悼趙清獻

仕也邦為憲，歸歟世作程①。 纖：意為細小，細微。 ），清獻為其諡號。

基本信息

【作品名稱】　悼趙清獻
【作品年代】北宋
【作者姓名】法泉
【文學體裁】五言律詩　

作品原文

悼趙清獻仕也邦為憲，歸歟世作程①。
人間金粟去，天上玉樓成②。
慧劍無纖缺，冰壺徹底清③。
春風毣水路，孤月照雲明④。

作品注釋

①仕：入仕，做官。邦：國家，江山社稷。憲：本意為法令規章，引申為宗旨、原則。歸歟：歸去吧，歸隱吧。世作程：把人世生活看做一段旅程？意為無須過於羈戀。
②金粟：佛名，即維摩詰大士。南朝梁王簡棲《頭陀寺碑》文有“金粟來儀，文殊戾止。”李白《答湖州迦葉司馬問白是何人》詩句“湖州司馬何須問，金粟如來是後身。”此處借稱趙，因趙抃為護法居士。玉樓：相傳為仙人住處。尊稱人之逝世為玉樓赴召，意為去做神仙了。
③慧劍：佛教喻智慧型如利劍，能斬斷一切煩惱。纖缺：絲毫的缺損。纖：意為細小，細微。冰壺：盛凍的玉壺，比喻潔白。此處喻指趙抃人品的高潔。
④毣(hú)：縐紗。今謂之輕紗，其薄如霧。此處用作動詞，使之縐起。此句意為春風吹起，使水面產生皺紋。孤月句：一輪孤潔的月亮，照破雲層，使雲之下面，有了一些光明。雲的下面是什麼，作者隱而不言，應該是墳塋，趙抃之墓地。含蓄愈見悲傷，愈見深沉。

作品簡析

趙清獻指北宋名臣趙抃（biàn），清獻為其諡號。趙抃（1008－1084），字閱道，號知非子，衢州西安（今浙江省衢州市）人。景佑進士，任殿中侍御史時，彈劾不避權貴，人稱“鐵面御史”。後歷知睦州、虔州、成都。神宗初升參知政事（丞相）。反對王安石變法，改知杭州、青州、成都、越州等。有《趙清獻集》。法泉這首悼詩從佛家因果輪迴的角度，總結趙抃的一生，認為趙氏事業有成，不愧此生，一定能得無上正果，生極樂世界。

作者簡介

法泉，北宋江蘇建康蔣山僧。生卒年及生平履歷均已無考，大約公元1048年前後在世。俗姓時，湖廣隨州(今湖北省隨州市)人。因戒行嚴謹，道譽高著，宋神宗元豐年間(公元1078－1085年)御賜紫袈裟。能詩，皆佚，此詩載厲鶚《宋詩紀事》卷九十一。