春寒烈士

料峭春寒懶啟窗(1)，重簾猶是冷難降(2)。 臨風只有呢喃燕(3)，花外分飛小語雙(4)。 [注釋](1)料峭春寒——指春風吹在身上微冷的樣子。

料峭春寒懶啟窗(1)，重簾猶是冷難降(2)。 臨風只有呢喃燕(3)，花外分飛小語雙(4)。 [說明]這首詩寫於1890年左右，為秋瑾少年之作。這裡寫的是一月南方的情景。春寒料峭，燕猶不懼，詩人對春燕不怕寒冷給予了熱情的歌頌，表達了作者追求自由，不畏困難的精神。 [注釋](1)料峭春寒——指春風吹在身上微冷的樣子。宋蘇軾詞《定風波》：“料峭春風吹酒醒，微冷。”啟窗，打開窗子。(2)降——音xiang，退去的意思。(3)呢喃——謂燕子叫聲。《石林詩話》：“呢喃燕子語梁間。”(4)分飛——指幾隻燕子在空中上上下下飛翔的樣子。小語，本意為用文辭來形容細小的事物，後專指低聲說話。小語雙，形容成雙做對的燕子輕輕呼叫的樣子。這首詩說：春天的風微帶寒冷，使人懶得打開窗子，我放下層層簾幕，屋內寒意還不肯退去。這時只有臨風飛舞的燕子，還呼叫著在花上來往分飛呢。