日本人也不知道的日本語1

老師：我沒看過三頭怪襪子和褲襪是一樣的助數詞嗎？ 完全是一場誤會，其實是藝伎用語……打工時對客人用的敬語其實大部分都不正確？ 打工度假可能學不到正確的日語（汗）Nagiko老師熱血專業回答，歡樂學習爆笑第一彈。

內容介紹

大象是「一頭大象」，那三頭怪也要用「一頭」來數嗎？
老師：我沒看過三頭怪
襪子和褲襪是一樣的助數詞嗎？
襪子有沒有相連也會造成困擾！
現在使用的標準語其實一點都不標準？
完全是一場誤會，其實是藝伎用語……
打工時對客人用的敬語其實大部分都不正確？
打工度假可能學不到正確的日語（汗）
Nagiko老師熱血專業回答，歡樂學習爆笑第一彈。
漫畫學習X搞笑對話X文化探索=日語，原來如此！
針對非日籍學生所撰寫的日文學習書，搭配超好笑漫畫和有特色的非日籍學生演出，是快樂自學日語的絕佳參考書。

作者介紹

海野凪子（作者）
日本語教師。
部落格：uminonagiko.blog73.fc2.com/
蛇藏（編輯．漫畫）
插畫家兼廣告文編寫人，活躍於雜誌、電玩界等相關產業。
部落格：hebizou.blog56.fc2.com/