。
幾年後，桔梗長成了漂亮的小姐
少年也長成一個英俊的小伙子
兩人是一對戀人。
但是，小伙子為了捕魚，不得不乘大船去很遠的地方
好傷心，沒有你，我都不能活’桔梗流著眼淚說到
桔梗啊！一定要等我，我一定會回來的
終於到了小伙子離開的那一天
記得一定要回來，我等著你
再見
向著大海出發了
越來越遠，桔梗不停的流淚。
可是，愛著桔梗的小伙子，過了十年也沒回來
桔梗越看大海越傷心
因此，決定暫時去廟裡
師傅，請教我平息心法
南無阿米陀佛，想知道這些就要先把心空起來才行
不要被心裡的姻緣所糾纏
桔梗決心那么做
但是，怎么也忘不了那個小伙子
總是總是跑去海邊
就這樣過了幾十年，桔梗已經成了老人
看著大海的桔梗，想起總是不回來的青年，留下了眼淚

祈求上蒼，讓我心愛的他一定要回來
這時，神靈現身了
桔梗啊，你不是到現在為止都忍過來了嗎？
神靈，我想忘了他，但忘不了
嘖嘖！你苦等難受，可是，現在要放棄那份思念
山神靈先生，說道
神靈，不管怎樣，我的心不變啊
呵呵，忘記吧
神靈特別擔心桔梗
神靈，我忍不住一直孤獨
不是讓你放棄那份思念了嗎？
我要給你定下不能忘掉青年的罪
桔梗的眼睛慢慢的閉上，身體變成了花
後來，人們就把那朵花叫做桔梗花了
桔梗花看著大海尋找著少年

藥理作用

桔梗入藥始載於《神農本草經》，為臨床常用藥，味苦、辛，性平，歸肺經。功能開宣肺氣、祛痰止咳、利咽散結、寬胸排膿。藥理實驗證實，桔梗有抗炎、鎮咳、祛痰、抗潰瘍、降血壓、擴張血管、鎮靜、鎮痛、解熱、抗膽鹼、促進膽酸分泌、抗過敏等廣泛作用。常用以治療咳嗽痰多、胸悶不暢、咽痛、音啞、肺癰吐膿、瘡瘍膿成不潰等病症。

桔梗以作用於肺經為主，主治以咳嗽、咽痛、肺癰等上部病症為主。
宣肺止咳——桔梗專入肺經，藥性平和，無論外感或內傷所致寒熱虛實之咳嗽皆可選用。
利咽散結——自從《傷寒論》用桔梗治療少陰咽痛以來，在氣滯、血瘀、熱結、痰阻所致的各種咽痛中皆可配用桔梗。

消癰排膿——《金匱要略》的桔梗湯，適用於肺癰之潰膿期。桔梗用於肺癰早期可以散邪宣壅，膿成可以托毒排膿，治療肺癰幾乎無它藥可以替代。動物實驗也證實，桔梗湯能通過增加肺和呼吸道的排泄量，使膿液稀釋而易於排出。

除以上主要的功效，桔梗還可用於以下方面：
宣暢上焦，解表祛邪——外邪困表易致肺氣鬱閉，宣降失常。而宣暢肺氣則利於解表祛邪。桔梗性平，能開宣肺氣，故無論風寒表證、風熱表證均可套用。

宣通肺氣，暢利二便——肺與大腸相表里，肺氣鬱閉則大腸不能承肺氣下行而致便秘。當肺氣通暢，則可間接疏

通腸胃，下輸膀胱，因而對腸道疾病、小便不利等也有良好效果。據報導，用竹桔飲（淡竹葉、桔梗各10g）治療痔瘺術後癃閉20例，獲得滿意療效。桔梗能開肺氣之結，與淡竹葉相配一開一利，一升一降，調理氣機，宣導淡滲，輕劑以祛實邪。此屬“欲降先升”之治法，實乃《內經》“病在下取之上”以及“提壺揭蓋”之法。

性味
苦辛，平。
《本經》：辛，微溫。
《別錄》：苦，有小毒。
《藥性論》：苦，平，無毒

地理分布

產東北、華北、華東、華中各省以及廣東、廣西（北部）、貴州、雲南東南部（蒙自、硯山、文山）、四川（平武、涼山以東）、陝西。朝鮮、日本、蘇聯的遠東和東西伯利亞地區的南部也有。桔梗花原產於我國各地，對氣候的適應性很廣從華南北部至華北南部的廣大地區，均宜栽培。

臨床作用

1.用於肺氣不宣的咳嗽痰多，胸悶不暢。

桔梗辛散苦泄，宣開肺氣，化痰利氣，無論屬寒屬熱皆可套用。風寒者，配紫蘇、杏仁，如杏蘇散；風熱者，配桑葉、菊花、杏仁，如桑菊飲；若胸膈痞悶，痰阻氣滯，升降失司者，配枳殼以升降氣機，理氣寬胸。

2.用於咽喉腫痛、失音。
桔梗能宣肺利咽開音。凡外邪犯肺，咽痛失音者，配甘草、牛蒡子等，如桔梗湯及加味甘桔湯。
若咽喉腫痛，熱毒盛者，配射干、馬勃、板藍根以清熱解毒利咽。

3.用於肺癰咳吐膿痰。
桔梗性散上行，能利肺氣以排壅肺之膿痰。治肺癰咳而胸滿，時出濁唾腥臭，久久吐膿者，配甘草用之，如《金匱》桔梗湯。臨床上更配以魚腥草、冬瓜仁等以加強清肺排膿之效。

4.用治癃閉、便秘。
以桔梗宣開肺氣而通二便，用治癃閉、便秘。
用量、用法：3-10 克。煎服。用於排膿。
使用注意：桔梗性升散，凡氣機上逆、嘔吐、嗆咳、眩暈、陰虛火旺咳血者，不宜用。用量過大易致噁心嘔吐，又因桔梗皂有溶血作用，不宜作注射給藥。

栽培要點

桔梗對氣候環境要求不嚴，但以溫和濕潤、陽光充足、雨量充沛的環境為宜，能耐寒。土壤以土層深厚、肥沃、

排水良好，富含腐殖質的砂質壤土為佳。低洼、積水之地不宜種植。

選地整地
選擇陽光充足、土層深厚、排水良好的砂質壤土地塊。選地後，每畝施土雜肥或圈肥3000kg，加過磷酸鈣和餅肥各50kg或磷酸二銨15kg，勻撒於地內，深耕土壤35cm，整平耙細，做1m寬平畦，長短以地形而定。

繁殖方式
採用種子繁殖：生長期2年。
生產中一般採用直播。桔梗種子細小，千粒重1.5g，發芽率85%，在溫度18～25℃、濕度足夠的情況下，播後10～15天出苗。

冬播或春播：冬播於11月份～次年1月份，春播於3～4月份。以冬播為好，一般採用撒播。播時將種子用潮細沙土拌勻(比例為1盆土拌0.3kg種子)撒於畦面上，用掃帚輕掃一遍，以不見種子為度(即在土壤覆土厚度約2.5～3毫米)，稍作震壓。翌年春，出苗早齊。春播，要使出苗整齊，必須進行種子處理，或播後蓋草保濕(處理方法：將種子置於30℃溫水中浸泡，浸泡8小時撈出，用濕布包上，放在25～30℃的地方，上用濕麻片蓋好，進行催芽，每天用溫水沖濾一次。約5天時間，種子萌動即可播種)。播種方法同冬播，長期保持土壤濕潤，一般15天左右出苗。畝用種量2.5kg。

育苗移栽：生長期1年。
1.育苗：桔梗育苗移栽一般在4～6月份均可，過早，由於桔梗苗小影響苗的質量，過晚苗大影響移栽，一般畝用種量10～12kg(有些實驗田塊按15kg)。具體方法：選擇土地既不能在高坡也不能在低洼田塊，最好選擇排水良好的田塊，土地要精耕細作，施足底肥，最好深翻一尺半以上，整好畦面，以利乾旱時噴灌水用，而後將桔梗種子拌好細土均勻的撒播，上面稍作震壓，覆蓋雜草，保持土壤濕潤，一般10～12天即可出苗，待出齊苗後，選擇雨天除去覆蓋物，以利幼苗生長。

2.移栽：生長期1年。於當年秋冬季至翌年春季萌芽前進行，選擇1年生直條桔梗苗，大、小分級，分別栽植。栽植時，在整好的栽植地上，按行距20cm開深25cm的溝，然後將桔梗苗呈75°角斜插溝內，按株距6～8cm，覆土壓實，覆土應略高於苗頭3cm為度。

田間管理
1.中耕除草、間苗
桔梗出苗後，進行除草，在苗長4片葉時，間去弱苗，6～8片葉時，按株距1～2寸定苗，在乾濕適宜時進行淺鬆土，經常保持地內疏鬆，田間無雜草。

2.排水
桔梗種植密度高，怕積水。因此，在高溫多濕的梅雨季節，應及時疏溝排水，防止積水爛根。

3.摘花
桔梗花期長達4個月，開花對養分消耗相當大，又易萌發側枝。因此，摘花是提高桔梗產量的一項重要措施。

蟲害防治

1.根腐病
危害根部，受害根部出現黑褐斑點，後期腐爛至全株枯死。
防治方法：
(1)用多菌靈1000倍液澆灌病區。
(2)雨後注意排水，田間不宜過濕。

2.白粉病
主要危害葉片。發病時，病葉上布滿灰粉末，嚴重至全株枯萎。
防治方法：發病初用波美0.3度石硫合劑或白粉淨500倍液噴施或用20%的粉銹寧粉1800倍液噴灑。
3.蚜蟲
6～7月危害嚴重。防治用40%樂果1500～2000倍液噴施，每7～10天噴一次，連續噴3次即可。
注意事項：
(1)桔梗生長期發現其它害蟲按常規方法防治即可，但收穫前20天禁止使用農藥。
(2)關於桔梗除草的說明:在我國大部分地區，種植桔梗期間各種雜草過多，影響桔梗生長，因桔梗是雙子葉植物，在使用除草劑時要選擇對待，方法是根據當地植保部門推薦，然後按比例在桔梗地內作小面積試驗，在對桔梗無防礙後再作大面積推廣使用，以免影響桔梗生長。

加工炮製

1.桔梗生長期2年，一般在秋末或春天萌芽前採挖。挖取根條，除淨泥土，洗淨，趁鮮用碗片或竹片颳去外皮。然後去蘆頭曬乾，即成商品，為增收入可選出條桔梗賣鮮品，且不用刮皮。
2.炮製：除皮去蘆後，洗淨撈出，潤透後切片，曬乾。
桔梗花中一種藥味花，桔梗花的顏色鮮藍，形如懸鐘，既是6至9月間的一種美麗花卉，又是變種常用的中藥。吉林延邊地區朝鮮族人民還把桔梗花的嫩葉作蔬菜食用。《中國花經》把它列入珍稀花卉類。

花語解讀

1.永恆的愛，無望的愛。
2.不變的愛，誠實，柔順，悲哀。
永世不忘的愛(紅色)。

文化底蘊

《桔梗謠》

動聽的桔梗謠歌詞：“桔梗喲，桔梗喲，桔梗喲桔梗，白白的桔梗喲長滿山野。只要挖出一兩棵喲，就可以滿滿的裝上一大筐。哎咳哎咳喲，哎咳哎咳喲，哎咳喲，這多么美麗，多么可愛喲，這也是我們的勞動生產。”

這就是朝鮮族民歌《桔梗謠》，又名《道拉基》。“道拉基”是朝鮮族人民喜愛吃的一種野菜，即桔梗。這首朝鮮民歌最初產生於江原道，後流傳全朝鮮半島。歌詞不一，曲調平緩流暢。傳說道拉基是一位姑娘的名字，當地主搶她抵債時，她的戀人憤怒地砍死地主，結果被關入監牢，姑娘悲痛而死，臨終前要求葬在青年砍柴必經的山路上。第二年春天，她的墳上開出了紫色的小花，人們叫它“道拉基”（“桔梗”的朝鮮文）花，並編成歌曲傳唱，讚美少女純真的愛情。每年春天，朝鮮婦女結伴上山挖桔梗，由於她們平日按習俗不得出門，因此在外採集桔梗時這首歌也表達了一種愉快的心情。《桔梗謠》音樂輕快明朗，生動地塑造了朝鮮族姑娘勤勞活潑的形象。

朝鮮族對桔梗特別有感情。在朝鮮、韓國、日本把桔梗當作食用蔬菜十分普遍。韓國人素有食用鮮桔梗的習俗，韓國超級市場等處常有小包裝的保鮮、冷藏或醃製桔梗出售，把它當作是餐桌上必不可少的一種菜餚。韓國過去曾大量地栽培和加工過桔梗，但精明的韓國人發現我國的桔梗質優價廉，因而轉向從我國大量進口桔梗，並把它加工成藥菜產品銷往日本、美國及其他國家和地區，獲利匪淺。桔梗原產我國，各地都有野生。我國的許多地區也用桔梗根製作醃菜，頗具風味，並深得人們的喜愛。此外，桔梗可釀酒、制粉做糕點，種子可榨油食用。

桔梗謠原版
桔梗謠中文翻譯：
道拉基道拉基道拉基，白白的桔梗喲長滿山野，
只要挖出一兩根，就可以裝滿我的小菜筐，
哎嘿哎嘿唷，哎嘿哎嘿唷，哎咳唷，
你呀叫我多難過，因為你長的地方叫我太難挖。
道拉基道拉基道拉基，白白的桔梗喲長滿山野，
挖出桔梗裝在籃里，挖出給儒僅用裙包，
哎嘿哎嘿唷，哎嘿哎嘿唷，哎咳唷，
你呀叫我多難過，因為你長的地方叫我太難挖。
道拉基道拉基道拉基，白白的桔梗喲長滿山野，
你藉口去挖桔梗，其實到情郎墳上去獻花，
哎嘿哎嘿唷，哎嘿哎嘿唷，哎咳唷，
你呀叫我多難過，因為你長的地方叫我太難挖。

動漫人物

故事簡介
天地間動人的情愫，亂世中不悔的戀情，前世的恩怨，今生的情仇；一段發生在戰國的浪漫冒險故事——犬夜叉!

大妖怪犬大將與人類公主十六夜的兒子——半妖犬夜叉，因為自己半妖的身份受到人類與妖怪的排斥，為了成為真正的妖怪而想得到四魂之玉；而巫女桔梗為了保護和淨化四魂之玉，運用靈力不斷與前來搶奪四魂之玉的妖怪戰鬥，在強大的破魔之術下其實也有顆孤單的、渴望被愛的心。兩人因四魂之玉結緣，桔梗發現了犬夜叉粗魯外表下的善良，以及與自己同樣的孤獨；而犬夜叉也看到了渴望過平凡生活的巫女桔梗。在不斷的相互了解中，兩人相愛了，並最終約定利用四魂之玉的力量，把犬夜叉變成人類，守護使命結束的桔梗也可以回歸到平凡生活，與愛人相守終生。但是，在約定的日子裡，發生了難以預料的變故。被犬夜叉襲擊而受到重傷的桔梗在背叛的憤怒中，用盡力氣把犬夜叉封印在御神木上，然後帶著四魂之玉在火焰中死去。悲劇就此拉開序幕……

戰國50年後桔梗的轉世，一個普通的國中少女——日暮戈薇，因為自己身體裡的四魂之玉被妖怪強行拉入食骨井中，跌入500年前的戰國時代，與被封印在御神木上的犬夜叉邂逅，並在迫不得已的情況下解開了少年的封印。在隨後與妖怪的戰鬥中，戈薇蹩腳的箭術射中了四魂之玉，使之散落成碎片。之前犬夜叉因搶奪四魂之玉而被戈薇言靈控制，此時不得不陪伴著戈薇去尋找四處飄落的碎片，尋找四魂碎片的旅程就此開始了。

桔梗（ききょう）

cv=日高のり子（譯作日高法子或日高典子）
性格：很憂鬱
喜歡的人：犬夜叉
介紹：桔梗是負責守護及淨化四魂之玉的巫女，以強大的靈力與精妙的箭術粉碎窺伺四魂之玉的妖怪。後來遇到了前來奪取四魂之玉的半妖犬夜叉，因為感到犬夜叉與她自己的境地相似，而沒有將犬夜叉殺死。之後兩人之間更產生情愫，並約定藉四魂之玉的力量將犬夜叉變成人類，而桔梗也能恢復普通女子的身份，兩人終得廝守。但，於約定前一天，在奈落的詭計下，使得桔梗與犬夜叉反目成仇，桔梗用盡所有力量將犬夜叉封印，而自己也帶著四魂之玉死去。五十年後，桔梗的靈骨被女鬼里陶所盜，以鬼術使之復活。戈薇的前世，也就是桔梗的靈魂，在鬼術下回到桔梗體內之後，隨即又被戈薇取回，於是桔梗以骨與土和怨念所形成的身軀，就必須填滿死魂才能行動。桔梗復活之後，仍是具有十分強大的靈力，同時保留著破魔箭的威力。由於身體是鬼術所造，需要填滿死魂才能活動，所以身邊還跟隨著幫她蒐集死魂的死魂蟲。由於生前的桔梗是守護玉的巫女，雖然是人，卻不能表現出脆弱的的一面，否則便會被妖怪乘虛而入，於是對同樣不屬於人類或妖怪這兩個世界的犬夜叉感到同情。而復活後的桔梗則是較為自由的，因為沒有了玉的束縛，因此能將自己的感情較為真實的表達出來，更有自己的個性。

參考文獻

《神農本草經》：又名《神農本草》，簡稱《本草經》《本經》
《金匱要略》：漢代.張仲景
《本草綱目》：明代.李時珍著
《綱目》：樓氏醫家系世傳，博學全善輯
《吳普本草》：魏.吳普撰
《別錄》：西漢.劉向撰
《丹溪心法》：元朱震亨著述，明.程充校訂
《本草衍義》：寇宗爽編著公元1116年,宋政和6年
《本草備要》：汪昂編著公元1694年,清康熙33年
《本草正義》：張山雷編著公元1920年
《本草新編》：清.陳士鐸著

桔梗花[中藥材]

基本信息

花語

由來