成王敗寇[成語]

成王敗寇，舊指在爭奪政權鬥爭中，成功了的就是合法的，稱帝稱王；失敗了的就是非法的，被稱為寇賊。含有成功者權勢在手，無人敢責難，失敗者卻有口難辯的意思。

基本信息

• 名稱：成王敗寇
• 拼音：chéng wáng bài kòu
• 出處：柳亞子《題戰史》詩
• 結構：聯合式

• 用法：作賓語、定語；用於人

解釋

在中國人的眼裡，成功者是不應當受到指責地，成功的一方一旦當權便是合法，擁有立法權；失敗的一方便失去了合法地位，沒有發言權；當權者占據了擁有了公共宣傳、歷史編撰的自由，失敗者被貶損，而沒有申辯的機會。

出處

柳亞子《題<太平天國>戰史》詩：“成王敗寇漫相呼，直筆何人縱董狐。”

近義詞

勝者為王，敗者為寇、成則為王，敗則為寇、成則為王，敗則為虜。

英譯

Athiefpassesforagentlemanwhenthievinghasmadehimrich.

造句

成王敗寇

1.這段韻文會讓人產生如此這般的誤解：成王敗寇。2.但是對政策的掌握不是一個成王敗寇的問題。
3.成王敗寇，是否真正的英雄應該選擇跪著生，而不是站著死？
4.也許在總決賽當中，我們可以說很多如果推倒科比的不是，成王敗寇素來都是評定球員高低的最佳準則。
5.改變一個政治體系，將不可避免地造成成王敗寇的事實，而在這個彈丸之國，數日以來尋求改換現狀的抗議活動已經給部分遜尼派群體吹來了屢屢寒風。