訪談錄
記:豐富的水資源是否給敦煌帶來了發達的農業?敦煌人的主食都有哪些?高:考古證實,敦煌的農業開發相當早。最遲在新石器時代,敦煌就有了加工原糧的石磨器。根據敦煌文書記載,唐五代至宋,敦煌種植的糧食作物中,麥類有小麥、大麥、青稞、羅麥、蕎麥等;殼類有粟、黍、粳米;豆類有豌豆、蓽豆、黑豆、大豆、豇豆、小豆、雁豆等。除此以外,敦煌人還採集一定的草籽充當荒年的食物。
記:畜牧業的發展狀況如何?敦煌人的副食豐富嗎?高:還是比較豐富的。敦煌有比較發達的畜牧業,牛羊等家畜是肉食和乳品的來源。敦煌自古就是多民族雜居的地區,各民族的飲食習俗在這兒或多或少留下了蹤跡。唐代吐蕃統治過一個時期,吐蕃人喜愛乳食的習慣也影響了敦煌人。敦煌人喜歡狩獵,周圍有野兔、野馬、野駱駝、盤羊、黃羊等,許多文獻記載他們有“獵戶”、“黃羊兒”、“野味”等字樣和“網鷹”、“捉鷹”活動,說明打獵活動不僅僅是敦煌貴族的消遣活動,也是他們獲取肉食的手段之一。
敦煌的油料作物有胡麻、大麻和紅藍,也可能已栽培油菜籽。
記:當時的敦煌都有哪些蔬菜?高:唐宋時,敦煌已有堪稱發達的園囿經濟,除了私人經營蔬菜的種植和買賣外,許多寺院都擁有菜園,品種有蘿蔔、生菜、蔓菁、蔥、蒜、韭菜、葫蘆、豇豆、苜蓿等。敦煌人還採集一定的野生植物和菌類,如草豉、薺菜、菌子、馬芹子等,用以補充蔬菜的不足和改善口味。
記:敦煌號稱“瓜果之鄉”,當時都有哪些水果?高:敦煌瓜的栽培歷史很長,早在漢代,敦煌的優質瓜就很有名,東漢明帝時已作為貢品。瓜的種植面積也非常大。有一件敦煌文書記載,沙洲各渠就有十幾家瓜園。
敦煌的果類有葡萄、梨、柰、果子、桃、杏、棗、胡棗、胡林子等,幾乎包括了當時中國北方所有的水果。
記:敦煌人的調味品有哪些?是否也像今日的西北人一樣愛吃酸?高:敦煌人的調味品有花椒、生薑、鹽、豉、醋、醬、漿水等。
花椒和生薑來自外地,以“秦地生薑”為上乘;其他調料均在當地製作。敦煌人嗜酸,文獻中不僅記載寺院自己釀造醋醬,而且用原糧去街上換取。說明當時敦煌有不少釀造醋醬的作坊。漿水是一種通過將蔬菜發酵而產生的酸菜水,有解暑、降溫、化膩、利消化的功效,至今仍是西北人喜食的一種調味品。
和當時中國北方廣大地區一樣,敦煌人的主食以各種餅為主,這一方面是因為小麥以及加工成的面已取代粟和黍成為主食,也因為從漢代開始,餅類食物逐漸成為北方人喜愛的食物記:敦煌都有哪些餅?高:敦煌餅類食物的名稱有近三十種之多,比任何史料中出現的都多,有胡餅、餼餅、?餅、爐餅、饅頭、水餅、白餅、薄餅、蒸餅、燒餅、沙餅、乳餅、菜餅、煎餅、?餅、??、饊枝、?餅、糕糜、?餅、籠餅、梧桐餅、環餅、索餅、餅?、餅?、龍虎蛇餅、菜模子、小食子、?頭、??等。這些餅大部分用麥面做成,少部分用粟面或糜面做成。當然,這些被稱為“餅”的食物在今天看來並不是餅。因為早先人們將凡是用面做成的食物均稱為“餅”,如一些炸食、蒸食、有餡的食物及麵條等,與今天的餅並非一致。
記:這么多的餅,我們今天是否都繼承下來了?是否有製作方法及製作工具的記載?高:有些餅的製作方法和製作工具是有記載的,我們可以據此得知它們與今天的某些食物之間的傳承關係。比如,胡餅、燒餅、梧桐餅、乳餅、爐餅等,與今天在北方流行的燒烤的餅相似;蒸餅、籠餅與現在的饅頭相似;龍虎蛇餅是一種做成龍虎蛇形狀的蒸食,它們往往用在一些具有禮儀性質的儀式上,比如誕生禮、成人禮及其他祭祀上;饅頭、菜餅、菜模子則與現在的包子差不多;薄餅、煎餅等,與今天的煎餅、攤餅相同;?餅、??、環餅、?頭、饊枝等,都是油炸食品,有些與今天的油餅相似,有些和今天的饊子一樣,不過形狀各異而已;小食子、?餅、?餅等,有些與今天的點心相同,有些與今天的油炸糕相似,常用來作為尊貴客人的加餐或點心;糕糜是西北地區慣有的食用谷面和糜面的方法,即將面用開水燙好後,加入酵子,蒸成發糕,這種吃法在今天甘肅的一些山區仍可見到。其他一些餅,如餼餅、?餅等,只有用面量的記載,尚不能斷定它們的製作方法。
記:敦煌的餅是否受到了胡食的影響?高:是,敦煌飲食的一個重要特點是胡食和表現在飲食習慣上的胡風。在其飲食品種中,幾乎有一半是胡食或由胡食演化而來,特別是以餅為代表的麵食。鋪設、坐姿、酒器等也或多或少沾有胡氣。東來西往的商客帶來各種餅的製作技術,而製作各種餅來滿足商人對不同餅的愛好,也是敦煌的餅肆成功的經商方針。
記:除了餅之外,敦煌人還有哪些主食?高:敦煌人的食譜並不單調。除了幾十種餅外,在敦煌還流行粥、饊飯、水面、煮菜面、細供、灌腸面、油麵、炒麵、麥飯、飯、糌粑等十幾種食物。像涼麵、餛飩、釀皮子、粽子等今天流行的食物,在當時就已是敦煌人的盤中餐了。另外,敦煌文獻中還記載了“須面”,這應當是史料中對掛麵的最早記載。
敦煌的粥有好幾種。有漿水粥、白粥、米漿水、酹粥等。其用料並不僅是米或小米,而是用面做的。羹和?也是敦煌人經常性的飲食品種。敦煌人之所以喜愛粥及羹?,與他們經常吃油炸食品有關。敦煌“飯”的含義也較廣,用小麥蒸成的叫“麥飯”,在初唐的卷子上還有記載,但到了五代、宋初就不見了;用面做成的某種食物也叫“飯”,應當與今天河西人將麵條等稱作飯相同;另一種是粳米做成的“飯”。
記:聽說當時敦煌還有一些特色小吃?高:是的。如灌腸面、糌粑。灌腸面是在動物的腸子裡裝入面和油、血的混合物,然後蒸熟的一種食物。在今天的藏族地區仍是一種家常的吃法。敦煌曾被吐蕃統治過一個時期,必然受其影響。敦煌人常將灌腸面用來祭神,看來,它是一種高級食物。糌粑也是藏族的飲食品種,在敦煌藏文卷子中有記載。說明在吐蕃人統治時期,他們的飲食文化也在影響著敦煌人。
唐五代時的敦煌,人們的飲食禮儀正處在一種新舊交替的變化當中。
餐制、坐姿、用具等,無不顯示這一特點記:唐五代時的敦煌人是否同今天一樣吃三餐?高:唐五代時,餐制仍處在兩餐向三餐的過渡階段。從文獻記載看,有時是一日三餐,有時是一日二餐,有時是在兩餐外再用點點心,從事重體力勞動時,也記載有“夜飯”,但定量比另外兩餐要少一些。
記:敦煌壁畫中是否有敦煌人吃飯的情景?敦煌人像我們一樣在餐桌上就餐嗎?高:在有“案”的時代,人們席地而坐,實行分食制,食物放在案上,由廚師或僕人“舉案”放在食者前面。從壁畫上看,唐五代時的敦煌,食桌已完全代替了案,人們圍坐而食。從進餐圖中,可以明顯看出敦煌人已圍坐在餐桌(一種低矮的長方形桌,像現在的茶几)周圍進餐,但與今天的合食制有著本質的區別。這就是每個人的食品仍然分開,每人面前放盤碟,由廚師或專人將食品分給每位進餐者。
在一些飲食活動的記載中,常常按人頭分碗、碟、酒杯等餐具。
在敦煌及嘉峪關魏晉墓中,可以看見敦煌人跪坐而食,繼承著古老的傳統。到了唐五代時,大部分已盤腿席地而坐,從壁畫中可以看到人們或盤腿圍坐在炕上,或在一種和食床一樣高的寬長條凳上盤腿或跪坐。這種坐法的優點是避免了因久跪大腿血液不容易流通而發麻的弊端,有可能受了少數民族的影響。敦煌當時已出現了高凳,雖然沒有在高凳上進食的畫面,但不排除坐在上面用餐的可能。
另外,由於客群多少數民族進食習慣的影響,也有在鋪的食毯上進食的習慣。因為在寺院的進食物品分配中,少不了“鋪設”,而在寺院的物品賬目上,也不止一次地出現了食毯、食氍毯、食單等。這很容易使我們想起一些少數民族的進食習慣。
在基本滿足生理需求後,人們的飲食活動逐漸增加了社會意義。
一些固定形式的飲食活動隨之出現,這就是我們今天稱作的“宴會”。
敦煌文獻中記載的宴飲活動很多記:敦煌人都有哪些宴飲活動?高:當時不叫“宴會”,根據不同的規模和性質,叫做“局”(或“局席”)、“筵”、“頓”、“設”、“看”、“小食”、“中食”、“?腳”、“解火”、“解勞”、“齋”等。“局”又叫“局席”,或簡稱為“席”、“筵”。最早,人們比較重要的飲食活動是在用某種植物編的席上舉行的,這種蓆子也叫做“筵”,後來就以“席”或“筵”代稱宴會。至今,一些地區仍將宴會稱作“席”。“局席”是唐五代社會對宴會流行的說法,一直流行到清末。時至今日,以“局”稱宴會又重新成了時髦,這就是稱宴會為“飯局”。當時的敦煌,“局席”一般指比較正式的宴會活動。
“設”本來指設祭、設供、設饌等,後來引申為一種宴飲活動。
“看”的本意是禮節性的拜訪,但在敦煌是指為了某項事情而進行的飲食活動,有招待、慰問之意。
“頓”最早為以首叩地之意,後又引申為聚會、宿食之所。敦煌的“頓”,均與某項活動有關,如慶祝上水、窟上下彭、送葬等活動結束後,大家在一起置酒、聚會。
“小食”、“中食”無疑是一種宴會活動,“小”和“中”並非時間概念,也非參加者的多寡,而多指飲食的等級。從檢索到的例子看,規模不小,人員也不少,往往用在送行、照例聚會等活動中。
“解火”、“解勞”原意是指因勞累而上了火,需通過吃一些食物來敗火。這本來是一種簡單的飲食活動,但敦煌的“解火”、“解勞”,已演變成了較複雜的宴會活動。
“?腳”又叫“洗?”,也是一種特定的飲食活動,類似今天的“接風”、“洗塵”、“壓驚”等意。
“齋”本來指僧人的飲食活動,但因敦煌是一個佛教很盛的社會,僧人飲食的稱謂也影響了世俗社會,俗人的宴飲活動有時也稱作“齋”。
■敦煌石窟中有世界上最早的蒸餾酒釀造圖,偌大的敦煌,見諸文獻的酒戶及酒店近三十家,這還不包括寺院和大量的私人釀酒記:敦煌酒的品種有哪些?高:敦煌酒的品種非常多,按原料分有粟酒、麥酒、青稞酒、黍酒、葡萄酒等;按品種分有清酒、胡酒、甜酒、白酒、藥酒、混合酒等。酒的釀造技術已達到了非常高的水平。在榆林窟第三窟中就有世界上最早的蒸餾酒的釀造圖。
在敦煌,幾乎每一個社會階層的人都喜歡飲酒。歸義軍首領、各政權來敦煌的使節、走卒販夫、佛門僧人,都是酒店的常客。甚至連尼姑,在清燈古佛面壁誦經之餘,也來上幾口。寺院收入的大部分粟都用來釀酒或換酒。酒的作用已遠非一種飲料,而成了社會生活中人與人之間關係的一種潤滑劑,幾乎一切世俗的社會活動甚至一些宗教活動,都少不了酒。如招待使節、祭祀娛神、節令儀式、各種宴會、迎來送往、婚喪慶典等,都必須有酒。
記:飲酒器具有哪些?高:在正式場合中每人一個杯子。敦煌的酒器有瓮、角、注子、洮子、勺子。洮子是用來溫酒的,說明敦煌人喜歡飲熱酒。
記:人們在飲酒時,是否有一些相應的活動?高:敦煌人當時喝酒已有了我們今天常見的划拳行令方式,稱作“喧拳”,此外還有一種文雅的以“拗籠”做籌的酒令方式,這種方式需要有一定的文化常識,因此盛行在士人或貴族之間。
記:敦煌人酒量如何?高:敦煌人的酒量也非同小可。歸義軍給來敦煌的使節每人每天所供的酒達到了2升多到3升不等;從一些文書中的記載計算,一些人的酒量達到了每日5升到7.5升不等,約合今天的6斤到9斤,與景陽岡的武松相比,有過之而無不及。當然,他們所飲的酒大多都是粟酒,酒精含量較低,與今天的白酒不能比。
敦煌招牌菜
敦煌美食天女散花 融匯莫高窟藝術。
主打:麵粉
特點:融會莫高窟壁畫中眾多天女形象而創製,以天女散花為背景,烹調方法以炸為主。此道菜點也曾多次獲得各項國內外大獎。
依據:天女也稱飛天,是敦煌藝術的標誌,在石窟中有很多飛天的形象,千姿百態,嫵媚動人,有的飄於空中,有的手托花盤在拋撒花朵。
敦煌烤全羊
穿越時空,夢裡何處是故鄉! 敦煌當地人喜食羊、雞、牛肉,對麵食製作尤其講究。敦煌黃面,細如龍鬚,長如金線,香味溢口;敦煌手工臊子麵,切面講究,拌湯鮮美,百吃不厭;但最有名還要數敦煌釀皮子,其味辣涼,柔韌爽口,是不可不嘗的美味。敦煌飲食的另一特點是川味,尤其是在夜裡,街邊隨處可見麻辣燙的小攤。陽關東路的沙洲夜市內有風味小吃區、農副產品區,可以品嘗到各種甘肅風味麵食,烤肉等,價格便宜,而且連附近的小巷也很熱鬧。如果想找一個相對清幽的地方就餐的話,可以到鳴山路飛天賓館附近,那裡有不少中西餐館,價格適中,飯菜可口。敦煌招牌菜“敦煌烤全羊”
敦煌釀皮子
介紹: 敦煌釀皮子有的黃亮滑爽,有的潔白如玉,拌上特殊的佐料後,其味辣涼,柔韌爽口,食用方便,味美價廉,是歷史悠久的民間快餐。釀皮子是一種麥麵製品,製作工藝極易掌握。方法是先將優粉加水和勻,然後將麵團置入清水中翻攪抓揉,使麵粉中的澱粉與蛋白質充分分離。溶解於水的麵漿,便是加工釀皮子的成料了。在水裡滾沸後,將麵漿舀入一個鐵皮圓盤中塗勻,放入開水中蒸煮一分鐘,便成了釀皮子。然後將圓形的釀皮切成細長條,放幾片麵筋,加一點芥茉、蒜汁、辣椒、醬油和香醋便可食用。
敦煌黃面
介紹: 敦煌黃面細如龍鬚,長如金線,柔韌耐拉,調湯或加菜食用,香味溢口。製作黃面的工藝極其講究,操作也非常不易。只見拉麵師傅雙手舞動著一塊淡黃色的麵團,時而抻拉成長條狀,時而旋轉擰成麻花狀,象變戲法一樣,將一團足有七、八斤重的麵團拉成一把細冬粉樣的麵條。下鍋煮熟的黃面絲色黃晶亮,可乘熱拌菜食之。吃起來開胃去膩,清熱解煩,令您食慾大增。莫高窟宋朝壁畫上就有製作黃面的生動場景,可見其歷史悠久。
手工臊子麵
介紹: 手工臊子麵面遠近聞名,它切面講究,拌湯鮮美,配料新鮮,色、香、味獨特,使當地人百吃不厭。它的每道工序都很講究,面可擀得薄如紙張,切面可達細如繩線,臊子湯可葷可素、可辣可酸,配料全是本地特產,每家都會做,尤在過年過節或家有貴客時更為上等飯菜。
炸油糕
介紹: 炸油糕在油麵中包入冰糖、白糖、玫瑰香精、核桃仁、芝麻等加工成小圓餅。然後在油鍋中煎炸後即可食,吃起來香甜酥鬆。
瓜州三絕
介紹: 飲鎖陽酒,品瓜州瓜,食雙塔魚,已成為安西飲食文化之歷史源流。鎖陽酒以鎖陽城出產的名貴藥材鎖陽精心炮製,具有固精壯陽,補血益氣之功能;瓜州出密瓜已有3000多年歷史。周穆王宴請西王母及諸侯即有瓜州密瓜;雙塔淡水魚肉脂細嫩爽口。此三物並稱“瓜州三絕”。