徐成時

徐成時(1922-2010)浙江嘉善人。新聞工作者、著名翻譯家。大學文化。新華通訊社對外部、國際部編譯，中國社會科學院研究生院新聞系、北京廣播學院外語系、中國新聞學院教授。

基本信息

• 中文名：徐成時
• 出生日期：1922年
• 性別：男
• 籍貫：浙江嘉善
• 國籍：中國
• 職業：編譯
  
• 畢業院校：中國社會科學院研究生院新聞系

人物生平

1951年後歷任國際新聞局新聞處編譯，1984年加入中國作家協會，2010年6月16日逝世。

著作

徐成時的代表性譯作

徐成時譯著中篇小說《克萊拉·密吳奇》([俄]屠格涅夫著)，回憶錄《 和列寧相處的日子》([蘇]高爾基著)，小說《六月的雪》([羅]狄米特里烏著)、《母親》([烏克蘭]戈洛夫科著)、《一本打開的書》([蘇]卡維林著)、《十九世紀波蘭浪漫主義文學》([丹麥]勃蘭兌斯著)、《普通人狄蒂》([丹麥]馬丁·安得遜·尼克索著)、《白夜》、《溫順的女性》、《聖誕樹和婚禮》([俄]陀思妥耶夫斯基著)、《哈克貝利·費恩歷險記》、《湯姆·索亞歷險記》([美]馬克·吐溫著)、《白鯨》([美]赫爾曼·梅爾維爾著)等。