影片介紹
【劇 名】:愛情誰也擋不住【播 送】:韓國MBC
【類 型】:日劇
【首 播】:2006年01月02日
【導 演】: Lee Tae-Gon, Kim Dae-Jin
【編 劇】:Jung Hyung-Jung
【主 演】:洪慶民 李英雅
【制 作】:清水傾城全力打造
【語 言】:韓語
【字 幕】:簡體中文
【格 式】:HDTV-RMVB
【官 網】:>http://www.imbc.com/broad/tv/drama/iq98/index.html
劇情介紹
高三隻能學習嗎？天真爛漫的女高中生嫁人大作戰！智商98，容貌全校第一的女高三年級學生，和貧困家庭出身的法律大學生非常特別的愛情故事，〈愛情誰也擋不住〉。
受姐姐之託，高中生恩敏去大學圖書館辦事時，相識了大學生泰慶，並一見鍾情，謊稱自己是作家，跟泰慶開始了甜蜜的約會。泰慶對充滿魅力的恩敏也非常鍾情。可是，恩敏的謊言沒過多久就被揭穿了。恩敏和泰慶以課外輔導老師和學生的身份再次重逢...
泰慶把死也不想學習的恩敏拖到了服務中心，告訴她即使不考大學也要乾點兒什麼。那時的恩敏之所以沒有多考慮，就是因為她相信泰慶不會讓她做不對的事情的。她是那樣的相信泰慶。她以為跟泰慶在一起，就會過上跟現在不一樣的生活。泰慶可以說是恩敏人生中第一個屬於她的人。因此，恩敏決定跟泰慶結婚！結婚是恩敏自己選擇的第一件大事。公婆家給他們租了個每月20萬（韓幣），半地下，沒窗戶的房子。沒窗戶又怎么樣！在牆上畫個窗戶不就行了，漏水的話，就放個盆，有老鼠就跟泰慶一起搞個抓鼠大會！新婚燕爾時，“貧窮”對她來說好像遊戲...
金泰慶（大學生, 25歲，洪慶民飾）
女人三十，一切結束？不！我現在才真正開始！
金哲煥和張順子夫婦兩兒一女中的小兒子。父親嚴格正直，母親苦於生活拮据一直忙於賺錢，因此從小孤獨長大。從小就會自己裝便當，自覺學習，自己看天氣預報拿雨傘。從中學開始沒要過零用錢，自己賺錢買電腦，買衣服，為了不想讓朋友看出他家裡的困難，還留了一點請朋友吃飯的錢。他不埋怨父母沒錢，覺得如果有想要做的事，想要獲得的東西，可以通過自己的努力去爭取，不能給父母添負擔。他很有自信地認為自己是個不錯的男人。除了父母兄弟等家庭背景以外，他自信絕不比任何同齡人差。個子不矮，長相不錯，至於頭腦，以考上大韓民國最好的大學，也已經得到了認證。此外，對人品和價值觀也有自信的熱血青年。他從小到大沒有受過別人的指責，沒有挨過父母的批評。左鄰右舍都稱讚他，老師和朋友們也都認可他。 獨立性和責任感強，具有合理的價值觀，誠實可靠。比起他的年齡，性格剛強，自尊心比較強。
徐恩敏（女校高中三年級，19歲，李英雅飾）
徐振興和張燕淑夫婦的兩個女兒中的小女兒。以為自己很特別．以為自己永遠都只會在花園裡玩耍。手上沒有沾過泥，也沒有走過髒泥塘，以為自己不會有受別人歧視的事情。以為發生在別人身上的交通事故，都會避開自己發生。是個明朗歡快，無所懼怕，不韻世事的女生。如果說人生第一個不幸是父母的離異，那么很小就與泰慶結婚，是她第二大不幸。因為與泰慶結婚，使她跟媽媽的關係達到了最壞的地步。公婆家給他們租的壹仟萬韓圓的半地下房子，連個窗戶都沒有。沒窗戶就在牆上畫一個，漏水就放個盆接著，有老鼠就跟泰慶一起搞個抓鼠大會！新婚燕爾時，“貧窮”對她來說好像遊戲...本以為只要能夠忍受貧窮帶來的不便就可以了，可是，逐漸意識到窮能傷人的自尊心，讓別人瞧不起。跟泰慶結婚所受到的苦難，使她逐漸長大。
黃英民（崔奎奐飾）
劇本作家。外祖母，母親，坐輪椅的妹妹，一家人里他是唯一的男人。由於當兵時當了炊事兵，有一手好廚藝，又非常仔細，打掃的活也幹得好。 文藝創作系專科畢業，退伍後，在電影公司作了一段時間視屏，後來接觸到了徐恩珠的劇本。自從兩個人開始一起編寫劇本後，恩珠的辦公室讓一直愛乾淨的他受不了。恩珠分不清哪個牙刷是自己的，經常錯用他的牙刷，有時還會穿他洗得乾乾淨淨的襪子，恩珠還是個亂放內衣的女人。徐恩珠！但他跟恩珠沒有什麼摩擦，總是無語的給與照顧，處處替她著想，隨之感情也日漸加深。為喝醉酒的恩珠熬解酒湯，幫恩珠收起晾在陽台上好幾天的內衣。恩珠反而責怪他“我可沒找保姆，我找的是共同創作人”。即使是凌晨三點路上沒有一輛車，也不會闖紅燈，是個守規守矩的男子漢。甚至把恩珠扔掉的喝咖啡的紙杯，洗淨後再裝入活用垃圾袋裡，是個講究禮節的新一代人。
金哲煥（泰慶的父親，白日燮飾）
如果論固執，從來沒輸給過任何人。深信自己是對的。雖然老婆孩子都埋怨他頑固不通氣，可他卻認為這是他們一家人的生存之路。不固執也不能有今天。在全南麗水坐船時，意識到靠自己中學畢業的學歷在這個社會是多么的難，為此他決心要讓孩子們多受教育。泰慶5歲時，全家搬到了首爾。在這期間給全家人留下了抹不去的傷痛。他把自己的女兒泰喜以‘看孩子的少女’寄托在鄰居家，留在了那裡。雖然三年後，幾經周折找到了跟盲人夫妻一起拿著鐵罐要錢的女兒，但這事兒到現在還是全家人的痛楚。泰喜一喝醉，就把這事兒翻出來埋怨他，這給他心裡釘了一個釘子。他所想像的父親是….. “不讓孩子餓著，不讓別人說自己的孩子是孤兒” 可孩子們長大後反而怨起了別的事。他們竟然敢拿我跟別的父親比較，埋怨我對他們不好，說是我讓他們受傷，害得他們性格變壞了。父母的失誤，給孩子的人格形成會造成多么致命的打擊！早知道這樣，把這幫傢伙都扔進孤兒院就對了！！他是個頑固不開通的男人， 衡量自己的良心，絕不做出任何讓步的老頑固。到死也不會依靠孩子，老婆的孤獨的人，也是個從沒對孩子，老婆說過愛他們的人。
張順子（泰慶的母親，鄭慧善飾）
從全南麗水來到首爾，沒有她沒幹過的活。在飯店打過工，做過小買賣，也給人家當過保姆。到現在從沒化過妝，連剪頭都是自己動手。大兒子結婚前僅僅燙過一次頭。雖然是個話多，心計多，貪吃的世俗女人，卻非常愛子女，只要有人欺負她的孩子，她會不顧一切。是個為孩子哭泣，為孩子歡笑的典型的母親。
金泰喜（泰慶的姐姐，尹惠英飾）
自稱小說家，外人稱其小說家預備生。專科文學創作系畢業的老姑娘。畢業那年運氣好在新村文藝上發表了一篇豆腐塊兒。此後再也沒有過印成鉛字的作品。她堅稱自己是小說家，別人稱她是小說家預備生。她以寫小說為藉口，不出去工作，缺乏社會經驗。有過幾次暗戀，但從沒談過正而八經的戀愛。結婚的好時候已經過了，按理說事業也應該有點兒眉目，可是自己好像沒有寫小說的才能，這令她快要患上憂鬱症了。事實上，她的人生在她國小畢業那年就已注定了。一家人搬到首爾時，父親把她這個大女兒送到了別人家。按理說13歲的孩子應該能聽明白話，父親沒有說要接她回去。她在那人家裡帶著三個孩子，等了父親一年！兩年後父親才來找她，那時候她心靈的創傷已經深的不能再深了。從此…她一直想有誰會愛上一個被父親拋棄的孩子。她隨便發脾氣，隨便喊叫。她已經經歷了沒人能夠保護她，因此，屬於自己的東西絕不放過。她沒有朋友，身邊也沒有人。這樣的惡性循環一直至今。這令她更加討厭家裡人。根本不能溝通的父親，把她賣給人家的父親，家人這個名字只給她留下了傷口，這樣的家，她只想儘快逃離。她想只要聽不到父親那不分白天黑夜的刺耳的聲音，也能活下去…
金泰洙（泰慶的哥哥，錄像帶出租店的主人，李斗日飾）
從小就在專制的父親和聰敏隨和的弟弟的壓制下，從沒有直過腰。如果說泰慶個性強，能夠壓過父親，泰洙則是在父親的影子裡長大的男人。小時夢想當個足球運動員，而且也得到了校里的肯定。考高中時，還收到過足球名校的特招通知。他想踢球，可父親反對，只要是父親反對的事，他沒想過要堅持。反正也可以在家附近的青少年足球會裡踢球。所以他進了職高，學習也就到此為止了。為人樂觀，又有些懶惰，沒主見。雖然心裡對母親不滿，但嘴上不說一個“不”字，跟弟弟妹妹也是一樣，只說一句，你們對，這樣就會相安無事。在主房裡，他說媽對，在廚房裡，他說老婆對。他覺得不跟別人爭，反而過得舒坦，贏了別人又能用來乾什麼呢！凡事順著父親，只要在家裡不出現爸爸的喊叫聲，那就是孝敬。沒有什麼野心，唯一的希望是在沙漠裡失蹤。只要能在店裡看看錄像，看看漫畫，做一天和尚撞一天鐘就好。雖然他和妻子希貞還沒有孩子，心裡有點擔心，可對此也不怎么放在心上。他不願意妻子為了這事兒上火，懷上就好。他是個老好人，從不說別人不好。熱心腸，真心照顧妻子唯一的妹妹喜秀，雖然有時看起來有點兒不必要。
姜希貞（泰慶的嫂子，金智英飾）
從小是個孤兒，高中畢業後在家附近的超市里幹活，遇到丈夫泰洙。泰洙答應她像自己的妹妹一樣照顧她妹妹，為了這句話，嫁給了泰洙，可見她是多么愛她這個比他小七歲的妹妹。妹妹考上醫科大學時，仿佛得到了一切。自從結了婚，有了“家”這個空間，真讓她高興。有時婆婆也會發牢騷，但因為公公喜歡她，還能忍受。生活雖然艱難，但比起跟妹妹兩人無家可歸，露宿街頭相比，這都算不上苦。丈夫收入淡薄，可也不用很擔心。現在時候好，只要兩個人健康，不管怎樣都能吃上飯。只是丈夫在婆家的地位能提高點兒就好了。她是個具有犧牲精神，懂得為他人著想的女人。
姜希秀（希貞的妹妹，趙允熙飾）
固執的外柔內剛型性格。上中學時開始住在泰慶家裡，從沒大聲說過話，總是看著別人的臉色生活。自從姐姐結婚後，認為自己今後就是一個人了，世上只剩下自己一人。雖然姐姐希貞讓她把慶家當作自己人看待，可對於她來說，他們只不過是外人而已。如果說還算有點感情，那就是泰慶。她一直懷念跟姐姐倆人住在小房子裡的日子，但她努力不在姐姐面前流露出來。能讓她忍受一個人的孤獨的是尹基勛的漫畫。從小看了不知多少遍，到了可以背下來的程度。現在這些漫畫已經絕版好幾年了，她還保存了幾本短篇。她描畫尹基勛漫畫的時間數也數不清。也曾被姐姐發現說過，但她還是放不下。曾給尹基勛寫過信，跑到江華島在壁畫上畫過畫。在泰慶介紹的介紹下，做了尹基勛的文化生…
張燕淑（恩敏的母親，朴元淑飾）
名牌瓷器公司的總經理。年輕時就跟其他的母親們不一樣。她認為剩飯要年輕人吃，於是就給兩個女兒吃。恩珠考大學時曾問過她為什麼不像其他的母親那樣去寺廟做百日祈禱，她卻回答說如果女兒考上了，那必定要有人落榜，這種不公平的祈禱為什麼要做。她是那種愛反問的母親。因丈夫有了外遇，離婚前，陶藝不過是她的愛好，沒想到竟成立了現在的公司。離婚時，手頭的錢只夠開個小店鋪，偷師學藝，開了個小店，開始賣自己做的日用瓷器。她做的日用瓷器風格獨特，江南的富太太們用來宴請客人，或者作為子女的嫁妝，靠客戶宣傳，收入也日漸增多。公司的規模擴大主要靠網上銷售。她比別人早一步進入網路銷售，從此生意越做越大。隨著網路購物的增多，公司也逐漸有了規模。她找到那些深藏不露的陶瓷藝術家，開了間專門銷售高檔瓷器店，而且還有一家生產日用茶具的工廠。這是她十幾年奮鬥的結果。由於過度擴張，搞得公司有好幾次面臨倒閉，但她還是挺過來了。現在公司經營狀況良好，只要兩個女兒能夠有出息，就沒有更高的要求了。
張仁淑（恩敏的姨媽，社區房產中介所的老闆，鮮于龍女飾）
尹基勛（離婚男人，漫畫家，李賢宇飾）
恩珠的學長。恩珠大學時曾在他那裡做劇情創作打工，開始了寫作。一個男人，留著長頭髮，穿著自由。老人看他像混混兒，年輕女孩子看他像不受束縛的吉普賽人。高中時在漫畫雜誌上發表後，一舉成名，賺了很多錢。唯一遺憾的是，離婚後兒子由前妻撫養，自己獨自生活。他一直覺得男人就得有男人樣，女人就得有女人樣。所以他不喜歡裝作聰明的女人。他認為女人要有點兒不足，有點單純，有點愚蠢，這樣才好交往。那樣的女人只要有錢就行。本劇後半部分開始，他與泰喜，希秀成了三角關係。是讓泰慶家不安寧的人物。
吳英心（恩敏的朋友，那恩靜飾）
恩敏通過泰慶相識的朋友。與恩敏一起進了恩敏母親的公司，兩人獨自開發瓷器飾品。性格獨特，雖然嘴酸，但為人有情有義。
