簡介
每年1月15日,在日本被稱為“小正月”。過去,日本也有農曆,也過農曆的春節。但是,1868年明治維新以後,日本“脫亞入歐”,廢除了農曆,把新年當春節過了。這樣,公曆的1月,在日本又被稱為“正月”。到了1月15日,許多地方都要舉行別具特色傳統民俗活動,“正月打新娘屁股”就是其中之一。
習俗
翻開日本的《性神用語辭典》,就可以知道過去在日本全國各地,每年正月的十五或者十六,都有打新娘屁股的習俗。負責打屁股的都是當地的兒童或者女性。使用的棍棒名稱很多,至少有26種名稱。當然,這種“打屁股”是象徵性的,
還有,日本有些地區“打新娘屁股”的習俗不是在正月15日舉行,而是在新娘嫁到男方家的第一天舉行,目的也是為了讓新娘早生孩子。目前,在福岡縣春日市就還存在著這樣的習俗。
日本共同社中文網報導這項活動時,將“正月打新娘屁股”稱為“捅新娘”的奇特儀式。究其原因,大概是因為這種習俗曾經被人們認為“野蠻”而一度中止,肩負著對外宣傳任務的日本共同社也希望在自己的宣傳報導中避免給人們留下這種印象。
產生原因
據民俗學家分析,這種打新娘屁股的做法,一種是來源於的古代的生殖器崇拜,“打”的道具是男性生殖器的象徵;一種來源古代的生育觀念。
類似
在古代羅馬,為了保證新娘能夠生兒育女,她要趴在教父的腿上,褪下褲子,然後在吵鬧的鑼鈸敲擊聲中,被用皮帶狠狠抽打屁股。
抽打不孕婦女的屁股會使她們生育的理論一直延續到16世紀。那時法國王室繼承人的妻子沒有生育,王室決定每天要打那個王子妃的屁股,這樣經過相當長一段時間後,這個小妃子居然還真生了一個兒子。
巴基斯坦北部的帕拉人篤信伊斯蘭教。新婚之夜,新郎要用盡力氣把新娘狠狠地打一頓。新娘必須咬緊牙關忍耐疼痛,絕對不能叫嚷或者哭泣。在新房外面偷聽的婦女,聽到打聲時就拍手歡呼:“聽啊,新娘在遭受苦難了,一定能夠生孩子啦!”
維德角人舉辦婚禮,新娘出門的時候,父親會手持竹鞭象徵性地打女兒屁股兩下,這意味著要把女兒“打”走,讓她丈夫家後儘早生孩子,好好安定地生活。
幾內亞男女結婚時,岳父贈送給女婿的第一件禮物是一根趕牛的鞭子,意思是“我把女兒嫁給你了,你就要把她管教好,如果她不服從管教,你就可以用這根鞭子抽她的屁股。女婿接過鞭子,要先吻幾下,表示順從岳父的旨意。