原文
徐大理有功，每見武后殺人，必據法廷爭。嘗與武后反覆，辭色愈厲，後大怒，令拽出斬之，猶回顧曰：“臣身雖死,法終不可改。”至市臨刑得免，除為庶人。如是再三，終不挫折。朝廷倚賴，至今猶記之。
譯文
徐有功大人每當見到武則天快要殺人了，一定會依據法律在朝廷上同皇帝爭論是非。曾經他同武則天再三爭論，言詞和態度越來越嚴厲，武則天大怒，令人把他拖出去斬首，他還回頭大叫：“即使我死了，法律也是不會改變的。”到了刑場，臨刑時才被赦免死罪，但還是免了他的官貶為庶人。這樣好幾次，他都不屈服。朝廷因為他的持正不阿，到現在還懷念他。
注釋
徐大理：徐有功(641—702)，名宏敏， 宇有功，曾任大理寺卿——當時的最高法官。
色：神情，態度。
據：依據
嘗：曾經
猶：還是。
顧：看。
至：到達。
市：刑場。
拽（yè ）：拖，拉。
挫折：屈服。
閱讀提示
法律面前前人人平等，似乎是人人皆知的道理，但古代統治者感到法律對自己有所束縛時，便又隨心所欲地違反法律。徐有功為了維護法律的尊嚴，剛正不阿，據法廷爭，無所畏懼，而且“如是再三，終不挫折”，足見其可貴。在他心目中，法律的尊嚴比個人的生命還重要。
人物簡介
徐有功：(640年——702年)名宏敏，字有功，唐洛州偃師（今偃師市緱氏鎮）人，徐有功是國子監博士徐文遠的孫子。青年時期舉明經及第。歷經蒲州司法參軍、司刑(大理)寺丞、秋官（刑部）郎中、侍御史、司刑寺少卿等。長期在司法任上，是唐武則天時期與酷吏鬥爭的一面旗幟，也是歷史上罕見的一位以死守法、執正的法官、清官。《新唐史》對他有“雖十歲未見其比”之讚譽。他死後武則天追贈他為大理寺卿。唐中宗李顯登位後加贈他為越州都督（一品）頭銜，並特下制書表彰：“節操貞敬，器懷亮直，徇古人之志業，實一代之賢良”和“卓然守法、雖死不移。無屈撓之心，有忠烈之議。”
| 本名 | 徐有功 | 出生地 | 洛州偃師 |
| 別稱 | 名宏敏，字有功 | 最高職位 | 大理寺卿 |
| 朝代 | 唐朝 | 出生時間 | 640年 |
| 民族 | 漢 | 去世時間 | 702年 |
