拼音
quèshí
基本解釋
1、[true;reliable] 確切信實
確實的訊息
2、[really] 真正;實在
這確實是個很好的建議
引證詳解
1. 確切信實
①《梁書·武帝紀中》:“而九牧遐荒,無因臨覽,深懼懷寃就鞫,匪惟一方,可申敕諸州,月一臨訊,博詢擇善,務在確實。”
②《朱子語類》卷一三九:“ 南豐 文字確實。”
③清陳鱣《對策·補籍》:“酈道元注《水經》,考證確實。”
④巴金《春天裡的秋天》:“我不相信他的話,但是我並沒有確實的證據證明他沒有戀愛的經驗。”
2. 副詞。真正;實在
①明李贄《觀音問》:“我老矣,凍手凍筆,作字甚難,慎勿草草,須時時與 明因 確實理會。”
②葉聖陶《夜》:“從她那動作的滯鈍以及步履的沉重,又見得她確實有點衰老了。”
③巴金《滅亡》第八章:“我特別注意她,她確實笑得動人!”
④閻豫昌《蘇金傘評傳》:“這袁家山(袁可立別業),確實有點山的氣魄,又高又寬,氣勢很雄偉。”
英文翻譯
1.true; indeed
2.certainly
3.if ever there was one; God (or goodness, Heaven) knows