成語
懷寶迷邦
拼音
huái bǎo mí bāng
引證解釋
舊指有才德而不出來為國家效力。
《南史·梁本紀上》:“ 若懷寶迷邦,蘊奇特價,蓄響藏真,不求聞達。”
姚思廉《陳書·後主本紀》:豈以食玉炊桂,無因自達,將懷寶迷邦,鹹思獨善。”
《琵琶記》第四出:老漢常聽得秀才每說道:“幼而學,壯而行,懷寶迷邦,謂之不仁。”
明 《投梭記》:豈甘懷寶迷邦。然須事得其人。而後名垂千古。
記載原文
【原文】陽貨(1)欲見孔子,孔子不見,歸孔子豚(2)。孔子時其亡(3)也,而往拜之,遇諸塗(4)。謂孔子曰:“來!予與爾言。”曰:“懷其寶而迷其邦(5),可謂仁乎?”曰:“不可。”“好從事而亟(6)失時,可謂知乎?”曰:“不可。”“日月逝矣,歲不我與(7)。”孔子曰:“諾,吾將仕矣。”選自《論語·第十七章·陽貨篇》
【翻譯】陽貨想見孔子,孔子不見,他便贈送給孔子一隻熟小豬,想要孔子去拜見他。孔子打聽到陽貨不在家時,往陽貨家拜謝,卻在半路上遇見了。陽貨對孔子說:“來,我有話要跟你說。”(孔子走過去。)陽貨說:“把自己的本領藏起來而聽任國家迷亂,這可以叫做仁嗎?”(孔子回答)說:“不可以。”(陽貨)說:“喜歡參與政事而又屢次錯過機會,這可以說是智嗎?”(孔子回答)說:“不可以。”(陽貨)說:“時間一天天過去了,年歲是不等人的。”孔子說:“好吧,我將要去做官了。”
用法
作謂語;指有才德而不為國家所用。
近反義詞
【反義詞】精忠報國