主要內容
羅布·利爾沃是一個英國探險家、演講家、作家、慈善家，他曾“單騎闖天下”，靠著一輛腳踏車，從遙遠的西伯利亞回到英國倫敦，他曾翻越喀喇崑崙山、徒步衣索比亞高地、塔克拉瑪乾沙漠。他還曾從冬季里的蒙古國戈壁灘出發，歷時6個月的時間，徒步5000共里，穿越了整箇中國。一路上，他和攝影師利昂勇敢面對中國最長的公路隧道，探索了荒涼的野長城，還遭到了種種意想不到的困難。一路上沙漠遊牧民、當地居民、礦工的熱情接待，支持著他們克服了種種困難，繼續前進。
在《徒步中國》一書中，羅布幽默而忠實地記錄了一路之上的種種艱辛，遇到的形形色色的人，沿途的自然風光。他們近距離真切地感受到了中國的地大物博、南北差異以及源遠流長、璨若星河的歷史文化。對於羅布來說，徒步不僅豐富了他的人生，更是一場人生的歷練，讓他獲得了心靈的感悟與成長。讀這本書，猶如跟著羅布一起進行了一場艱難而精彩的人生歷練。
作者簡介
羅布·利爾沃
英國探險家、作家、演講家，曾憑一輛腳踏車從西伯利亞回到倫敦，全程超過5萬公里，途徑28個國家，包括巴布亞紐幾內亞和阿富汗。之後，他徒步從蒙古國的戈壁灘回到中國香港。除本書外，他還著有《從西伯利亞騎車回家》（Cycling Home From Siberia）。
《國家地理雜誌》將他的兩次探險都製作成了電視紀錄片。2016年9月，羅布開始獨自穿越中國西部素有“死亡沙漠”之稱的塔克拉瑪乾沙漠。
目前，羅布定居香港，探險之餘，他還投身於演講、寫作以及慈善事業。
章節目錄
推薦序 ........ III
中文版序 ........ V
作者手記 ........ VII
序言 地圖的危險 ........ IX
第一部分 茫茫戈壁灘
茫茫起點 ........003
蒙古包 ........006
戈壁灘上的第一夜 ........011
利昂 ........015
沙漠中的哈木林寺 ........020
冬天來了 ........025
大馬路 ........029
遺失越野行走杖 ........032
成吉思汗 ........035
白茫茫的世界 ........038
莫斯·艾斯利 ........043
第二部分 進入中國
歡迎來到中國 ........049
迪諾斯 ........051
警察 ........055
內蒙古 ........062
利昂醫生 ........065
聲調 ........068
白酒 ........073
競爭 ........077
我的右腳 ........081
翻越長城 ........085
關於中國的點點滴滴 ........088
石窟 ........092
第三部分 黃河，我們來了
克莉絲汀和美好的聖誕 ........099
煤炭產地 ........103
慘敗 ........107
窯洞 ........113
長城長 ........118
母親河 ........121
迷路 ........123
冰葡萄酒 ........127
第四部分 進入中原大地
大鼻子 ........135
李先生 ........139
再見黃河 ........144
壺口瀑布 ........149
沃爾夫先生 ........154
外賓禁入 ........157
春天來了 ........163
Z 代碼行動 ........165
兵馬俑 ........170
死亡隧道 ........175
第五部分 進入中國南方
美味香腸 ........183
南北分界線 ........185
近路 ........190
長江 ........195
徒勞的苦修 ........198
激進的解決方案 ........202
嗨喲嗨喲 ........205
茶 ........209
肯德基 ........215
毛主席 ........219
孤獨 ........221
第六部分 回家啦
兩個憔悴的野人 ........225
貴賓 ........229
倒計時 ........234
凱旋 ........239
後記........245
中文版序
非常榮幸現在能夠給大家呈現《徒步中國》的中文版。從蒙古國的賽音山達到中
國香港，穿越中國腹地，這段5 000公里的旅程事實上相當艱辛，但也是一段美妙的經歷，
讓我能近距離去了解這個世界上最有趣的國家的人文地貌。
朋友利昂和我經歷了許多事情：在茫茫戈壁灘上，氣溫降至零度以下時，我們的
帳篷差點被暴風雪颳走。我們曾沿著幾段偏遠的長城而行。我們曾睡過窯洞。我們在
中國最長的公路隧道里差點窒息。而且，我們也曾在夏日裡體會到中國南方悶熱難耐
的天氣。
這條路線讓我們能夠遠離繁榮忙碌的海邊城市，同時又深入中國的腹地，從北到
南體會中國的風貌。我們看到了那些鮮有外國人到訪的地方。除了部分大城市（大同、
西安、桂林、廣州）之外，我們在 6 個月的時間裡只碰到過 4 個外國人。但我們看到
了中國的沙漠、高山和河流。冬日裡，我們曾跳入冰塊漂浮的黃河（很冷，但也讓人
瞬間變得非常精神）。春季里，我們曾在長江里暢遊（非常提神）。夏天，我們也曾
在珠江里一展身手。
這段旅程上有許多驚喜，也遇到了重重困難。每天背著重達 30 多公斤的背包行走
35 至 50 公里相當辛苦。我們的雙腳和身體常常疼痛難忍。我還一度受過更為嚴重的傷，
曾經認為這段旅程會因此夭折。我們也曾一度消化不良。旅程中的拍攝工作無疑讓我們的日子變得更加複雜，但也讓旅程更為有趣。
這段旅程的亮點之一就是知道了許多迷人的中國故事，有些故事我在英國的學校
里從來沒有學到過。我們在邊境城市二連浩特見過恐龍骨頭，我們在大同參觀了雲岡
石窟。當然，我們也曾為西安有著 2 000 年歷史的秦陵兵馬俑而驚嘆不已。
身為英國人，我發現要想了解中國的偉大，最好的方式就是和古羅馬帝國對比一下。
古羅馬帝國似乎歷史悠久，但中國的歷史要更為源遠流長，而且這個國家現在還在繼
續繁榮發展。太神奇了！
不過，除了一路迷人的風景和精彩的歷史之外，與中國人打交道也充滿了樂趣。
一路上碰到的人給了我們許多美好的回憶。當溫度降至零下 20 攝氏度時，戈壁灘
上的牧民曾讓我們住進他們的蒙古包。鐵路工人曾經邀請我們吃雞蛋喝白酒。住窯洞
的牧羊人曾經讓我們共睡一個炕頭。曾經還有一家人邀請我們在除夕之夜和他們一起
吃團圓飯。
我們與這些人相處的時間會相對長點。此外，我也很喜歡那些在道路上和村莊裡
與我們有過一面之緣的人。他們會覺得我們很奇怪，甚至有些瘋狂，但不管怎樣，他
們對我們都非常和善，非常友好。他們充滿幽默感，認真生活，努力工作，熱情好客，
而且對我們所做的事情非常感興趣。
在撰寫這篇序言時，距離徒步中國那段經歷已經過去 4 年了。在那之後，我曾經
有過數次機會重返中國，而且我剛剛完成了另一個中國冒險之旅，現在正在從中國內
地返回香港的飛機上。我花了 71 天的時間獨自徒步穿越了位於中國新疆的塔克拉瑪乾
大沙漠。這又是一段偉大的經歷，我的身體經受了磨難，但卻感受到了令人驚嘆的自
然風景，遇到了許多有趣的沙漠居民，有漢族，有維吾爾族。這一段旅程讓我再次獲
得了提升，但那又是另一個故事了。
希望大家能喜歡這本書，也很高興中文版能和大家見面。
羅布·利爾沃
