德語語言文學專業

本專業旨在培養精外語、懂科技、曉文史, 具有紮實的德語語言基本功、寬廣的文化知識面(包括德語語言文學、中西方社會文化和經貿、科學技術知識等),並能夠熟練地運用德語以及英語語言技能,在外事、對外經貿、教育、科研、新聞出版等領域和部門從事翻譯、研究、教學、管理等方面工作的高素質、寬口徑、套用性的複合型人才。

研究方向

目前本專業主要研究方向是德語國家文學與文化。

研究內容

德語國家文學與文化研究主要包括:從中世紀到現當代德國文學流派研究、經典作家專題研究、文學主題研究、文學文本研究、文學體裁類型研究和重大文化主題研究。

培養目標

德語語言文學專業德語文學與文化方向依託中國人民大學以人文社會科學為主的綜合性大學師資力量雄厚、教學資源豐富、學科門類齊全的優勢環境,著力使培養對象在德語國家文學和文化方面以及比較文學等人文學科相關領域具有紮實的理論功底、廣博的專業知識以及較高的文化素養,了解國內外有關方面的前沿學術動態;熟練掌握第二外國語,嚴謹治學,勇於創新,使之成為能夠從事本學科的科學研究、高等學校教學或其他部門相關工作的專門人才。

就業去向

本專業畢業生主要在各級黨政機關、外事部門、新聞出版單位和教學科研機構從事德語國家文學與文化研究、政策研究、國際新聞采編、教學科研和行政管理等工作。

相關院校

北京外國語大學德語系德語語言文學學科始建立於1950年3月,擁有碩士學位和博士學位的授予權,2002年1月,被國務院學位辦批准為國家級重點學科點。目前,德語系有德語語言文學和瑞典語言文學兩個專業。

北外德語語言文學學科是全國唯一的國家級德語語言文學重點學科點,肩負著全國德語教學組織、研討和指導的重要使命,如教育部高等學校外語專業教學指導委員會副主任委員和德語組組長、中國德語協會主席等重要職位皆由本學科點主要負責人承擔。

北外德語語言文學學科點以培養“高素質、厚基礎、寬口徑”的複合型德語人才為辦學指導思想,文學和語言學一直是學科點的傳統支柱。後經改革增益,新建了德國外交和德國經濟專業傾向課程系列。在全國四級和八級德語水平測試中,學生的成績始終名列前茅。學科點的碩士研究生培養包括六個專業方向:德語文學、德語語言學、德漢翻譯理論與實踐、德國外交與經濟、跨文化經濟交際和德語教學法。博士研究生培養包括四個專業方向:德語文學、德語語言學、德國外交與經濟和跨文化研究。

北外德語語言文學學科的研究領域覆蓋德語文學、德語語言學、德語國家研究等,體系完整,成果豐碩,其整體實力在全國德語界首屈一指。此外還主辦全國唯一公開發行的德語雙月刊《德語學習》,對全國德語教學和德語在全社會範圍內的普及、提高都發揮了無可替代的重要作用。

北京外國語大學德語系根據中央和教育部的有關精神,,以改革教學內容和課程體系為深化教學改革的主要任務,在加強和完善基礎教學的前提下,不斷試用和完善新建的20多門課程(高年級和碩士研究生教學)。目前已建成6個完全用德語開設的專業教學與研究方向的新型課程體系。為本科開設45門課,其中17門選修課;為碩士生開設25門課,其中5門為選修課;為博士生開設10門課;總計80門課。

北京外國語大學德語系的師資力量雄厚,教學質量優秀。現有專業教師42人(含瑞典語專業),其中教授10名(其中5名為博士生導師),副教授7名,獲博士學位者9名(包括1名博士後),獲碩士學位者28名。德國官方專家2名,瑞典官方專家1名。每一專業方向基本建成結構合理的學術梯隊。此外還有11位已退休的正教授仍然在為博士生、碩士生和本科生授課或從事國家級、省部級的科研項目。目前在校學生人數為:本科生376人(含瑞典語專業)、碩士研究生71人、博士研究生15人。

北京外國語大學德語系畢業生的質量優秀,受到用人單位的普遍好評。我們德語系畢業生目前活躍在我國外交、外貿、新聞、文化等各個領域,很多人擔任著高層的重要職務。比如大家在收看中央電視台新聞聯播節目時,凡是我國領導人會見德語國家如德國、瑞士、奧地利等國領導人或出訪這些國家領導人時,擔任德語翻譯任務的外交部高級翻譯,基本都是我系畢業生。北京外國語大學德語系的科研成果顯著,是國際德語教學交流和全國德語教學的科研中心之一。

北京外國語大學德語系在五十多年的建設和發展中得到了國家、社會的多方面的支持和幫助。北京外國語大學德語系也將努力認真的做好各項工作,以自己的教學和科研方面的成績來回報國家、回報社會,使德語系的各方面的工作達到新的水平。

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們